Examples of using Been developing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A theory. I've been developing.
Jeg har utviklet en teori.We have been developing our expertise for over 40 years.
Vår erfaring og kompetanse har blitt utviklet gjennom mer enn 40 år.For years now. Red mountain, they've been developing this procedure.
Red Mountain har utviklet metoden over flere år.Live Casino has been developing at a rapid pace over the past few years.
Live Kasino har utviklet seg i et raskt tempo over de siste årene.Now I'm gonna show you firsthand… what Nero Farm has been developing this year.
Nå skal jeg vise dere hva Nero gård har utviklet i år.
People also translate
Our order has been developing it for many, many years.
Vår orden har utviklet den gjennom mange år.This extremely food, the green coffee bean,has been developing major media news.
Denne super mat, grønne kaffebønne,har vært å skape store media buzz.We've been developing a new piece of technology that will revolutionize Gotham.
Vi har utviklet en ny teknologi som vil revolusjonere Gotham.Those ideas, I have been developing them for.
Jeg har utviklet de ideene i.There are two types of magot production businesses that have been developing.
Det er to typer magotproduksjonsbedrifter som har utviklet seg.The company had been developing its business in Norway.
Bedriften har utviklet sin virksomhet i Norge.This super food, the green coffee grain,has actually been developing major media talk.
Denne super mat, grønne kaffebønne,har vært å skape store media buzz.After all, we have been developing studio equipment for over 70 years.
Når alt kommer til alt, har vi altså utviklet studioutstyr i mer enn 70 år.Russia's new nuclear weapons have been conceived in order to render inoperative the anti-missile« shield»that the Pentagon has been developing all over the world, base after base, for forty years.
Russland sine nye atomvåpen har blitt til for å gjere inoperativt anti-missil-»skjoldet» somPentagon har utvikla over heile verda, base etter base, i førti år.Okay, uh… Well, we have been developing a new piece of technology that will revolutionize Gotham.
Greit… Vi har utviklet en ny teknologi som vil revolusjonere Gotham.If you have not closed my eyes and refused to see the truth, you had to notice the numerous signs that it is this spirit of the world which has taken over the management of churches and organizations where these things we have mentioned,has been developing itself.
Hvis du ikke har lukket øynene og ikke villet se sannheten, har du vært nødt til å legge merke til de mangfoldige tegn på at det er denne verdens ånd som har overtatt ledelsen i kirker og organisasjoner der disse ting vi nå har nevnt,har fått utvikle seg.Using the appendix. We've been developing a biliary diversion.
Vi har utviklet en avledning ved å bruke blindtarmen.I have been developing solutions for Excel and the other Microsoft Office applications since 1989.
Jeg har utviklet løsninger for Excel og de andre Microsoft Office programmene siden 1989.For more than 100 years, Statkraft has been developing and managing Norwegian hydropower.
Statkraft har i mer enn 100 år utviklet og forvaltet norsk vannkraft.Paladin Data has been developing, supporting and delivering Point of Sales(POS) and Inventory Management Solutions for nearly 30 years.
Paladin Data har utviklet, støtte og levere Point of Sales(POS) og Inventory Management Solutions i nesten 30 år.Athletics and cross-country running have also been developing since Malawian independence.
Friidrett og terrengløp har også utviklet seg siden den malawiske uavhengigheten.For many years we have been developing a unique database of accounting data from companies in the seafood sector.
Gjennom mange år har vi utviklet en unik database med regnskapsdata fra bedrifter i sjømatsektoren.That will revolutionize Gotham, Well, we've been developing a new piece of technology nay, the world. Okay.
Vi har utviklet en ny teknologi Greit… som vil revolusjonere Gotham.We have been developing“Bransjestandard Hest” together with the Norsk Hestesenter and we are approved in this standard.
Vi har vært med å utvikle“Bransjestandard Hest” sammen Our Penny Auction Software firm has been developing penny auction software for over 5 years now.
Vår Penny Auction Software firmaet har utviklet penny auksjon programvare i over 5 år nå.Latin America has been developing this country and has an increased interest in maintenance and new investments in infrastructure.
Latin-Amerika har utviklet dette landet og har økt interesse for vedlikehold og nye investeringer i infrastruktur.Make My Calls is a dialer company and we have been developing do not call software for over five years.
Gjør mine samtaler er en dialer selskap, og vi har utviklet ikke kalle programvare i over fem år.For over a years they have been developing and also producing high quality tablets in FDA approved facilities to the highest possible standards using the best formulation and also products.
I over et år har de faktisk vært å designe og produsere kvalitet narkotika i FDA godkjente sentre til den høyest mulige standarder utnytte den beste kvaliteten formulering samt enheter.Focusrite was established in 1985 and has been developing music hardware and studio gear ever since.
Focusrite ble etablert i 1985 og har utviklet musikk hardware og studio utstyr noensinne siden.The Haukelifjell destination has been developing rapidly over the past 3-5 years, and a range of great lodging options are available"in the middle of the hill".
Destinasjonen Haukelifjell har de siste 3-5 år vært i kraftig utvikling, og det kan tilbyes en rekke flotte overnattings-alternativer"midt 
