UNDERMINES Meaning in Malay - translations and usage examples

• melemahkan
• menjejaskan
• merosakkan

Examples of using Undermines in English and their translations into Malay

He undermines our faith!
Dia merosak iman kita!

Criticism, on the contrary, undermines trust.
Kritikan, sebaliknya, merosakkan kepercayaan.

Relativism undermines even the value of humanity.
Balasan juga melambangkan nilai kemanusiaan.

WARNING: Unconditionally returning confirmations undermines your privacy. More about MDNs.
AMARAN: Mengembalikan pengesahan tanpa syarat akan mengganggu privasi anda. Lebih lanjut.

This model undermines the popular conception of dominance in wolf social behavior.
Model ini menjejaskan pengkonsepan kedominanan yang popular dalam tingkah laku sosial serigala.

No, free trade puts downward pressure on wages and undermines consumer and environmental protections.
Tidak, perdagangan bebas meletakkan tekanan ke atas gaji dan menjejaskan perlindungan pengguna dan persekitaran.

He undermines the authority of each competitor in another country and leave the country only after they are completely destroyed.
Dia melemahkan kuasa setiap pesaing di negara lain dan meninggalkan negara itu hanya selepas mereka musnah sepenuhnya.

Organizations may become unwitting partners in a corporate marketing strategy that undermines public health.".
Organisasi mungkin menjadi rakan kongsi tanpa sengaja dalam strategi pemasaran korporat yang merosakkan kesihatan awam.".

Malaysia denounces any terrorist-linked group that undermines the stability and security of a country,” said Dato' Sri Najib.
Malaysia mengutuk sebarang kumpulan berkaitan pengganas yang merosakkan kestabilan dan keselamatan negara, Najib dilapor berkata.

To execute our duties effectively. We no longer operate fully in the shadows, and every PR nightmare undermines our ability.
Dan setiap mimpi buruk PR merosakkan kemampuan kita Kami tidak lagi beroperasi sepenuhnya dalam bayang-bayang, untuk melaksanakan tugas kita dengan berkesan.

And leave the country only after they are completely destroyed. He undermines the authority of each competitor in another country.
Dia melemahkan kuasa setiap pesaing di negara lain dan meninggalkan negara itu hanya selepas mereka musnah sepenuhnya.

It is a law that undermines genuine unity and harmony, and is counterproductive to lasting peace, strong bonds of unity and real mutual respect in Malaysia.
Ia adalah undang-undang yang menjejaskan perpaduan dan keharmonian tulen, dan memberi kesan yang bertentangan terhadap keamanan yang berkekalan, perpaduan yang kukuh dan sikap saling menghormati yang sebenar di Malaysia.

Many companies go bankrupt because of the"person" in the company who undermines and carries a business that lives in its name.
Banyak syarikat yang muflis kerana" orang" dalam syarikat yang melemahkan dan menjalankan perniagaan yang hidup dalam namanya.

We will not agree to a deal that undermines the Good Friday Agreement and the peace process or compromise the integrity of our single market.
Kami tidak akan bersetuju dengan perjanjian yang menjejaskan Perjanjian Baik Jumaat dan proses damai atau kompromi integriti pasaran tunggal kami.

A restriction which provides limited protection to a person's reputation but which seriously undermines freedom of expression would not meet this standard.
Sekatan yang memberikan perlindungan terhad kepada reputasi seseorang tetapi yang serius melemahkan kebebasan bersuara tidak memenuhi piawaian ini.

Today's UN mistake undermines the prospects for peace by encouraging the illusion held by some Palestinian leaders that they can advance their goals without direct peace negotiations”.
Kesilapan PBB pada hari ini melemahkan prospek damai dengan menggalakkan ilusi dipegang sesetengah pemimpin Palestin bahawa mereka boleh melanjutkan matlamat mereka tanpa rundingan damai langsung.

Today, VGBK dies from 80% to 100% of the livestock, which undermines the determination of livestock breeders to engage in this business.
Hari ini, VGBK mati dari 80% hingga 100% daripada ternakan, yang melemahkan penentuan peternak ternakan untuk terlibat dalam perniagaan ini.

I cannot support a defense bill that's a $738 billion Christmas present to giant defense contractors and undermines our values and security.”.
Saya tidak boleh menyokong rang undang-undang pertahanan yang merupakan hadiah Hari Krismas kepada kontraktor pertahanan gergasi dan melemahkan nilai serta keselamatan kita.

Obama has said he would veto any legislation that undermines the deal, but Congress could override his veto with enough votes.
Obama berkata beliau akan menggunakan kuasa vetonya ke atas sebarang perundangan yang menjejaskan perjanjian itu, tetapi Kongres boleh menolak veto beliau dengan undi mencukupi.

Opponents of the act, including several catholic bishops argued that the purpose of marriage is to reproduce and the act undermines the unions of heterosexual couples.
Penentang perbuatan, termasuk beberapa uskup katolik berpendapat bahawa tujuan perkawinan adalah untuk memperbanyak dan perbuatan itu melemahkan kesatuan pasangan heteroseksual.

The collapse of plans provokes disappointment in oneself, undermines confidence in one's professional abilities and ability to communicate with people.
Keruntuhan rancangan menimbulkan kekecewaan dalam diri sendiri, menjejaskan keyakinan terhadap kebolehan profesional dan kemampuan berkomunikasi dengan orang.

He criticised piecemeal attempts to resolve individual countries' debt problems, which critics believe leads to instability and undermines investor confidence in Europe.
Beliau mengkritik percubaan sedikit demi sedikit untuk menyelesaikan masalah hutang setiap negara, yang para pengkritik percaya boleh membawa kepada ketidakstabilan dan melemahkan keyakinan para pelabur di Eropah.

The company disagrees with any methods or software that undermines the execution of quality by rejecting or re-quoting orders from clients.
Oleh itu, kita menentang sekeras-kerasnya sebarang perisian atau kaedah yang menjejaskan kualiti pelaksanaan dengan agresif semula memetik atau menolak pesanan pelanggan.

It added the October decision by the Federal Court to uphold a state law prohibiting“a male person posing as a woman” seriously undermines the rights of transgender individuals in the country.
Keputusan bulan Oktober oleh Mahkamah Persekutuan menegakkan undang-undang negeri yang melarang seorang lelaki berkelakuan sebagai seorang perempuan dengan seriusnya melemahkan hak-hak individu transgender dalam negara.

Lack of rain reduces access to clean water and undermines effective hygiene, putting children's lives at risk," UNICEF Regional Director Daniel Toole said.
Kekurangan air hujan mengurangkan akses kepada air bersih dan menjejaskan kebersihan efektif, meletakkan nyawa kanak-kanak dalam bahaya, Pengarah Serantau UNICEF Daniel Toole berkata.

It affects children's physical and mental health, compromises their ability to learn and socialize, and undermines their development as functional adults and good parents later in life.
Keganasan menjejaskan kesihatan fizikal dan mental kanak-kanak, merosakkan keupayaan mereka belajar dan bergaul, dan melemahkan perkembangan mereka sebagai orang dewasa yang berfungsi dan ibu bapa yang baik kemudian hari.

Arbitration may indeed be speedier and more affordable than the judicial process but it clearly undermines the ability of workers and customers and small businesses to gain a satisfactory outcome.
Timbang timbang mungkin sememangnya lebih pantas dan lebih murah daripada proses kehakiman tetapi ia jelas menjejaskan keupayaan pekerja dan pelanggan dan perniagaan kecil untuk mendapatkan hasil yang memuaskan.