ഈ വാക്യത്തിൽ ആനയ്ക്കല്ല, കൊമ്പിനാണ് ക്രിയയുമായി യോജിപ്പ്.
Inland Transit Clause A is an All Risk policy.
ഇൻലാൻറ് ട്രാൻസിറ്റ് ക്ലോസ് എ ഒരു ഓൾ റിസ്ക് പോളിസിയാണ്.
Glad we didn't give him the boot without that clause.
ഞങ്ങള് ആ സഞ്ചി തുറക്കാത്തത് അവനെ വല്ലാതെ നിരാശപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
Institute Cargo Clause A is an All Risk policy.
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് കാർഗോ ക്ലോസ് എ എന്നത് ഓള് റിസ്ക് പോളിസിയാണ്.
Additionally, Cayman Islands banking law includes confidentiality clauses for their clients.
കൂടാതെ, കേമാൻ ദ്വീപുകളുടെ ബാങ്കിംഗ് നിയമത്തിൽ അവരുടെ ക്ലയന്റുകൾക്കുള്ള രഹസ്യാത്മക ക്ലോസുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
The"if" clause= present simple verb, the main clause= will+ main/base verb.
Subordinate clause simple present tense- ലാണെങ്കിൽ main clause- ൽ will+ verb ആണ് വരേണ്ടത്.
The scope of cover under inlandpolicies are determined by Inland Transit Clauses A, B, and C.
ഉൾനാടൻ പോളിസികൾക്കകത്ത് പരിരക്ഷയുടെ പരിധി നിർണ്ണയിക്കുന്നത് ഇൻലാൻഡ് ട്രാൻസിറ്റ് ക്ലോസസ് എ, ബി, സി എന്നിവയാണ്.
The flight clause allows the trustee to move the trust to another jurisdiction.
ട്രസ്റ്റ് മറ്റൊരു അധികാരപരിധിയിലേക്ക് മാറ്റാൻ ഫ്ലൈറ്റ് ക്ലോസ് ട്രസ്റ്റിയെ അനുവദിക്കുന്നു.
Should a court of competent jurisdiction rule this Amendment provision invalid,then this Amendment clause shall be terminated as part of this agreement.
നിയമാധികാരമുള്ള ഭരണം ഒരു കോടതി ഈ ഭേദഗതി വ്യവസ്ഥ അസാധുവാണെന്ന് എടുക്കേണ്ടതാവശ്യമാണോ,ഈ ഭേദഗതി ക്ലോസ് ഈ കരാറിന്റെ ഭാഗമായി അവസാനിപ്പിക്കും ചെയ്യും.
This clause also protects a beneficiary's inheritance from creditor attacks.
ഈ ഉപാധി ഒരു ഗുണഭോക്താവിന്റെ അനന്തരാവകാശത്തെ കടക്കാരന്റെ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നു.
It has come to light that many partners use these clauses to pressurise the other party into divorce and then claim alimony.
ഇത് പങ്കാളികളെ ജീവനാംശം അവകാശപ്പെടാൻ വിവാഹമോചനം മറ്റ് പാർട്ടി സമ്മർദ്ദംചെലുത്തപ്പെടുന്നതിനാൽ ഈ ഉപവാക്യം ചെയ്ത് വെളിച്ചം വന്നിട്ടുണ്ട്.
Other clauses include the trust protector clause, flight clause, and choice of law clause.
ട്രസ്റ്റ് പ്രൊട്ടക്ടർ ക്ലോസ്, ഫ്ലൈറ്റ് ക്ലോസ്, ലോ ക്ലോസ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ എന്നിവയാണ് മറ്റ് ക്ലോസുകൾ.
The fact that our company does not, at any given time, avail itself of any of the clauses hereof, can not waive the right to rely on these clauses at a later date.
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി ഇല്ല, ഏതൊരു സമയത്തും, ഇതുസംബന്ധിച്ച് വകുപ്പുകൾ ഏതെങ്കിലും സ്വയം പ്രയോജനവും,പിന്നീടൊരിക്കൽ ഈ വകുപ്പുകൾ ആശ്രയിക്കാൻ അവകാശം ഉപേക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും കഴിയില്ല അല്ല വസ്തുത.
If one reads the clause without this word, then one can quite clearly and easily understand its meaning.
ഈ വാക്ക് കൂടാതെ ആ വകുപ്പ് ഒരാള് വായിക്കുകയാണെങ്കില് അതിന്റെ അര്ത്ഥം വ്യക്തമായും അനായാസമായും മനസ്സിലാക്കാന് കഴിയും.
The C and C++ programming languages define byte as an"addressable unit of data storage large enough to hold any member of thebasic character set of the execution environment"(clause 3.6 of the C standard).
സി/ സി++ പ്രോഗ്രാമിങ് ഭാഷകളിൽ ഒരു byte എന്നത് ഇങ്ങനെ നിർവചിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു:" addressable unit of data storage large enough to hold any member of the basic characterset of the execution environment"( clause 3.6 of the C standard).
The trust protector clause names a protector for the trust that has the power to remove a trustee.
ഒരു ട്രസ്റ്റിയെ നീക്കംചെയ്യാൻ അധികാരമുള്ള ട്രസ്റ്റിനായി ഒരു സംരക്ഷകനെ ട്രസ്റ്റ് പ്രൊട്ടക്ടർ ക്ലോസ് നാമകരണം ചെയ്യുന്നു.
This next clause applies in the event, that a part of the agreement turns out as being incomplete, ineffective or impractical.
ഈ അടുത്ത ക്ലോസ് ഉടമ്പടിയുടെ ഒരു ഭാഗം, അപൂർണ്ണമായ നിഷ്ഫലമായ അഥവാ അപ്രായോഗികമാണ് നിലയിൽ മാറുകയാണെങ്കിൽ എന്നു ഇവന്റ് ബാധകമാണ്.
Some trusts even provide very specific clauses that state that a future ex-spouse has no claim against the trust property.
ഭാവിയിലെ മുൻ പങ്കാളിയ്ക്ക് ട്രസ്റ്റ് സ്വത്തിനെതിരെ അവകാശവാദമൊന്നുമില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ചില പ്രത്യേക ട്രസ്റ്റുകൾ ചില ട്രസ്റ്റുകൾ നൽകുന്നു.
This clause also prevents the creditor from making a claim against those assets without getting a new judgement in the offshore jurisdiction.
ഓഫ്ഷോർ അധികാരപരിധിയിൽ ഒരു പുതിയ വിധിലഭിക്കാതെ ആ സ്വത്തുക്കൾക്കെതിരെ ക്ലെയിം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും കടക്കാരനെ ഈ ഉപവാക്യം തടയുന്നു.
Most often, the flight clause takes effect if a creditor does decide to file a suit in the offshore jurisdiction.
മിക്കപ്പോഴും, ഒരു കടക്കാരൻ ഓഫ്ഷോർ അധികാരപരിധിയിൽ ഒരു സ്യൂട്ട് ഫയൽ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഫ്ലൈറ്റ് ക്ലോസ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.
Exploiting an escape clause, the government of Sweden has picked not to join ERM II, a precondition to receiving the Euro.
ഒഴിഞ്ഞ ഒരു ക്ലോസ് ചൂഷണം, സ്ലോവാക്യ സർക്കാർ ഓര്മയില് രണ്ടാമൻ ചേരാൻ അല്ല ഭാവവുമായി, യൂറോ സ്വീകരിക്കുന്നത് ഒരു മുന്നുപാധി.
These additional clauses help protect the trust and ensure that they are valid when issues come up, BizFilings explains.
ഈ അധിക ഉപവാക്യങ്ങൾ വിശ്വാസ്യത പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനും പ്രശ്നങ്ങൾ വരുമ്പോൾ അവ സാധുതയുള്ളതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നു, ബിസ്ഫിലിംഗ്സ് വിശദമാക്കുന്നു.
Furthermore, the Supremacy Clause is implicated with respect to foreign sourced hemp since the laws arise out of Federal cases deciding substantive issues of law and not through a funding provision, making those CBD products legal under state law, too.
കൂടാതെ, നിയമങ്ങൾ വളരെ, ആ ച്ബ്ദ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സംസ്ഥാന നിയമത്തിന് കീഴിൽ നിയമ making, ഒരു ധനസഹായം സഹായത്താലും നിയമത്തിന്റെ മുഖ്യവുമായ പ്രശ്നങ്ങൾതീരുമാനിക്കുന്നതിന് അല്ല ഫെഡറൽ കേസുകളിൽ നിന്നു എഴുന്നേൽക്ക ശേഷം ആംഗലസഭയുടെ ക്ലോസ് വിദേശ അവലംബം ഡെയ്ഞ്ച ബന്ധപ്പെട്ട് ചുമത്തപ്പെട്ടു ആണ്.
മലയാളം
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文