What is the translation of " CONTINUE TO STRIVE " in Norwegian?

• fortsette å arbeide for
• fortsette å streve

Examples of using Continue to strive in English and their translations into Norwegian

We will continue to strive to offer better products at lower prices every day.
Vi vil fortsette å streve for å tilby bedre produkter til lavere priser hver dag.

We have never stopped looking forward and we will continue to strive to fulfil your needs.
Vi har aldri sluttet å se fremover, og vi vil fortsette å arbeide for å oppfylle dine behov.

We continue to strive to deliver quality content and non-stop music to our user base.
Vi fortsetter å streve for å levere kvalitetsinnhold og non-stop musikk til brukerbasen vår.

As we keep expanding who our audiences are, we need to continue to strive at gaining empathy and insight into our player base.
Mens vi fortsetter å utvide målgruppen vår, må vi også fortsette å jobbe mot empati og innsikt i spillerbasen vår.

We continue to strive towards our vision of being the world's leading Magento Solution Provider.
Vi fortsetter å strekke oss mot vår visjon om å være verdens ledende Magento Solution Provider.

The restaurant has been a beacon for food and wine throughout its life, and continue to strive to be the top in their price category.
Restauranten har vært en beacon for mat og vin i hele sitt liv, og fortsette å streve å være øverst i deres priskategori.

We continue to strive for perfection and, thus, have founded the BABOR Science Academy.
Vi fortsetter å strebe etter å bli enda bedre og med dette for øyet har vi grunnlagt BABOR Science Academy.

Since 1883, Stott's Colleges has delivered quality education in Australia and we will continue to strive to meet the needs of our students.
Siden 1883 har Stott collegene levert kvalitetsutdanning i Australia, og vi vil fortsette å arbeide for å møte behovene til våre studenter.

As we grow, we will continue to strive for excellence in product quality, innovative design, cost control and customer service.
Som vi vokser, vil vi fortsette å streve for kvalitet i produktkvalitet, innovativ design, kostnadskontroll og kundeservice.

We have made a lot of progress in our objectives and our unequivocal commitment is to continue to strive to improve in everything we do.
Vi har gjort tydelig framgang for å nå disse målene, og vår åpenbare forpliktelse er å fortsette å arbeide for å bli bedre i alt vi gjør.

I am truly blessed and will continue to strive for growth and sustainability to make the world last longer!
Jeg er virkelig heldig og kommer til å fortsette med å jobbe for vekst og bærekraft for å få verden til å vare lenger!

We are guided by the learner, by trends and by employers and our vison for our future, and yours, is that we continue to strive for excellence in everything we do.
Vi blir guidet av eleven, etter trender og av arbeidsgivere og vår vison for vår fremtid, og din, er at vi fortsetter å streve for excellence i alt vi gjør.

Fat activists continue to strive for change in societal, personal, and medical attitudes toward fat people.
I dag fortsetter kroppsakseptbevegelsen å strebe etter forandringer i samfunnsmessige, indre, og medisinske holdninger overfor tjukke mennesker.

And I shall ever be grateful for the strength I receive through the enabling power of the Savior's infinite Atonement as I continue to strive to“act well[my] part.”.
Og jeg vil alltid være takknemlig for den styrke jeg får gjennom kraften av Frelserens altomfattende forsoning, når jeg stadig prøver å gjøre min del“fullt og helt”.

Customer Protection We will continue to strive for industry leading levels of protection to ensure safety for customers and their data.
Kundebeskyttelse Vi fortsetter å etterstrebe bransjeledende sikkerhetsnivåer, slik at vi kan beskytte kundene og dataene deres.

Tactical dismemberment zombies: Separate parts of the body and limbs, to disarm or slow the undead, and then watched in horror as the dead continue to strive to cut you.
Tactical lemleste zombier: Separate deler av kroppen og lemmer, å avvæpne eller bremse ned vandøde, og deretter så i redsel som den døde fortsette å arbeide for å kutte deg.

Although we continue to strive for a peaceful Abuddin, we are unafraid to use whatever force is necessary to keep Abuddin united.
Selv om vi fortsetter å slåss om et fredelig Abuddin, er vi ikke redde for å bruke den styrken som er nødvendig.

With more than 120 stores in different formats and a growing number of smaller shops closer to people in Norway, Sweden and Finland we continue to strive for our mission- Improving life with plants for the many.
Med over 120 butikker i ulike formater og et voksende antall mindre butikker nærmere befolkningen i Norge, Sverige og Finland fortsetter vi å jobbe for målet vårt: å berike folks liv med planter.

We continue to strive to create innovative products that provide you with the assurance and peace of mind that only Stokke products can.
Vi fortsetter å strebe etter å skape nyskapende produkter som gir deg den garanti og ro i sjelen som bare Stokkeprodukter kan gi deg.

Meticulously working over minute details with stringent quality tests we continue to strive for perfection and attain the calibre of developing products as per the International standards.
Omhyggelig arbeider over små detaljer med strenge kvalitetstester vi fortsetter å strebe etter perfeksjon og oppnå kaliber for å utvikle produkter som per internasjonale standarder.

We continue to strive to be at the forefront of air preparation technology and our world-class products continue to improve performance and productivity.
Vi bestreber oss fremdeles på å være i forkant med teknologier innenfor luftbehandling, og våre kvalitetsprodukter utvikles løpende for å forbedre yteevne og produktivitet.

DATA PROTECTION& SECURITY Regulated by the United Kingdom Gambling Commission and Ecogra approved, we continue to strive for customer service excellence while maintaining industry Data Protection and Security standards.
Vi er regulert av United Kingdom Gaming Commission og godkjent av Ecogra, samtidig som vi fortsetter å arbeide for å oppnå overlegenhet innen kundeservice og opprettholder bransjestandarden innen databeskyttelse og sikkerhet.

The Authority will continue to strive to fulfill its mandate under the EEA Agreement and expects 2012 to be another challenging year for European co-operation.
ESA vil fortsette å arbeide for å oppfylle organisasjonens mandat i henhold til EØS-avtalen. Vi forventer at 2012 blir et nytt utfordrende år for Europa.

The spotlight at the show shone once again on Industry 4.0 and how this will be implemented in our markets, as well as the perennial debate around the internal combustion engine vs electric motors as we as an industry continue to strive for the best solution to both challenges.
Hovedengasjementet på messen var Industry 4.0 og hvordan dette vil bli implementert i våre markeder, i tillegg til den årlige debatten rundt forbrenningsmotoren vs elektriske motorer, idet vi som en industri fortsetter å streve etter den optimale løsningen for begge utfordringene.

Those of us in this industry must continue to strive to create the ability to produce more complex geometric parts in dual density/ dual color eva foam.
De av oss i denne bransjen må fortsette å arbeide for å skape mulighet til å produsere mer komplekse geometriske deler i dobbel tetthet/ dual farge eva skum.

IFT will continue to strive ahead in its quest of learning and educational innovation, fostering professionals and making contributions to the tourism development of Macao and of the Asia Pacific region.
IFT vil fortsette å arbeide videre i sin søken av læring og pedagogisk innovasjon, fremme fagfolk og gjøre bidrag til turisme utvikling av Macao og i Asia Pacific-regionen.

It's challenging and fun to continue to strive for a higher level in tai chi, but it's important to understand that no one person knows all about tai chi, nor is there a perfect tai chi.
Det er utfordrende og morsomt å fortsette å strebe etter et høyere nivå i tai chi, men det er viktig å forstå at ingen person vet alt om tai chi, og det er heller ikke en perfekt tai chi.

Although they continue to strive towards making the event financially sustainable, the pressure of ever increasing expectations by the public and participants means they must rely on additional external financial support from all those who love and value this annual commemoration.
Although they continue to strive towards making the event financially sustainable, presset av stadig økende forventninger fra publikum og deltagere betyr at de må stole på ekstra ekstern finansiell støtte fra alle dem som elsker og verdi denne årlige markeringen.

To become a World Server, you are to continue to strive to make the transformative changes in your personal life that are necessary to return to a Self-master's state of balance and harmony within.
For å bli en Verdenstjener, må dere fortsette å strebe etter å gjøre de transformative forandringer i deres personlige liv som er nødvendige for å returnere til et Selvmesters stadium av innvendig balanse og harmoni.

In future Nomi Tang will continue to strive for perfection, not only by listening to our customers but also to experienced bloggers to incorporate their feedback into our future products.
Nomi tang vil fortsette å streve for perfeksjon i fremtiden, ikke bare ved å lytte til våre kunder, men også til erfarne bloggere som vil innlemme deres tilbakemelding i våre fremtidige produkter.

How to use "continue to strive" in an English sentence

I continue to strive for the perfect festival.

We continue to strive for excellence and affordability.

And continue to strive and to show up.

SKIES will continue to strive to move forward.

We will continue to strive for future improvements!

we continue to strive for quality over quantity.

Continue to strive and reach for the stars.

I continue to strive for that date though.

We’ll continue to strive to build win-win relationships.

I continue to strive for that every day.

How to use "fortsette å streve" in a Norwegian sentence

Dette vil oppmuntre barnet til å fortsette å streve for suksess.

Fortsette å streve etter å leve i kontakt med sanne åndelige verdier.

Hele vårt personale vil fortsette å streve for å tilfredsstille deg i ditt fremtidige opphold.

Selv plaget av ulike interne problemer, men PSIS fortsette å streve for å være uruguay draktsett tilbud best.

Alt er fremdeles foran, og du må fortsette å streve mot målet, realisere drømmene dine.

De som er hardest rammet, kan fortsette å streve med motorikken og uttale av ord.

Og det skal vi fortsette å streve med – men kanskje i dialog?

Vi vil fortsette å streve for å tilby bedre produkter til lavere priser hver dag.

Og også den karakteristiske C-stolpen skal fortsette å streve mot kjøreretningen.

Vi skal fortsette å streve for å videre kunne gi dere en god spise opplevelse.