Examples of using Codfish in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But our codfish.
Men torsken vår.Codfish with tomato and olives with green salad.
Torsk med tomat og oliven med grønn salat.We are not codfish.
Vi er ikke fisker.A codfish may remain stiff for up to two or three days.
En torsk kan forbli dødsstiv i opptil to-tre dager.Not even a codfish.
Ikke en torsk engang.Catch codfish, halibut and other delicacies in the mighty Barents Sea.
Fisk etter torsk, kveite og steinbit i Barentshavet.Record for salmon and codfish.
Rekord for laks og hvitfisk.It is fish,mostly codfish, that takes over the role.
Derfor er hovedrollentatt over av fisk, hovedsakelig torsk.To me, a corset is like a codfish.
For meg er et korsett samme ting.NAMAZ Codfish pate recipe cod- cod and prepares a recipe for pate.
NAMAZ torsk pate oppskrift Welcome to AS Møre Codfish Comp.
Velkommen til AS Møre Codfish Comp.Møre Codfish is a leading producer and exporter of salted and dried fish from Norway.
Møre Codfish er en ledende produsent og eksportør av norsk klippfisk.Folks say he thinks like a codfish.
Folk sier han tenker som en torsk.What's that's where codfish grow, isn't it?
Det er der hvor torsken vokser, er det ikke?The queen. I remember distinctly the first time I met that young codfish.
Dronningen. Jeg husker da jeg traff den lille torsken.What if it was agreed that proper was wearing a codfish on your head? Would you wear it?
Hvis det var riktig å ha en torsk på hodet, ville du hatt det da?Well, if thinking like a codfish is gonna get me where I want to get… I don't care how he thinks.
Hvis det å tenke som en torsk får meg dit jeg vil… kan han tenke som han vil.What if it was agreed that proper" was wearing… a codfish on your head?
Hvis det var riktig å ha en torsk på hodet, ville du hatt det da?Ender offers fresh and frozen codfish(whole or fillets), as well as salt and desalted codfish.
Ender tilbyr fersk og frossen torsk(hel eller i filet), samt saltet og utvannet torsk.Norway's restaurants and hotels offer the best in traditional salmon, herring,trout and codfish.
Norges restauranter og hoteller tilbyr best i tradisjonell laks, sild,ørret og torsk.Over the last few years, Longyearbyen has had an abundance of large codfish during the late summer season and fall.
De siste årene har Longyearbyen hatt store mengder torsk om sensommeren og høsten.Salted codfish exports have decreased in volume, while price developments continue in the same direction as in 2018.
Saltfisk av torsk har gått ned i volum, mens prisutviklingen har samme retning som i 2018.During the wintertime, we fish through the ice, and at this time of year,it is usually codfish that are landed.
På vinteren fisker vi fra isen, ogda er det gjerne torsk som er favorittfangsten.According to the Norwegian Seafood Council, frozen codfish worth a total of NOK 1.23 billion were exported to China in 2011.
I følge Norsk Sjømatråd ble det totalt eksportert fryst torskefisk til Kina for 1,23 milliarder kroner i 2011.They have a versatile diet and this varies from copepod(zooplankton) and krill to fish such as herring,mackerel and codfish.
Dietten er allsidig og varierer fra hoppekreps(raudåte) og krill til fisk som sild,makrell og torskefisk.We distribute pink salmon, codfish and monk fish every day from Norway with different kinds of cut, filleting and packaging.
Vi deler våre ressurser og vårt mål er alttid å tilfredstille kundens behov. Fra Norge distribuerer vi laks, torsk og breiflabb hver dag.For example, in Japan, allergy to rice, and in Scandinavia,allergy to codfish, is more common than elsewhere.
For eksempel, i Japan, allergi mot ris, og i Skandinavia,allergi mot torsk, er mer vanlig enn andre steder.We have experienced alot of halibut,big codfish(in both winter& summer) and alot of pollock(which the tourists have been very excited about).
Vi har opplevd mye kveite,stor torsk(både vinter og sommer) og veldig mye sei(hvilket turistene har vært ekstatisk over).Our main activities involves operating four modern freezing trawlers with a total of 12 quotas for codfish and prawns as well as production of Atlantic salmon.
Hovedaktiviteten vår er drift av 4 moderne trålere med til sammen 12 kvoteenheter for hvitfisk og reker samt produksjon av laks.Codfish au gratin: Portuguese or no family, the fact is that cod is a fish that usually please many palates and where it is worth investing.
Codfish Gratinert: Portugisisk eller ingen familie, er det faktum at torsk er en fisk som vanligvis glede mange ganer og hvor det er verdt å investere.
