What is the translation of " CONTINUE TO STRIVE " in French?

• continuer à œuvrer
• continuer de s'efforcer
• continuons à viser
• continuent de lutter
• continuer de s'employer
• continuons à rechercher
• continuer à se battre
• continuer de chercher
• continuent de s'efforcer
• continuer à oeuvrer
• continuer de lutter

Examples of using Continue to strive in English and their translations into French

Continue to strive for them.
Continuez à vous battre pour lui.

But Iranian women continue to strive for equality.
Mais les Iraniennes continuent de lutter pour l'égalité.

Continue to strive for what you want.
Continuez à vous battre pour ce que vous souhaitez.

It is only with your help that we can continue to strive for a cure against cancer.
Avec votre aide, nous pouvons continuer de lutter contre le cancer.

We continue to strive for excellence.
Nous continuons à viser l'excellence.

Europe's Small and Medium Sized enterprises(SMEs) continue to strive for recovery.
Les petites et moyennes entreprises européennes(PME) continuent de lutter pour se rétablir.

We continue to strive for excellence.
Et nous continuons à travailler pour l'excellence.

Meanwhile, the international community should continue to strive to promote peace in the Middle East.
Entre-temps, la communauté internationale doit continuer de s'employer à promouvoir la paix au Moyen-Orient.

We continue to strive toward environmental excellence.
Nous continuons à viser l'excellence en matière de performance environnementale.

But who would have thought, that there are still lohotronschiki and just fuckers, who continue to strive for a freebie.
Mais qui aurait pensé, qu'il y a des lohotronschiki encore et seulement enculés, qui continuent de lutter pour un billet de faveur.

We will continue to strive for the best.
Mais on va continuer à se battre pour le meilleur.

Furthermore, while welcoming the steady increase in the number of participating countries, we must continue to strive for the universalization of the Register.
Qui plus est, tout en saluant l'augmentation régulière du nombre de pays participants, il faut continuer de s'efforcer à parvenir à son universalisation.

And we must continue to strive for these freedoms.
Nous devons continuer à nous battre pour ces libertés.

Despite several setbacks over the past few years in arriving at substantive agreements, the Commission should continue to strive to return to the path of productivity.
Malgré plusieurs revers au cours des dernières années pour conclure des accords de fond, la Commission doit continuer à se battre pour retrouver le chemin de la productivité.

EU must continue to strive for greater LGBTQ rights.
L'UE doit continuer à se battre pour plus de droits pour les LHBTQ.

In order to preserve the quality of mutual interactions, Canada should continue to strive to maintain nothing less than the highest standard of security.
Pour préserver la qualité de nos interactions mutuelles, le Canada devrait continuer de s'efforcer de maintenir une norme de sécurité maximum.

We continue to strive to be the best in the business!
Nous continuons à travailler pour être les meilleurs dans l'industrie!

In conclusion, my findings should not imply that any future access denial by the employer will automatically amount to a violation of paragraph 186(1)(a) of the Act or that the parties should not continue to strive, through collective bargaining, to agree on the use of the employer's premises that is tailored to their mutual legitimate interests.
Mes conclusions ne doivent pas être interprétées comme signifiant que, à l'avenir, toutes les fois où un employeur refuse l'accès à ses locaux, il sera en violation de l'alinéa 186(1)a de la Loi, ni que les parties ne devraient pas continuer de chercher à s'entendre, dans le cadre des négociations collectives, sur des modalités d'utilisation des locaux de l'employeur qui soient adaptées aux intérêts légitimes de chacun.

You can still continue to strive for rapid weight loss.
Vous pouvez toujours continuer à lutter pour la perte de poids rapide.

We continue to strive for excellence in our departments and agencies.
Nous continuons à viser l'excellence dans nos ministères et nos organismes.

Together, let's continue to strive to make a difference!
Continuons de travailler ensemble pour faire une différence!

We continue to strive for excellence in our environmental performance.
Nous continuons à viser l'excellence en matière de performance environnementale.

Together, we can continue to strive towards our stated vision: A.
Ensemble, nous pouvons continuer de lutter pour que se concrétise notre vision.

We continue to strive to find new hot designs in bed sets.
Nous continuons à nous efforcer de trouver de nouveaux modèles chauds dans les ensembles de lit.

The Department should continue to strive for parity among official languages.
Le Département doit continuer à lutter pour la parité de toutes les langues officielles.

We must continue to strive unremittingly to reconcile imagination and great academic knowledge.
Nous devons continuer d'œuvrer sans relâche à réconcilier l'érudition et l'imagination.

Both the SPT and the CPT should continue to strive to make the best use of their scarce resources.
Le SPT et le CPT devraient tous deux continuer de chercher à tirer le meilleur parti de leurs ressources limitées.

We will continue to strive towards humanity's goal of a peaceful global community through our contributions.
Nous allons continuer à œuvrer en faveur d'une communauté mondiale pacifique, l'objectif de l'humanité tout entière.

The Security Council should continue to strive to mitigate the humanitarian consequences of sanctions.
Le Conseil de sécurité devrait continuer de chercher à atténuer les effets des sanctions sur le plan humanitaire.

Let us continue to strive for quality while making a commitment to safety and compliance with regulations..
Continuons à rechercher la qualité et à nous engager pour la sécurité et le respect des règlementations..