What is the translation of " TRAUMATIZED " in Russian?

• травмированных
• пострадавших
• травмы
• травмированы
• травмирована
• травмирован
• нанесла психическую травму

Examples of using Traumatized in English and their translations into Russian

Traumatized, stressed?
Травмы, стресс?

I was traumatized.
Я была травмирована.

Yeah, I think that I am, uh, traumatized.
Да, думаю, я этим травмирована.

He traumatized your girl.
Он травмировал твою девочку.

You were traumatized.
Ты был травмирован.

You traumatized two little boys.
Ты травмировал двух маленьких мальчиков.

You were traumatized.
Ты была травмирована.

There is no way that she could have faked that traumatized.
Не существует способа подделать ее травмы.

She was traumatized.
Она была травмирована.

Everyone here is terrorized and traumatized.
Все здесь терроризированы и травмированы.

And I was traumatized… by you.
А я была травмирована… из-за тебя.

And he might be seriously traumatized.
И он, должно быть, серьезно травмирован.

She was traumatized by him tying her up.
Она была травмирована его действиями.

Well, you have been traumatized.
Ну, ты была травмирована.

She was traumatized from the night before.
Она была травмирована накануне вечером.

I was just traumatized.
Я была просто травмирована.

Students and educators are killed, injured or traumatized.
Учащиеся и педагоги гибнут, получают ранения или травмы.

I was not traumatized.
Я не была травмирована.

He was so traumatized that he was never able to talk about it.
Он был так травмирован, что никогда не мог говорить об этом.

And you were so traumatized.
И вы были настолько травмированы.

He WAS traumatized, but because he had to come out.
Он уже был травмированным. Но именно потому, что выходил из этого состояния.

From then on, he was traumatized.
До тех пор, пока он не был травмирован.

Narrator Tobias, traumatized by the public exposure… returns to an unfortunate quirk.
Тобиас, травмированный публичным обнажением, возвращается к своим печальным привычкам.

Children, in particular traumatized children;
Дети, в частности травмированные дети;

Many children whom the Special Investigation Team interviewed appeared to be highly traumatized.
Психика многих опрошенных Специальной следственной группой детей была явно сильно травмирована.

I meant you were traumatized, Dexter.
Я имел в виду, ты был травмирован, Декстер.

Urges all States and relevant organizations to give immediate and serious consideration to the recommendations of the Special Rapporteur in his reports, in particular the recommendation for the provision for the continuation of necessary medical and psychological care of victims of rape within the framework of programmes to rehabilitate women and children traumatized by war;
Настоятельно призывает все государства и соответствующие организации в незамедлительном порядке серьезно рассмотреть рекомендации Специального докладчика, содержащиеся в его докладах, в частности рекомендацию об обеспечении возможности продолжать предоставление необходимой медицинской и психотерапевтической помощи жертвам изнасилования в рамках программ по реабилитации женщин и детей, которым война нанесла психическую травму;

Hannibal and I were both traumatized by dangerous patients.
Ганнибал и я, мы оба были травмированы опасными пациентами.

If we can find that exact field… we would find a lot of traumatized cows.
Если бы мы могли найти точное место… Мы бы нашли много травмированных коров.

How she was kidnapped and traumatized by two years of captivity.
Как она была похищена и травмирована за два года плена.