What is the translation of " THIS SIN " in Russian?

• этот грех
• этого греха

Examples of using This sin in English and their translations into Russian

Don't commit this sin.
Не бери на себя этот грех.

And because of this sin of humanity Jesus had to suffer!
И за этот грех человечества Иисусу и надлежало пострадать!

I should pay for this sin.
Я должна заплатить за этот грех.

Do not hold this sin against them.
Не вмени им греха сего.

Who knows how they will be after this sin!
Кто знает, что с ними будет после такого греха!

But in practice, this sin beginners translators.
Но на практике этим грешат начинающие переводчики.

Sir, please forsake my son from this sin.
Сэр, пожалуйста отпустите моего сына от этого греха.

And you will own this sin, whether it's true or not.
И этот грех будет на твоей совести, правда это или нет.

What to do if you have already committed this sin?
Что вам делать если вы уже совершили этот грех?

Turn away from this sin for I will hold you accountable.
Отвернитесь от этого греха, ибо Я привлеку вас к ответственности.

Only the Blood of YAHUSHUA will wash them clean from this sin.
Только Кровь ЯХУШУА омоет их начисто от этого греха.

This sin is the most obscene and goes against the spirit of Christ.
Этот грех является самым непристойным и противоречащим духу Христа.

So nobody is really innocent of this sin- the easing of Greece.
Так что никто не действительно невиновен в этом грехе- ослабление Греции.

Woe be unto those who do not protest against this, who wink at this sin!
Горе тем, кто не протестует против этого, кто подмигивал этому греху!

I advise you to fully repent of this sin and all other sins..
Я советую вам искренне покаяться в этом грехом и во всех других грехах..

Imagine that South Ossetia in 20 or 30 would have also forgiven him this sin.
Представим, что Южная Осетия лет через 20 или 30 тоже простила ему этот грех.

God is very categorical in regards to this sin and He says in the 10 commandments.
Бог очень категоричен, относительно этого греха и в десяти Заповедях говорит.

I have full faith that when your anger subsides then you will not even think of committing this sin.
Я уверен, когда гнев пройдет, тебе даже и в голову не придет совершить такой грех.

This sin consists of openly rejecting, with full knowledge and consent, the salvation which He offers.
Этот грех состоит из открытого отвержения, с полного ведома и согласия, спасения, которое Он предлагает.

Then he fell on his knees and cried out,"Lord, do not hold this sin against them.
И, преклонив колени, воскликнул громким голосом: Господи! не вмени им греха сего.

Fortunately, everything has its end, and this sin will end and people will get opportunity to get help.
К счастью все когда-то кончается и этот грех когда-то кончится и люди смогут иметь возможность получить помощь.

He kneeled down, and cried with a loud voice,"Lord, don't hold this sin against them!
И, упав на колени, воскликнул громким голосом:« Иегова, не вмени им в вину этот грех»!

And don't go back to sin, to this sin forever. I repent remorseful, and with all my heart.
И не вернусь к греху, к этому греху во веки веков, и я раскаиваюсь полным раскаянием, и всей силой моего сердца.

Stephen cried under the hail of stones of his murderers:"Lord, do not hold this sin against them"(Acts 7:60).
Стефан под градом камней своих убийц воскликнул:« Господи, не вмени им греха сего!»( Деяния Апостолов 7, 60).

Repent sincerely of this sin and then, follow the next advice and never go back to the slavery you have been set free of.
Покайся от всего сердца в этом грехи и потом следуй советам, описанным ниже, чтобы больше не возвращаться в рабство, из которого ты вышел.

He committed a crime by seducing divine children from their holy way, and is subject to be punished for this sin.
Он совершил преступление, совращая детей божьих с их праведного пути, и он подлежит наказанию за этот грех.

Taxpayers, you pay for these schools and this sin will again be on your hands if you don't rise up now and put action behind your prayers.
Налогоплательщики, вы платите за эти школы и этот грех снова будет на ваших руках, если вы не подниметесь сейчас и положите действие за ваши молитвы.

If the girl was raped and she did not do anything to oppose rape, it means that she agreed and she is equally guilty of this sin.
Если девушка, которую изнасиловали не противостояла насилию, это означает, что она согласилась на это, и в равной степени виновна в этом преступлении.

This sin consists in that, when a believer sees the working of the Holy Spirit he credits it to Satan, therewith blaspheming the Holy Spirit(Mark 3:22, 29).
Этот грех заключается в том, что верующий, видя действия Духа Святого, приписывает их действию сатаны, чем и хулит Духа Святого( Мрк. 3, 22; 29).

Because if you judge some person for some sins, God will make the same situation for you and you can fall into this sin too.
Не судить, потому что, если мы осуждаем человека в каких-то грехах, каких-то вещах, то Господь попустит такую же ситуацию, и мы тоже упадем в этот грех.