What is the translation of " CODFISH " in Slovenian?

• polenovka
• polenovko
• polenovke

Examples of using Codfish in English and their translations into Slovenian

I am not a codfish!
Nisem polenovka!

Codfish stew tonight, Kayano?
Bo nocoj juha iz polenovk, Kayano?

And for the codfish?
In za polenovko?

I didn't know a codfish could talk. Did you, Tinker Bell?
Nisem vedel, da polenovke govorijo, si ti, Zvončica?

This is good codfish!
To je prava polenovka.

This is dried codfish very important provisioning in times of war.
Tu so posušene polenovke, zelo pomembne za bojevanje.

Slow down, you old codfish!
AhUstavi se, ti stara polenovka!

Well, well, a codfish on a hook.
Poglej. Polenovka na kljuki.

Mr Crocodile, do you like codfish?
Krokodil, imaš rad polenovko?

Not so fast, you old codfish, or you will have to answer to me.
Ne tako hitro, ti stara polenovka ali pa boš moral odgovarjati meni.

To me, a corset is like a codfish.
Zame je steznik kot polenovka.

It is usually served with codfish or other traditional Istrian sauces.
Najpogosteje se postreže s polenovko ali drugimi tradicionalnimi istrskimi omakami.

Come and get me, you old codfish!
Pridi in me ujemi, ti stara polenovka!

Introducing the charbroiled, not fried, codfish sandwich, only at Carl's Jr. and Hardee's.
Predstavljamo vam sendvič s pečeno polenovko. Samo pri Carl's Jr in Hardee's.

I know how to take care of that old codfish.
Vem, kako opraviti s staro polenovko.

My favourite, codfish cakes.
Te imam najraje. Polenovke.

Tonight we serve Celderyremoulade and codfish.
Današnja specialiteta so testenine in polenovka.

Codfish on white is prepared from dried codfish, which is cooked and then mixed with olive oil and garlic.
Polenovka na belo se v Istri pripravlja iz sušene polenovke, ki jo kuhano mešamo z oljčnim oljem in česnom.

To be honest, I thought we would eat codfish.
Iskreno rečeno, mislila sva, da bomo jedli polenovko.

Fish, usually herring or codfish, are placed inside as bait and then the pot is sunk to the sea floor where the king crab reside.
Ribe- običajno sledi ali trske- postavijo za vabo v vršo, le-to nato potopijo na morsko dno, kjer kraljeve rakovice prebivajo.

And Captain Hook is definitely not a codfish this time.
In sovražnik tokrat definitivno ni Klemenčič.

Norway's restaurants and hotels offer the best in traditional salmon, herring, trout and codfish.
Norveške restavracije in hoteli ponujajo najboljše v tradicionalnih lososa, sled, postrvi in Bakalar.

What if it was agreed that proper was wearing a codfish on your head?
Kaj, če bi se dogovorili, da je primerno nositi polenovko na glavi?

We put special emphasis on the most traditional and distinct product of our company,“bakalar”- white codfish.
Prav poseben poudarek pa damo našemu tradicionalnemu in najrazpoznavnejšemu proizvodu»bakalar«- namaz polenovka na belo.

Not this pitiful, spineless, pasty, bloated… codfish I see before me.
Ne ta bedna, mlahava, bleda, napihnjena trska, ki jo vidim pred seboj.

The traditional Istrian dish prepared during fasting is pasutice, a local pasta cut into squares, topped with hot olive oil and salted anchovies or served with codfish in bianco style.
Tradicionalna istrska jed, ki se pripravlja med postom so tudi pasutice ali testenina, narezana na kvadratke, prelite z vročim oljčnim oljem in slanimi sardelami, ali postrežene z bakalarom na belo.

What if it was agreed that what was proper is wearing a codfish on your head?
Kaj če bi se dogovorili, da je primerno nositi polenovko na glavi?

I'm just glad that I'm spending Thanksgiving here instead of at the annual Thorpe family codfish extravaganza.
Jaz sem pa vesel, da lahko preživim Zahvalni dan tukaj, namesto na razkošni prireditvi z ribami.

The food In some countries, the classic main dish is a ham or roast pork; in others, a turkey, goose, duck, chicken, codfish, tamales, pierogis, or an assortment of cheeses.
Hrana V nekaterih državah je tradicionalna glavna jed šunka ali svinjska pečenka, v drugih pa puran, goska, piščanec, polenovka ali sir.