What is the translation of " CONTRIBUTIONS TO THE DEVELOPMENT " in Norwegian?

• bidrag til utviklingen

Examples of using Contributions to the development in English and their translations into Norwegian

In recognition of their contributions to the development of wireless telegraphy".
I anerkjennelse av deres bidrag til utviklingen av den trådløse telegrafen»[16].

The experts who came to Baoji overcame all kinds of difficulties and made tremendous contributions to the development of Baoji.
Eksperter som kom til Baoji overviste alle slags vanskeligheter og gjorde enorme bidrag til utviklingen av Baoji.

For their contributions to the development of the concept of conformation 1970.
For deres bidrag til utviklingen av konformasjon og dets anvendelse i kjemien»[68].

In 1909 Braun shared the Nobel Prize for physics with Marconi for"contributions to the development of wireless telegraphy.".
Han ble tildelt Nobelprisen i fysikk sammen med Guglielmo Marconi i 1909 for sine bidrag til å utvikle den trådløse telegrafen.

For his contributions to the development of high resolution nuclear magnetic resonance(NMR) spectroscopy.
For bidraget til metodeutviklinga innan høgoppløyseleg kjernemagnetisk resonansspektroskopi(NMR-spektroskopi).».

Jakobsen has spent his entire professional career at Nordea, and I am deeply thankful to him for his contributions to the development of Nordea.
Jakobsen har hatt hele sin yrkeskarriere i Nordea, og jeg er svært takknemlig for hans bidrag til utviklingen av banken.

NGI makes significant contributions to the development of new concepts for offshore structures, often in places with unfavourable ground conditions.
NGI gjør betydelig innsats i utviklingen av nye konsepter for offshorekonstruksjoner, ofte i mindre gunstige grunnforhold.

Schawlow shared the 1981 Nobel Prize in Physics with Nicolaas Bloembergen and Kai Siegbahn for their contributions to the development of laser spectroscopy.
Schawlow mottok Nobelprisen i fysikk i 1981, sammen med Nicolaas Bloembergen for deres bidrag til utviklingen av laserspektroskopien.

For pioneering contributions to the development of neutron scattering techniques for studies of condensed matter".
For utviklingen av teknikker for nøytrondiffraksjon, og for banebrytende bidrag til utviklingen av nøytronspredning for studier av kondenserte faser»[95].

We receive an ergonomics award from the Finnish Ergonomics Association for important contributions to the development of washroom solutions and furnishings.
Vi blir tildelt en ergonomiutmerkelse fra den finske ergonomiforeningen, for viktige bidrag til utviklingen av baderomsløsninger og-innredning.

The watt is named after James Watt for his contributions to the development of the steam engine, and was adopted by the Second Congress of the British Association for the Advancement of Science in 1889 and by the 11th General Conference on Weights and Measures in 1960 as the unit of power incorporated in the International System of Units or"SI.
Betegnelsen watt for effekt, med symbolet W, er oppkalt etter James Watt for hans bidrag til utviklingen av dampmaskinen, og ble vedtatt av Den andre kongress av British Association for the Advancement of Science i 1889, og ved den 11. generalkonferansen for mål og vekt i 1960 ble effektenheten tatt opp i det internasjonale systemet for enheter SI-systemet.

In 1980 he received the ACM Grace Hopper Award for his contributions to the development of local networks, specifically Ethernet.
I 1980 mottok han Association for Computing Machinery Grace Murray Hopper Award for sine bidrag til utviklingen av lokale datanettverk, spesielt ethernet.

In the future, Double Wanhang will adhere to the mission of“big press to serve big aircraft” and build a bridgehead for the localization of civil aircraft materials and forgings, and continue to make due contributions to the development of China's civil aircraft industry.
I fremtiden, dobbel Wanhang vil overholde oppdraget av"store trykk å tjene store fly" bygge brohode for lokalisering av sivile fly materialer og smijern og fortsette å gjøre due bidrag til utviklingen av Kinas sivile fly industri.

Canada"for the development of neutron spectroscopy" and"for pioneering contributions to the development of neutron scattering techniques for studies of condensed matter".
For utviklingen av nøytronspektroskopi, og for banebrytende bidrag til utviklingen av nøytronspredning for studier av kondenserte faser»[95].

The medal can also be awarded to military and civilian personnel of the Russian Armed Forces for contributions to the development of the VDV.
Medaljen kan også deles ut til sivile og utenlandsk personell for bistand til norske styrker under internasjonale operasjoner.

The core of the Galician ideological"Riflemen" who have made major contributions to the development of the offensive, rapidly outgrew the units of the rebel chieftains and batek, who again quickly"repainted".
Kjernen i den galiciske ideologiske"Riflemen" som har gjort store bidrag til utviklingen av støtende, raskt outgrew enhetene av rebel høvdinger og batek, som igjen raskt"Malt".

Berners-Lee and Cailliau were jointly honoured by the Association for Computing Machinery in 1995 for their contributions to the development of the World Wide Web.
Berners-Lee og Cailliau ble i fellesskap æret av Association for Computing Machinery i 1995 for deres bidrag til utviklingen av World Wide Web.

The EdD is for those who are eager to make substantial and original contributions to the development of educational knowledge in a broad range of educational settings including K-12 schools, colleges, universities and governmental organizations.
EdD er for de som er ivrige etter å gi betydelige og originale bidrag til utviklingen av pedagogisk kunnskap i et bredt spekter av pedagogiske innstillinger, inkludert K-12 skoler, høyskoler, universiteter og statlige organisasjoner.

Acknowledgments We thank many previous members of our labs and the Bay Area genome editing community for their contributions to the development of these methods.
Acknowledgments Vi takker mange tidligere medlemmer av våre laboratorier og Bay Area genomet redigering samfunnet for sine bidrag til utviklingen av disse metodene.

How joked the famous scientist of aerodynamics leonid wildgrube, one of those scientists who made great contributions to the development of the soviet school of aerodynamics of the helicopter,"All of its shortcomings the coaxial scheme is required to nikolay kamov".
Hvordan fleipet med den berømte vitenskapsmann aerodynamikk leonid wildgrube, en av de forskere som har gjort store bidrag til utviklingen av den sovjetiske skolen aerodynamikk av helikopteret,"Alle dineulempene med koaksial-system er forpliktet til å nikolaj kamov".

This combination of kaleidoscopic writing with an extreme formal, schematic structure represents one of the book's major contributions to the development of 20th century modernist literature.
Denne kombinasjonen av kaleidoskopisk skriving med en ekstremt formell, skjematisk struktur representerer ett av bokens betydelige bidrag til utviklingen av den moderne litteraturen i det 20. århundret.

The watt is named after James Watt for his contributions to the development of the steam engine, and was adopted by the Second Congress of the British Association for the Advancement of Science in 1889 and by the 11th General Conference on Weights and Measures in 1960 as the unit of power incorporated in the International System of Units(or"SI").
Betegnelsen på effekten watt er oppkalt etter James Watt for hans bidrag til utviklingen av dampmaskinen, og ble det vedtatt av Den andre kongress av Den britiske forening for vitenskapens fremme[52] i 1889 og ved den 11. generalkonferanse om vekt og mål i 1960 ble effektenheten tatt opp i Generalkonferansen for mål og vekt i 1960 i det internasjonale systemet for enheter(SI-systemet).

Through your sponsored research project, you will have the opportunity to make novel and impactful contributions to the development and understanding of sustainable technologies.
Gjennom ditt sponsede forskningsprosjekt, får du muligheten til å lage nye og effektive bidrag til utvikling og forståelse av bærekraftig teknologi.

For the development of the neutron diffraction technique" and"for pioneering contributions to the development of neutron scattering techniques for studies of condensed matter".
USA«for utviklingen av teknikker for nøytrondiffraksjon, og for banebrytende bidrag til utviklingen av nøytronspredning for studier av kondenserte faser»[95].

After the meeting, the Long District Secretary of the Western District and the Mayor Lu Yu cordially met with Sheng Li, and hoped to play the role of the Institute to make positive contributions to the development of the titanium industry in the Western District.
Etter møtet lang distriktet sekretær bydelen Western og ordfører Lu Yu hjertelig møtte Sheng Li, og håpet å spille rollen som Institute for å gjøre positive bidrag til utviklingen av Titan industrien i bydelen Western.

Wallace was one of the leading evolutionary thinkers of the 19th century and made many other contributions to the development of evolutionary theory besides being co-discoverer of natural selection.
Wallace var ein av dei leiande evolusjonistiske tenkjarar på 1800-talet og gjorde mange andre bidrag til utviklinga av evolusjonsteorien utanom å vere oppdagaren av naturleg utval saman med Darwin.

Post"Lockheed vega""Winnie mae" in the museum in addition, for decades,"Flight association of oklahoma" annually awards the prize"Wiley post spirit" in need of pilots, aircraft designers and aviamechanical, often self-taught without special training, who are making innovative contributions to the development of civil aviation, in memory of the pioneering spirit of wiley post and in memory of those financial problems faced by this outstanding pilot.
Innlegget"Lockheed vega""Winnie mae" i museet i tillegg, for flere tiår,"Flight association of oklahoma", som årlig deler ut prisen"Wiley post ånd" i behov av piloter, fly designere og aviamechanical, ofte selvlært uten spesiell opplæring, som gjør innovative bidrag til utvikling av sivil luftfart, i minnet av pionerånd av wiley post og til minne om de økonomiske problemene av denne enestående pilot.

In 2005, Theodor W. Hänsch was awarded the Nobel Prize in Physics, together with John L. Hall,"for their contributions to the development of laser-based precision spectroscopy, including the optical frequency comb technique.
Han mottok Nobelprisen i fysikk sammen med Theodor W. Hänsch 2005, for deres«for deres bidrag til utviklingen av laser-basert presisjonsspektroskopi, inkludert den optiske frekvenskamteknikken».

Rubinstein, the former head of Globe Union's Centralab Division, its coveted Cledo Brunetti Award for early key contributions to the development of printed components and conductors on a common insulating substrate. As well, Mr.
Rubinstein, tidligere leder av verden Unionand 39; s Centralab divisjon, dets ettertraktede Cledo Brunetti Award for tidlig viktige bidrag til utviklingen av trykte komponenter og ledere på et felles isolerende substrat.[50]Også, ble Mr.

He said that the new materials company should make good use of the role of service station and liaison station, and make due contributions to the development of Baotai Group's"two-step" strategic development goals and the development of"fine military products and live civilian products".
Han sa at det nye materialeselskapet burde gjøre god bruk av rollen som bensinstasjon og tilknytningsstasjon, og gi de nødvendige bidrag til utviklingen av Baotai Groups"totrinns" strategiske utviklingsmål og utvikling av"fine militære produkter og levende sivile Produkter".

How to use "contributions to the development" in an English sentence

Bob's contributions to the development of the Internet were extensive.

Genetic and environmental contributions to the development of childhood aggression.

His contributions to the development of this institution were immense.

For contributions to the development of time-division multiple-access satellite communications.

For his contributions to the development of modern solid-state lasers.

For contributions to the development of international image compression standards.

Thank you for your contributions to the development community– much appreciated!

For contributions to the development and commercialization of wireless networking products.

To make contributions to the development of CSE as a discipline.

Contributions to the development of a broad plan, budget or strategy.

How to use "bidrag til utviklingen" in a Norwegian sentence

Sluttspillstudiene hans var viktige bidrag til utviklingen av sluttspillteorien.

Bidrag til utviklingen av yrket og samfunnet (PC8), 9.

bidrag til utviklingen av behagelig og menneskevennlig belysning.

Legemiddelindustriens bidrag til utviklingen av gode medikamenter er uomtvistelig.

Fisher ga sentrale bidrag til utviklingen av populasjonsgenetikk.

Han forlot sitt bidrag til utviklingen av patriotisme.

Bidrag til utviklingen av et leksjonarium for ukedagene.

Alle tre ga viktigere bidrag til utviklingen av langrenn.

Vårt bidrag til utviklingen har vært Glasroc Hydro komposittplaten.

Vi kjenner amatørers bidrag til utviklingen av radioen.