WHEN THE DRIVER Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila pemandu
• apabila pemandunya

Examples of using When the driver in English and their translations into Malay

It can happen when the drivers are drunk.
Juga boleh berlaku apabila pemandu dalam keadaan mabuk.

When the driver turns the wheel, a steering sensor detects the position and rate of rotation of the steering wheel.
Apabila pemandu memusing steering, steering sensor akan mengesan kedudukan dan juga kadar pusingan steering kereta.

It can also occur when the driver is drunk.
Kemalangan juga boleh berlaku apabila pemandu dalam keadaan mabuk.

When the driver informed the passenger that the area had been wiped out by the tsunami, he claims she said:‘Have I died?'.
Apabila pemandu teksi itu memberitahu lokasi yang mahu dituju telah musnah akibat bencana tsunami, wanita itu berkata, Adakah saya sudah mati?'.

Just to see to shut down when the drivers for this printer.
Hanya untuk melihat untuk mematikan apabila pemandu untuk pencetak ini.

When the driver depresses the foot pedal, the tension arm is pressed downwards by pulling the tension rod so that the balance arm moves down.
Apabila pemandu menekan kaki pedal, lengan ketegangan ditekan ke bawah dengan menarik rod ketegangan supaya lengan keseimbangan bergerak ke bawah.

It can also occur when the driver is drunk.
Para hadirin sekalian, Kemalangan juga boleh berlaku apabila pemandu dalam keadaan mabuk.

When the driver found that the lack of brake oil, it should be added in time, otherwise it will cause some of the garbage truck brake is not flexible, it is very dangerous.
Apabila pemandu mendapati kekurangan cecair brek, ia harus menambah, jika tidak ia akan menyebabkan sebahagian daripada brek lori sampah tidak fleksibel, jadi ia adalah sangat berbahaya.

I suspect that something goes wrong when the driver activates the BEAT.
Saya mengesyaki ada sesuatu yang tidak kena apabila pemandu membuat pusingan.

The truck crashed when the driver tried to evade another truck that had driven across the road.
Trak itu kemalangan apabila pemandunya cuba untuk mengelak trak lain yang dipandu di jalan bertentangan.

Mr DR was a passenger in a vehicle when the driver lost control.
Hart adalah salah seorang daripada dua penumpang dalam kereta itu apabila pemandunya hilang kawalan.

Injuries can occur when the driver and passengers hit the hard component inside the vehicle during collision.
Kecederaan boleh berlaku apabila pemandu dan penumpang terkena hentaman bahagian dalaman kereta yang keras semasa perlanggaran.

Hart was one of two passengers in the car when the driver lost control.
Hart adalah salah seorang daripada dua penumpang dalam kereta itu apabila pemandunya hilang kawalan.

Tire mark also can be seen when the driver change the wheel direction dramatically, in order to avoid collision or when taking a sharp cornering with high speed.
Kesan tayar juga dapat dilihat ketika pemandu menukar arah roda secara mendadak, untuk mengelak daripada perlanggaran ataupun ketika mengambil selekoh tajam dengan kelajuan tinggi.

By Nate Hart was one of two passengers in the car when the driver lost control.
Hart adalah salah seorang daripada dua penumpang dalam kereta itu apabila pemandunya hilang kawalan.

When the driver needs to leave the tower crane for lunch, work and temporary parking, the clamping clamp of the tower crane must be clamped in accordance with regulations before leaving.
Apabila pemandu perlu meninggalkan kren menara untuk makan tengah hari, bekerja dan tempat letak kereta sementara, penjepit pengapit kren menara mesti diikat mengikut peraturan sebelum pergi.

But This kind of brake drum will loose brake power when the driver brake the truck long time.
Tetapi drum rem jenis ini akan kehilangan kuasa brek apabila pemandu memecut trak lama.

When the driver activates the left indicator, either light the back fires or press on the brake, lamps rear ignite driving Q2 who he even made to drive Q1 who applies a tension> 2V on it pin4. Overview.
Apabila pemandu mengaktifkan penunjuk kiri, sama ada cahaya kebakaran belakang atau tekan pada brek, lampu belakang menyala memandu Q2 yang dia juga dibuat untuk memandu Q1 yang menggunakan ketegangan> 2V di atasnya pin4. Gambaran keseluruhan.

The engine restarts automatically when the driver takes his foot off the brake.
Enjin akan secara automatik akan dihidupkan kembali ketika pemandu melepaskan kakinya daripada brek tersebut.

Transport by lorry is common but not much thought has been given to livestock while lorries are being loaded or unloaded which can last an hour or more, or when they are stuck in the traffic, or when the drivers have a break.
Pengangkutan menggunakan lori adalah yang paling biasa tetapi jarang difikirkan terhadap ternakan diangkut atau diturunkan yang memakan masa berjam-jam atau lebih atau apabila terperangkap di dalam kesesakan lalu lintas, atau apabila pemandu berhenti rehat.

The engine automatically restarts when the driver takes their foot off the brake.
Enjin akan secara automatik akan dihidupkan kembali ketika pemandu melepaskan kakinya daripada brek tersebut.

It's purpose is to make the clutch control correct and smoothly when the driver tread the clutch pedal.
Tujuannya adalah untuk membuat kawalan klac betul dan lancar apabila pemandu menginjak pedal klac.

Ten illegal immigrants died Wednesday and 30 were injured when the driver of a packed minibus refused an order to stop and crashed into a shop in northwest Turkey, local officials and media said.
JUN- Sepuluh pendatang tanpa izin terbunuh hari ini dan 30 cedera apabila pemandu sebuah bas mini enggan mematuhi satu arahan untuk berhenti dan merempuh ke dalam sebuah kedai di barat laut Turki, kata pegawai tempatan dan media.

Odbcinst. ini contains a list of all installed ODBC Drivers. Each entry also contains some information about the driver such as the file name(s) of the driver. An entry should be made when an ODBC driver is installed and removed when the driver is uninstalled. This can be done using ODBCConfig or the odbcinst command tool.
Odbcinst. ini mengandungi senarai semua Pemacu ODBC terpasang. Setiap masukan juga mengandungi beberapa maklumat mengenai pemaci seperti nama fail bagi pemacu. Satu masukan dibuat bila pemacu ODBC dipasang dan dibuang bila pemacu dinyahpasang. ia boleh dibuat menggunakan ODBCConfig atau alat perintah odbcinst.

The engine will then automatically restart when the driver takes his/her foot off the brake.
Enjin akan secara automatik akan dihidupkan kembali ketika pemandu melepaskan kakinya daripada brek tersebut.

If the software is not updated, the auto gear box would be damaged when the driver shifts between gears quickly.
Tanpa mengemas kini perisian tersebut, transmisi automatik dalam kenderaan ini boleh rosak jika pemandu menukar gear dengan cepat.

Dr. Nash and his wife, Alicia, 82, were in a taxi on the New Jersey Turnpike in Monroe Township around 4:30 p.m. when the driver lost control while veering from the left lane to the right and hit a guardrail and another car….
John Nash dan isterinya, Alicia, 82, berada dalam teksi di New Jersey Turnpike di Monroe Township sekitar 4: 30 apabila pemandu teksi hilang kawalan dan berlanggar dengan kereta lain.

Downshifting is a term that comes from the automotive field, meaning a conscious reduction in speed when the driver wants to change gear from high to lower when braking.
Downshifting adalah istilah yang berasal dari bidang automotif, yang bermaksud pengurangan kelajuan sedar apabila pemandu ingin menukar gear dari tinggi ke bawah ketika brek.

Crash imminent braking automatically activates the braking system to slow or stop the car when the driver does not take any action to avoid the collision.
Sistem brek crash imminent pula akan mengaktifkan sistem brek untuk memperlahankan atau memberhentikan kenderaan apabila pemandu tidak berbuat apa-apa untuk mengelak daripada kemalangan.

The Israeli army said in a statement that one of the border guards"felt in danger" when the driver of the car began to speed near the checkpoint, causing them to open fire.
Dalam satu kenyataan yang dikeluarkan, tentera Israel berkata salah seorang pengawal sempadan merasa mereka dalam keadaan bahaya apabila pemandu kereta itu dilihat memecut kenderaannya berhampiran pos pemeriksaan, menyebabkan mereka melepaskan tembakan.