TRAUMATIZED Meaning in Malay - translations and usage examples

• trauma

Examples of using Traumatized in English and their translations into Malay

I am traumatized.
Saya sangat terkejut.

Everybody in Gaza is traumatized.”.
Semua bahagian kehidupan di Gaza akan terjejas.".

Am I traumatized because of Wu-jin?
Adakah saya dihantui Wu-jin?

I have been traumatized.
Saya telah mengalami trauma.

Traumatized from the accident or he is on something.
Dia mengalami trauma kemalangan, atau merancang sesuatu.

Imagine how traumatized she must be.
Bayangkan betapa traumanya dia.

Shot in war-ravaged Germany, the film stars MontgomeryClift in his screen debut as a GI who cares for a lost Czech boy traumatized by the war.
Ditembak di perang melanda Jerman, filem bintang Montgomery Clift dalam debut skrin beliau sebagai GI yang mengambil berat untuk lelaki Czech hilang trauma dengan perang.

The baby was beaten and traumatized," the sheriff added.
Bayi itu telah dipukul dan telah mengalami trauma," tambah sheriff.

However, among the traumatized boys and girls, researchers saw differences in a portion of the insula called the anterior circular sulcus.
Walau bagaimanapun, di kalangan kanak-kanak lelaki dan kanak-kanak yang mengalami trauma, para penyelidik menyaksikan perbezaan dalam bahagian insula yang disebut sulcus pekeliling anterior.

This time the focus is on Jack Torrance's son, Dan, who is now grown but still traumatized by the events that took place at the Overlook Hotel.
Kali ini ia memberi fokus kepada anak Jack Torrance iaitu Dan yang kini sudah besar tetapi masih trauma dengan kejadian yang berlaku di Overlook Hotel.

Berman. The still traumatized girl claims that amidst the carnage she saw the witch.
Gadis yang trauma kata semasa pembunuhan itu dia nampak ahli sihir. Berman.

To better understand the findings, the researchers say what's needed next are longitudinal studies following traumatized young people of both sexes over time.
Untuk lebih memahami hasil penemuan, para penyelidik mengatakan apa yang diperlukan seterusnya adalah kajian membujur berikutan trauma lelaki muda kedua-dua jantina sepanjang masa.

What we have is a severely traumatized, undocumented minor in detention.
Apa kita ada ialah kanak-kanak tanpa dokumen yang sedang trauma.

Traumatized children and children who develop multiple allergies tend to suffer in adulthood from chronic inflammatory diseases and psychiatric disorders.
Kanak-kanak yang mengalami trauma dan kanak-kanak yang mempunyai alahan yang pelbagai, cenderung untuk menderita dengan penyakit keradangan kronik dan gangguan psikiatri ketika mereka dewasa.

What we have is a severely traumatized, undocumented minor in detention.
Apa yang kita ada adalah trauma yang teruk, bawah umur tanpa dokumen dalam tahanan.

Of the traumatized participants, five had experienced one episode of trauma while the rest of them had experienced two or more episodes or had been exposed to chronic trauma.
Daripada peserta yang trauma, lima telah mengalami satu episod trauma, manakala selebihnya 25 telah mengalami dua atau lebih episod atau telah terdedah kepada trauma kronik.

When the Parks return, Mrs. Park tells Chung-sook that her son was traumatized years earlier by seeing a"ghost" emerge from the basement: Geun-sae.
Apabila keluarga Park kembali, Puan Park memberitahu Chung-sook bahawa anaknya telah mengalami trauma beberapa tahun lalu setelah melihat" hantu" muncul dari bilik bawah tanah: Geun-sae.

Thousands of children, many still traumatized from losing homes and loved ones, yesterday returned to class as Nepal's schools formally reopened following a devastating earthquake that claimed more than 8,600 lives.
Ribuan kanak-kanak sekolah di Nepal, sebahagian besarnya masih trauma kerana kehilangan anggota keluarga dan kediaman, mula bersekolah semula semalam, beberapa minggu selepas gempa bumi melanda negara itu, menyebabkan lebih 8, 600 orang terbunuh.

One or more teeth can become sensitive to even slight pressure if it has been"bruised" or otherwise traumatized-- by your accidentally biting down on a popcorn kernel, for example.
Satu atau lebih gigi boleh menjadi sensitif walaupun sedikit tekanan jika ia telah" lebam" atau sebaliknya trauma- oleh anda tidak sengaja menggigit pada kernel popcorn, sebagai contoh.

A South African man was left traumatized after being drugged and raped‘numerous' times over three days by three female assailants.
Seorang lelaki warga Afrika Selatan trauma selepas diperkosa dan diberi dadah beberapa kali dalam masa tiga hari oleh tiga wanita.

Where our mission has always been to nurture those who need it most: at Children's Cottage, abused, neglected and traumatized youth in the greater Boston area. Kennedy speaks directly to our work here.
Di mana misi kami adalah untuk menjaga kanak-kanak yang memerlukan, menggambarkan usaha kami di Children' s Cottage ini, Kennedy itu yakni mangsa penderaan, pengabaian dan trauma di Boston dan kawasan sekitarnya.

And I, or any, would be pretty traumatized if you see according to which hobbies of the communities of the worst kinds of mentally ill.
Dan saya, atau mana-mana, akan menjadi cukup trauma jika anda melihat kata hobi yang masyarakat jenis paling teruk sakit jiwa.

They help us understand why many people who do not have a history of psychosocial trauma get afflicted by mental disorders and, conversely, why traumatized people show a predisposition to chronic inflammatory diseases.”.
Kajian tersebut membantu kita memahami mengapa ramai individu yang tidak mempunyai sejarah trauma psikososial, mendapat gangguan mental dan, sebaliknya, mengapa individu yang mengalami trauma menunjukkan kecenderungan untuk menghidap penyakit keradangan kronik.

It is important that people who work with traumatized youth consider the sex differences,” says lead author Megan Klabunde, an instructor of psychiatry and behavioral sciences.
Adalah penting bahawa orang yang bekerja dengan belia yang trauma memikirkan perbezaan seks," kata pengarang utama Megan Klabunde, seorang pengajar psikiatri dan sains tingkah laku.

Where our mission has always been to nurture those who need it most: abused, neglected and traumatized youth in the greater Boston area. Kennedy speaks directly to our work here at Children's Cottage.
Di mana misi kami adalah untuk menjaga kanak-kanak yang memerlukan, menggambarkan usaha kami di Children' s Cottage ini, Kennedy itu yakni mangsa penderaan, pengabaian dan trauma di Boston dan kawasan sekitarnya.

It is important that people who work with traumatized youth consider the sex differences,” said Megan Klabunde, PhD, the study's lead author and an instructor of psychiatry and behavioral sciences.
Adalah penting bahawa orang yang bekerja dengan belia yang trauma memikirkan perbezaan seks," kata pengarang utama Megan Klabunde, seorang pengajar psikiatri dan sains tingkah laku.

Alma Quinto from the Philippines, an artist who has been carrying out workshops for the opressed and the traumatized by natural disasters across the Philippines talks about the potential of art and workshop.
Alma Quinto dari Filipina ialah seorang seniwati yang telah menjalankan bengkel-bengkel seni untuk orang yang menghadapi penindasan, serta trauma dari bencana alam, bengkel seni beliau membincangkan persoalan tentang potensi seni dan bengkel merentasi Filipina.

He underscored,“not hundreds, not thousands but millions more children in the Middle East and North Africa region have their childhoods stolen, maimed for life, traumatized, arrested and detained, exploited, prevented from going to school and from getting the most essential health services; denied even the basic right to play.”.
Ia bukan beratus-ratus, bukan beribu-ribu tetapi jutaan kehidupan kanak-kanak di rantau Timur Tengah dan Afrika Utara dimusnahkan apabila mereka berdepan trauma, ditangkap, dieksploitasi, disekat ke sekolah dan menerima perubatan, malah bermain, kata Cappelaere.