What is the translation of " BASED ON RULES " in Norwegian?

• basert på regler

Examples of using Based on rules in English and their translations into Norwegian

Below details and examples are based on rules before changes in October 2015.
Nedenfor detaljer og eksempler er basert på regler før endringer i oktober, 2015.

A Trading Robot is a computer program(API) that allows you to trade cryptocurrencies based on rules.
En Trading Robot er et dataprogram(API) som lar deg handle kryptovaluta basert på regler.

This skip pattern will vary based on rules that you define for the respondent.
Dette forgreningsmønsteret vil variere basert på regler som du definerer for respondentene.

The dealer will also have the opportunity to exchange up to two cards, based on rules set by the casino.
Dealeren får også muligheten til å endre opptil to kort, basert på reglene i casinoet.

ITunes can create playlists based on rules you specify, and then update these playlists automatically as your library changes.
ITunes kan opprette spillelister basert på regler du angir, og deretter oppdatere disse spillelistene automatisk etter hvert som innholdet i biblioteket endres.

Create a Smart Playlist iTunes can create playlists based on rules you specify, and then….
Opprett en smart spilleliste iTunes kan opprette spillelister basert på regler du angir, og deretter….

You can also create a Smart Playlist that updates automatically based on rules you choose, or a Genius playlist that includes music in your library that's similar to the selected song.
Du kan også opprette smarte spillelister som automatisk oppdateres basert på kriterier du angir, eller Genius-spillelister som baserer seg på den markerte sangen, og som velger lignende sanger fra biblioteket.

Hazel is your personal housekeeper, organizing and cleaning folders based on rules you define.
Hazel er din personlige husholderske, organisering og rengjøring av mapper basert på regler du definerer.

It can block or restrict unauthorized applications from running, either based on rules created by our penetration testers, or as defined by the administrator, for example based on the application name or version.
Den kan blokkere eller begrense uautoriserte applikasjoner, enten basert på regler fra våre penetrasjonstestere eller som defineres av administratoren, for eksempel basert på applikasjonsnavn eller versjon.

Web crawler which collects data from web portals aggregates them and is able to notify based on rules you choose.
Web crawler som samler data fra nettportaler samler dem og er i stand til å varsle basert på kriterier du velger.

To some extent, these fields follow an engineering approach to the design of interactions in which solutions are based on rules and principles derived from research and practice, but require analyses that go beyond the analytical approach.
I noen grad følger disse feltene en ingeniørtilnærming til utformingen av samspill hvor løsninger er basert på regler og prinsipper som er hentet fra forskning og praksis, men krever analyser som går utover den analytiske tilnærmingen.

These commands use if/then statements to automatically choose between different actions based on rules you set up.
Disse kommandoene bruker hvis/så-uttrykk til å velge automatisk mellom ulike handlinger basert på regler som du angir.

In parenting, the influence of each parent is based on rules that differ from each other.
I foreldreforeldre er hver foreldres innflytelse basert på regler som avviger fra hverandre.

Promo code, a discount code, means that you can offer individuals or groups reduced prices, based on rules at your choosing.
PROMOKODE, rabattkode, gjør at du kan tilby personer eller grupper rabatterte priser, basert på regler som du bestemmer.

Rights Manager works by detecting matching audio and video content based on rules and conditions that you set.
Rights Manager fungerer ved at det finner samsvarende lyd- og videoinnhold basert på reglene og betingelsene du definerer.

Specifically, Vestas' SharePoint department and Netcompany jointly established a GoAPP for Vestas' sourcing department so framework conditions could be created for how Vestas attends to the purchase of services decentrally- based on rules and contract frameworks set up centrally.
Rent konkret, etablerte Vestas SharePoint-avdeling og Netcompany i fellesskap, en GoAPP til Vestas' innkjøpsavdeling slik at det kunne skapes rammebetingelser for hvordan Vestas desentralt forstår innkjøp av ytelser ut fra regler og kontraktsrammer satt opp sentralt.

Request Filtering screens all incoming requests to the server and filters these requests based on rules set by the administrator.
Be om filtrering sjekker alle innkommende forespørsler til serveren, og filtrerer disse forespørslene basert på regler definert av administratoren.

Transfers based on rule number 2 and 3 will be assessed on a case by case basis, and the rules will be interpreted strictly.
Overganger basert på regel nummer 2 og 3 vurderes fra sak til sak, og regelverket vil tolkes strengt.

No players may play for more than one team at the same tournament, with the exceptions for transfers based on rule number 2 and 3, for the Norwegian Quidditch League.
Ingen spillere kan spille for mer enn ett lag på samme turnering, med unntak av overganger på regel nummer 2 og 3 over, for spill i Norgesserien.

Blackjack strategy varies in ways both subtle and dramatic based on rule changes, so you will want to make sure that you use a strategy appropriate for the game you are playing.
Blackjackstrategier varierer på både diskré og dramatiske måter basert på forandringer i reglene, altså bør du sørge for å bruke en strategi som passer akkurat det spillet du er i gang med.

Based on two rules.
Basert på to regler.

Restrictions based on national rules.
Restriksjoner basert på nasjonale regler.

Blocks malicious connection attempts based on predetermined rules.
Blokkerer skadelige tilkoblingsforsøk basert på forhåndsbestemte regler.

It generates numbers lotofacil based on four rules.
Det genererer tall lotofacil basert på fire regler.

Integrated is also automatic NCR based on rejection rules.
Automatisk generering av avvik basert på regler er også integrert.

The game is based on the rules of 8 ball.
Spillet er basert på reglene i 8-ball.

It is best to make fireplaces based on simple rules.
Det er best å lage peiser basert på enkle regler.

The system is based on the rules of a building.
Systemet er basert på bygningens regler.

In general, you can forward calls based on different rules.
Generelt, du kan viderekoble anrop basert på ulike regler.

The game is based on the rules of 8 ball. Comments.
Spillet er basert på reglene i 8-ball. Kommentarer.