What is the translation of " CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT " in Norwegian?

• bidrag til utviklingen
• bidrag til utvikling

Examples of using Contribution to the development in English and their translations into Norwegian

Training for social contribution to the development of talent.
Trening for sosiale bidrag til utvikling av talent.

The main capital of any company is its employees, and KRONUS appreciates their contribution to the development of our company.
Den viktigste kapital for enhver bedrift er de ansatte, og Kronus setter pris på deres bidrag til utviklingen av vårt selskap.

For their contribution to the development of laser spectroscopy".
For sitt bidrag til utviklinga av laserspektroskopi.

The discovery of the effect was a remarkably important contribution to the development of the quantum theory.
Sluttspillstudiene hans var viktige bidrag til utviklingen av sluttspillteorien.

For their contribution to the development of laser spectroscopy".
For deres bidrag til utviklingen av laserspektroskopien»[82].

The Blokhin Prize was awarded to oncogynecologists for their contribution to the development of this science.
Blokhinprisen ble tildelt oncogynecologists for deres bidrag til utviklingen av denne vitenskapen.

For his contribution to the development you will receive titles and ranks.
For sitt bidrag til utviklingen vil du motta titler og rekkene.

Although the history of this line was short- it left its contribution to the development of the breed.
Selv om historien til denne linjen var kort- hun forlot henne bidrag til utviklingen av rasen.

His contribution to the development of domestic breeding is truly invaluable.
Hans bidrag til utviklingen av husdyr er virkelig uvurderlig.

Every employee makes their unique contribution to the development of our company. Tolerance.
Alle gjør sitt spesielle bidrag til utvikling av vårt selskap. Toleranse.

Great contribution to the development of the breed was made by England, Who created numerous nurseries for dogs.
Store bidrag til utviklingen av rasen har gjort Englandskaper mange kenneler for hunder.

Simultaneously the companies make this look like part of their social responsibility and their contribution to the development of tobacco-controlling measures.
Samtidig fremstiller selskapene dette som del av deres samfunnsansvar og bidrag til utviklingen av tobakkskontrollerende tiltak.

Great contribution to the development of libraries was made by Catherine II.
Flott bidrag til utviklingen av biblioteker ble laget av Catherine II.

We will investigate both structural and functional aspects of brain plasticity and their contribution to the development of the healthy and diseased brain.
Vi vil undersøke både strukturelle og fysiologiske aspekter av hjernen plastisitet og deres bidrag til utviklingen av både den friske- og den syke hjernen.

We are very proud of our contribution to the development of the professionals with whom we work.
Vi er veldig stolte av vårt bidrag til utviklingen av fagfolkene vi jobber med.

This list is not complete, but a brief excursion into history allows you to fully appreciate the contribution to the development of the BFGoodrich tire industry.
Denne listen er ikke komplett, men en kort tur inn i historien kan du fullt utbytte av den bidrag til utviklingen av BFGoodrich dekkbransjen.

Your contribution to the development of"protected" backpacks made by the Dutch company XD Design, releasing.
Ditt bidrag til utvikling av"beskyttet" ryggsekker laget av den nederlandske selskapet XD Design, slippe.

IKEA founder Ingvar Kamprad was awarded the Russian Order of Friendship for his great contribution to the development of Russian-Swedish trade and economic and investment ties.
IKEA grunnleggeren Ingvar Kamprad ble tildelt den russiske Order of Friendship for hans store bidrag til utviklingen av russisk-svensk handel og økonomiske og investerings bånd.

Tom Martinsen for his unique contribution to the development and promotion of Norwegian photography in several genres: press, documentary and art photography.
Tom Martinsen for hans unike bidrag til utvikling og formidling av norsk fotografi i flere sjangrer: presse-, dokumentar- og kunstfoto.

From 1962 to 1990 the academic pursuits of the Academy were coordinated by its late Dean, Otto Szymiczek, whose contribution to the development of the Academy was invaluable;
Fra 1962 til 1990 de faglige sysler av Academy ble koordinert av dens sent Dean, Otto Szymiczek, hvis bidrag til utviklingen av akademiet var uvurderlig;

George W. Walker, known for his contribution to the development of the original Ford Thunderbird, was Vice-President in charge of Styling at Ford during this time.
George W. Walker, kjent for sitt bidrag til utviklingen av den opprinnelige Ford Thunderbird, var visepresident med ansvar for stildesign hos Ford på den tiden.

The intellectual rigour in the classroom, the promotion of team work and the exposure to real case studies allow IBS to create value for our students, and guarantee they make positive contribution to the development of the national and global community.
Den intellektuelle rigor i klasserommet, fremming av teamarbeid, og eksponeringen for virkelige case-studier at IBS å skape verdier for våre studenter, og garanti de gjør positive bidrag til utviklingen av den nasjonale og globale samfunnet.

The designer received a special award for her contribution to the development of fashion and charity in Buckingham Palace, which she personally was given by Prince William.
Designeren mottok en spesiell pris for hennes bidrag til utviklingen av mote og veldedighet i Buckingham Palace, som hun personlig ble gitt av prins William.

Their contribution to the development in healthcare is evidenced by numerous scientific research, both basic as clinical area, with about 40 research groups registered with the Ministry of Science and Technology.
Deres bidrag til utviklingen i helsevesenet er dokumentert av en rekke vitenskapelig forskning, både grunnleggende som klinisk område, med ca 40 forskningsgrupper som er registrert med Ministry of Science and Technology.

According to the latest study conducted by the consultancy GAD3(June 2017)With this Master's you will discover the application of neuropsychology in the learning process and its contribution to the development of basic skills, such as the process of reading and writing, visual and auditory skills and other key aspects such as laterality, creativity in the classroom, etc.
Ifølge den siste studien utført av konsulentfirmaet GAD3(juni 2017)Med denne master vil du oppdage anvendelsen av nevropsykologi i læringsprosessen og dens bidrag til utvikling av grunnleggende ferdigheter, for eksempel lese- og skriveprosessen, visuell og auditiv ferdigheter og andre viktige aspekter som lateralitet, kreativitet i klasserommet etc.

For such successful work and contribution to the development of Soviet dairy farming, the state farm Karavaevo was awarded honorary state awards- the Order of Lenin and the Order of the Red Banner of Labor.
For et slikt vellykket arbeid og bidrag til utviklingen av sovjetisk melkeoppdrett ble statens gård Karavaevo tildelt honorære statsutmerkelser- Lenins ordre og Arbeidet med den røde arbeidsbanneren.

The laureate of prize of Russian government for his significant contribution to the development of the Russian air force, was awarded the order of lenin, red banner, patriotic war of i degree, four orders of the red star and medals, including"For military merit".
Vinneren av prisen av russiske myndigheter for hans betydelige bidrag til utviklingen av den russiske luftforsvaret, ble tildelt leninordenen, rød banner, patriotiske krigen av jeg-grad, fire bestillinger av røde stjerne og medaljer, inkludert"For militære fortrinn".

Mary said“I hope it will help spread word of The Reward Foundation's research and outreach work and enhance our contribution to the development of public policy in Scotland.” Mary will be speaking at the CYCJ event on 7 March 2018 in Glasgow called: Grey cells and prison cells: Meeting the neurodevelopmental and cognitive needs of vulnerable young people.
Mary sa:"Jeg håper det vil hjelpe til med å spre ord av Reward Foundation's forsknings-og oppsøkelsesarbeid og forbedre vårt bidrag til utviklingen av offentlig politikk i Skottland." Mary vil snakke på CYCJ-arrangementet på 7 March 2018 i Glasgow som heter: Gråceller og fengselsceller: Møter de vanskelige ungdommens nevrodevelopmental og kognitive behov.

In recognition of their contributions to the development of wireless telegraphy".
I anerkjennelse av deres bidrag til utviklingen av den trådløse telegrafen»[16].

For their contributions to the development of the concept of conformation 1970.
For deres bidrag til utviklingen av konformasjon og dets anvendelse i kjemien»[68].

How to use "contribution to the development" in an English sentence

Contribution to the development of CSOs through direct financial assistance.

Edwards made some contribution to the development of Napier City.

contribution to the development of sports in the Ottoman Empire.

Many knew Thomas Edison’s contribution to the development of technology.

For his great contribution to the development of CC, A.

Her contribution to the development of this field was enormous.

Kushwaha’s contribution to the development and growth of Deki .

Her contribution to the development of her two terrific children.

KT: What’s your contribution to the development of the nation?

His contribution to the development of Throssel Hole is inestimable.

How to use "bidrag til utviklingen" in a Norwegian sentence

bidrag til utviklingen av behagelig og menneskevennlig belysning.

Vårt bidrag til utviklingen har vært Glasroc Hydro komposittplaten.

Vi kjenner amatørers bidrag til utviklingen av radioen.

Fisher ga sentrale bidrag til utviklingen av populasjonsgenetikk.

Sluttspillstudiene hans var viktige bidrag til utviklingen av sluttspillteorien.

Han forlot sitt bidrag til utviklingen av patriotisme.

Legemiddelindustriens bidrag til utviklingen av gode medikamenter er uomtvistelig.

Alle tre ga viktigere bidrag til utviklingen av langrenn.

Bidrag til utviklingen av yrket og samfunnet (PC8), 9.

Bidrag til utviklingen av et leksjonarium for ukedagene.