SUSTAINED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• സുസ്ഥിരമായ
• നിലനിൽക്കുന്നു
• താങ്ങി
• ഒരു സുസ്ഥിര

Examples of using Sustained in English and their translations into Malayalam

This can't be sustained.
ഇത് നിലനിർത്താൻ കഴിയില്ല.

That sustained their lives.
അങ്ങനെ അവർ അവരുടെ ജീവൻ നിലനിർത്തി.

Only then can it be sustained.
എങ്കിൽ മാത്രമേ അതിന് നിലനിൽപ് ഉണ്ടാവുകയുള്ളൂ.

Prospects for Self- Sustained Growth- Clarendon Press Oxford University 1964.
Prospects for Self- Sustained Growth' Clarendon Press Oxford 1964 വ്യാപാരനയത്ത.

Treatment for injuries they sustained.
ആ മുറിവുകൾ ആത്മനിർവൃതിയോടെ അവർ സഹിച്ചു.

It is already on record that you rely on sustained email marketing campaigns to reach your target audience.
ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകർക്ക് എത്താൻ നിങ്ങൾ സുസ്ഥിരമായ ഇമെയിൽ മാർക്കറ്റിംഗ് കാമ്പയിനുകൾ ആശ്രയിക്കുന്ന റെക്കോർഡ് ഇതിനകം തന്നെ.

He is self contained and self sustained.
അതുപോലെ അവൻ സ്വയം നിലനിൽക്കുന്നവനും നിരാശ്രയനുമാണ്.

Forty years you sustained them in the wilderness. They lacked nothing. Their clothes didn't grow old, and their feet didn't swell.
ഇങ്ങനെ നീ അവരെ നാല്പതു സംവത്സരം മരുഭൂമിയില്‍ പുലര്‍ത്തിഅവര്‍ക്കും ഒന്നും കുറവുണ്ടായില്ല; അവരുടെ വസ്ത്രം പഴകിയില്ല, അവരുടെ കാല്‍ വീങ്ങിയതുമില്ല.

Mature supply chain, for Sustained production.
പ്രായപൂർത്തിയായ സപ്ലൈ ചെയിൻ, സുസ്ഥിരമായ ഉത്പാദനം.

Forex trading success won't suddenly arrive, it has to be worked on, you will require significant levels of stamina to progress and bank sustained profit.
ഫോറെക്സ് ട്രേഡിംഗ് വിജയം പെട്ടെന്നു വരില്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്, പുരോഗതി കൈവരിക്കുന്നതിനും ബാങ്ക് സുസ്ഥിരമായ ലാഭത്തിനും നിങ്ങൾക്ക് ഗണ്യമായ അളവ് ആവശ്യമാണ്.

However, these chips are not suitable for sustained processing jobs such as video editing and gaming, and they could struggle with audio mixing and editing.
എങ്കിലും, ഈ ചിപ്സ് പോലുള്ള വീഡിയോ എഡിറ്റിംഗ് ഗെയിമിംഗ് സുസ്ഥിര പ്രോസസ്സിംഗ് ജോലി അനുയോജ്യമല്ലാത്ത അല്ല, അവർ ഓഡിയോ മിശ്രണം എഡിറ്റിംഗ് സമരം കഴിഞ്ഞില്ല.

After a decade, the excitement and commitment is sustained!
ഒരു ദശാബ്ദം ശേഷം, ആവേശം പ്രതിബദ്ധത പുലർത്തി ആണ്!

According to Psychology Today, Exercise that is performed over a sustained time leads to a so-called“runner's high,” caused by the release of endorphins.
ഇന്ന് സൈക്കോളജി പ്രകാരം, ഒരു സുസ്ഥിര കാലക്രമേണ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യപ്പെടുന്നു വ്യായാമം എന്ന് പറയപ്പെടുന്ന നയിക്കുന്നു“ ഓട്ടക്കാരൻ ഉയർന്ന,” താഹിര്ക്ക റിലീസ് മൂലമാണ്.

Then his own arm brought about the victory, and his justice sustained him.
അതുകൊണ്ടു അവന്റെ ഭുജം തന്നേ അവന്നു രക്ഷവരുത്തി, അവന്റെ നീതി അവനെ താങ്ങി.

Esterization of the testosterone molecules provides for a sustained(but non-linear) release of testosterone hormone from the injection depot into the blood plasma.
ടെസ്റ്റോസ്റ്റീറോൺ തന്മാത്രകളുടെ എസ്റ്റേറ്ററേഷൻ ടെസ്റ്റോസ്റ്റീറോൺ ഹോർമോൺ ഒരു സുസ്ഥിര( എന്നാൽ നോൺ- ലൈനറി) റിലീസിന് വേണ്ടി നൽകുന്നത് രക്തത്തിലെ പ്ലാസ്മയിലെ കുത്തിവയ്പ്പ് ഡിപ്പോയിൽ നിന്ന്.

So his own arm achieved salvation for him, and his own righteousness sustained him.
അതുകൊണ്ടു അവന്റെ ഭുജം തന്നേ അവന്നു രക്ഷവരുത്തി, അവന്റെ നീതി അവനെ താങ്ങി.

Neck and back strains, specifically, are all too often sustained while working.
കഴുത്തതും പുറകുവശങ്ങളും പ്രത്യേകിച്ച്, ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ പലപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.

According to official records, the leopard killed over 125 people. However, Corbett notes that the number of deaths was probably higher due to unreported kills and deaths due to injuries sustained in attacks.
Official ദ്യോഗിക രേഖകൾ പ്രകാരം പുള്ളിപ്പുലി കാരണം 125 ഓളം പേർ മരിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടാത്ത കൊലപാതകങ്ങളും ആക്രമണങ്ങളിൽ ഉണ്ടായ പരിക്കുകൾ മൂലമുള്ള മരണങ്ങളും കാരണം മരണങ്ങളുടെ എണ്ണം കൂടുതലായിരിക്കുമെന്ന് കോർബറ്റ് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

He died at the age of 34 years, after succumbing to fatal injuries sustained during a race in Italy.
അവൻ വയസ്സിൽ മരിച്ചു 34 വർഷം, മാരകമായ പരുക്കേറ്റ സുച്ചുംബിന്ഗ് ശേഷം ഇറ്റലിയിൽ ഒരു ഓട്ടം സുസ്ഥിരമായ.

This ester provides a pattern of hormone release virtually identical to that of testosterone cypionate, with peak levels of drug being noted approximately 24-48 hours after administration, and a substantial hormone release sustained for about weeks.
ഈ എസ്റ്റെർ ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ സൈപിയോണേറ്റിന് സമാനമായ ഹോർമോൺ റിലീസിന്റെ ഒരു പാറ്റേൺ നൽകുന്നു, ഭരണത്തിന്റെ ഏകദേശം 24- 48 മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം മയക്കുമരുന്നിന്റെ ഉയർന്ന അളവ് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു, കൂടാതെ ഗണ്യമായ ഹോർമോൺ റിലീസ് ആഴ്ചകളോളം നിലനിൽക്കുന്നു.

Isaac answered Esau,"Behold, I have made him your lord, and all his brothers have I given to him for servants. With grain and new wine have I sustained him. What then will I do for you, my son?".
യിസ്ഹാക്‍ ഏശാവിനോടുഞാന്‍ അവനെ നിനക്കു പ്രഭുവാക്കി അവന്റെ സഹോദരന്മാരെ ഒക്കെയും അവന്നു ദാസന്മാരാക്കി; അവന്നു ധാന്യവും വീഞ്ഞുംകൊടുത്തു; ഇനി നിനക്കു ഞാന്‍ എന്തു തരേണ്ടു മകനേ എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

Continuing to have sex can help you sustain a happy married life.
ലൈംഗിക തന്നെ തുടരുന്നു നിങ്ങൾ ഒരു സന്തോഷം വിവാഹം ജീവിതം നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കും.

Your mercy and your truth ever sustain me.
നിങ്ങളുടെ ദയയും നിന്റെ വിശ്വസ്തത എന്നേക്കും എന്നെ നിലനിർത്താൻ.

Sustain a high level of product quality and reliability.
ഉൽപ്പന്ന നിലവാരം വിശ്വാസ്യത ഒരു ഉന്നതതല നിലനിർത്താൻ.

And our three prospects are at the edge of what might sustain human life.
മനുഷ്യജീവൻ നിലനിർത്താൻ നമ്മൾ മൂന്നു പ്രതീക്ഷകളുടെ വക്കിൽ ആണ് ഉള്ളത്.

Sustain me according to Thy word, that I may live;
ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കേണ്ടതിന്നു നിന്റെ വചനപ്രകാരം എന്നെ താങ്ങേണമേ; എന്റെ പ്രത്യാശയിൽ ഞാൻ ലജ്ജിച്ചുപോകരുതേ.

Give thanks to the Lord because He sustains us from day to day.
ലോക രക്ഷിതാവ് തന്റെ കാരുണ്യകടാക്ഷത്താല്‍ അങ്ങനെയൊരു ദിനം നമുക്ക് നിശ്ചയിച്ചു നല്‍കുകയാണ്.

Sustaining water resources, or maintaining the status quo?
മുല്ലപ്പെരിയാര്‍ അണക്കെട്ട് Decommission ചെയ്യണം എന്നോ അതോ Status quo നിലനിറുത്തണമെന്നോ?

He directs you, sustains you and makes his provision sufficient for you.
നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്ന ദൈവം നിങ്ങളെ നയിക്കാ നും നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുവാനും മതിയായവനാണ്.

The Father sustaining the Son.
പിതാവിന്റെ ഇംഗിതമറിഞ്ഞ മകന്‍.