What is the translation of " CONTINUING TO DEVELOP " in Norwegian?

• fortsetter å utvikle
• å videreutvikle

Examples of using Continuing to develop in English and their translations into Norwegian

Due to this, the user will be more interested in continuing to develop your unit.
På grunn av dette, bruker vil være mer interessert i å fortsette å utvikle din enhet.

Continuing to develop the infrastructure to a small town turned into a huge metropolis!
Fortsetter å utvikle infrastrukturen til en liten by omgjort til en stor metropol!

In one of the versions will have to specialize in cooking pizza, continuing to develop agriculture.
I en av versjonene må spesialisere seg i matlaging pizza, fortsetter å utvikle landbruket.

By acquiring companies like NextGen and continuing to develop new and innovative platforms and games, they are leaders.
Ved å registrere selskaper som NextGen og fortsetter å utvikle nye og innovative plattformer og spill, de er ledere.

Continuing to develop new warhead Henry Shrapnel has prepared several reports to the Commission of artillery Council.
Fortsetter å utvikle nye stridshode henry shrapnel har utarbeidet flere rapporter til kommisjonen for artilleri-rådet.

Good framework conditions are a prerequisite for continuing to develop industrial value creation in Norway.
Gode rammebetingelser er en forutsetning for at vi kan fortsette å videreutvikle den industrielle verdiskapingen i Norge.

Continuing to develop systems for identifying risks in order to avoid imbalances between commercial risks and the quest for profitability.
Vi skal videreutvikle driftssystemer for avdekking av risiko for å unngå misforhold mellom kommersiell risiko og krav til lønnsomhet.

The MSC is expanding its DNA testing by further increasing the sample size and continuing to develop new identification tests.
MSC utvider sin DNA-testing ved videre å øke utvalgstørrelsen og fortsetter å utvikle nye identifiseringstester.

Each company carries responsibility for continuing to develop relations to its stakeholders, both locally and internationally.
Hvert enkelt selskap er ansvarlig for å videreutvikle relasjonen til sine interessenter lokalt, nasjonalt og internasjonalt.

While the game selection is limited it is important to note that Azumi is still a young company and continuing to develop new games in an ever changing market.
Mens spillet utvalget er begrenset er det viktig å merke seg at Azumi er fortsatt et ungt selskap og fortsetter å utvikle nye spill i et stadig skiftende marked.

Resource efficient business models By continuing to develop more resource-efficient business models, Clas Ohlson can contribute to a more circular economy.
Resurseffektive forretningsmodeller Gjennom å fortsette å utvikle mer ressurseffektive forretningsmodeller kan Clas Ohlson bidra til en mer sirkulær økonomi.

Proximity to good sources of raw materials and knowledge built up over a number of years provides a strong platform for continuing to develop this part of the seafood industry.
Nærhet til gode råstoffkilder og kunnskap opparbeidet over flere år danner derfor et solid grunnlag for den videre utviklingen i denne delen av sjømatnæringen.

Continuing to develop professionally, Goya was appointed director of the Royal Academy in 1795, but he never forgot the plight of the Spanish people, and reflected this in his work.
Fortsatt å utvikle seg profesjonelt, ble Goya utnevnt til regissør for Det kongelige akademi i 1795, men han glemte aldri det spanske folks stilling og gjenspeilet dette i sitt arbeid.

Developing superb products has got us where we are today- continuing to develop our people will take us where we want to be tomorrow.
Utvikling av mennesker Utvikling av fremragende produkter har bragt oss dit vi er i dag- fortsatt utvikling av våre medarbeidere vil sikre at vi når der vi ønsker i morgen.

As well as continuing to develop and support the hugely successful SimCity BuildIt, the studio's experienced team of Programmers, Artists, Designers, Marketers and Analysts are always thinking about where their next great project will come from.
I tillegg til å fortsette utviklingen og støtten for det svært suksessfulle SimCity BuildIt, tenker studioets erfarne team av programmerere, kunstnere, designere, markedsføringstalent og analytikere alltid på hvor det neste topprosjektet kommer fra.

Since its founding, and they appeared to be among the first computers, racing games not give ground, continuing to develop and offer gamers new ideas to fruition.
Siden den ble grunnlagt, og de syntes å være blant de første datamaskinene, bilspill ikke gi bakken, fortsetter å utvikle og tilby spillere nye ideer til å realiseres.

By taking responsibility and continuing to develop a sustainable business idea, we will show the established brands, the major clothing chains and you, that there is a better way to manufacture and wear clothes.
Ved å ta ansvar og fortsette å utvikle en bærekraftig forretningsidé skal vi bevise for de etablerte varemerkene, de store kleskjedene og deg at det finnes en bedre måte å produsere og konsumere klær på.

In the coming years, Aditro will focus on offering HR and payroll solutions to new customers as well as continuing to develop existing customers' HR processes and solutions.
I de kommende årene vil Aditro fokusere på å tilby HR og Lønnsløsninger til nye kunder, samtidig som vi fortsetter å utvikle utviklingsarbeidet av eksisterende kunders HR og lønnsprosesser.

The business combination allows us to concentrate fully on continuing to develop and carry out investments in the surface treatment operations at the company, which are already very successful,” explains Managing Director Mikael Axelsson in Moelven Wood AB.
Sammenslåingen gir oss mulighet til å konsentrere oss helt og fullt om å fortsette å utvikle og gjennomføre investeringer i bedriftens allerede svært vellykkede overflatebehandling, sier adm. dir. Mikael Axelsson i Moelven Wood AB. Færre ansatte.

In addition to leading and developing their own team, key duties for the successful candidate were strengthening internal customer relations and continuing to develop the range of services for organisational and management development in line with the group's strategy.
I tillegg til å lede og utvikle eget team, var sentrale oppgaver å styrke interne kunderelasjoner og videreutvikle tjenestetilbudet innen organisasjons- og lederutvikling i tråd med konsernets strategi.

That involves work with the Swedish ski magazine Åka Skidor and continuing to develop the Untracked Film Tour in Sweden and making it a platform to encourage ski and snowboard film making in Scandinavia.
Dette innebærer å samarbeide med det svenske skimagasinet Åka Skidor, fortsette utviklingen av Untracked Film Tour i Sverige og få det til å bli en plattform som oppmuntrer til produksjon av ski- og snowboardfilmer i Skandinavia.

That trust is a cornerstone of our business, whether it's securing the strategic value of information and assets or continuing to develop innovative products and services that give customers improved access, control and value from those assets.
Den tilliten er hjørnesteinen i bedriften vår, enten det er å sikre den strategiske verdien av informasjon og aktiva, eller å fortsette å utvikle nyskapende produkter og tjenester som gir kundene forbedret tilgang, kontroll og verdi fra disse aktivaene.

As part of the local executive management team, she will help drive both internal communications and press relations for the region, as well as continuing to develop corporate communication standards and practices for communications across both the sales and manufacturing businesses.
Som medlem i den lokale ledergruppen, vil hun bidra til driften av både intern kommunikasjon og av pressearbeidet i regionen, samt fortsette å utvikle bedriftens kommunikasjonsstandarder og praksis for kommunikasjon på tvers av salg og produksjon.

It is a dynamic and vibrant artistic educational institution, centred on teaching, which counts among its principal tasks the aim of continuing to develop classical music and enhance its relevance on an ongoing basis, as a central part of contemporary musical and cultural life.
Det er en dynamisk og pulserende kunstnerisk utdanningsinstitusjon, sentrert på undervisning, som teller blant sine hovedoppgaver sikte på å videreutvikle klassisk musikk og forbedre sin relevans på en kontinuerlig basis, som en sentral del av moderne musikalske og kulturelle liv.

Does not give up and continue to develop new applications for smartphones iPhone.
Gir ikke opp og fortsette å utvikle nye applikasjoner for smarttelefoner iPhone.

Tricolor TV" continues to develop proprietary retail network in the Russian regions.
Tricolor TV" fortsetter å utvikle proprietære forhandlernettverk i de russiske regionene.

As will continue to develop this industry?
Som vil fortsette å utvikle denne industrien?

We continue to develop the theme of modernist gastronomy.
Vi fortsetter å utvikle temaet for modernistisk gastronomi.

If the adverse effects continue to develop more serious dise….
Hvis de negative effektene fortsette å utvikle mer….

Heart surgery continues to develop successfully, scientists are exploring ways to fix other heart defects.
Hjertekirurgi fortsetter å utvikle vellykket, er forskere utforsker måter å løse andre hjertefeil.

How to use "continuing to develop" in an English sentence

And continuing to develop the best products possible.

Continuing to develop coordination, strength, knowledge and confidence!

We are continuing to develop this exciting technology.

Continuing to develop links with local sporting clubs.

Continuing to develop campus involvements and refine your resume.

She's also continuing to develop her own food preferences.

And, we are continuing to develop Bellingham International Airport.

You'll be continuing to develop your child's narrative skills!

He also is continuing to develop his art skills.

MindArk is continuing to develop the underlying Beacon system.

How to use "fortsetter å utvikle" in a Norwegian sentence

Den nå kjente verdenen fortsetter å utvikle seg.

Solid Gear fortsetter å utvikle moderne vernesko.

Samsung fortsetter å utvikle den digitale skjermpennen.

Men hun fortsetter å utvikle sitt eget.

Boliger, akkurat som mennesker, fortsetter å utvikle seg.

Som leverkreft fortsetter å utvikle seg, utvikler tretthet.

Situasjonen fortsetter å utvikle seg, den sklir sidelengs.

Hjerne, muskler og lunger fortsetter å utvikle seg.

Feilstillingen fortsetter å utvikle seg i MPS I-barn.

Vedum fortsetter å utvikle sin serie Art.