What is the translation of " CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT " in Chinese?

• 发展的贡献
• 协助拟定
• 协助制订
• 协助制定

Examples of using Contribution to the development in English and their translations into Chinese

Contribution to the development of world culture.
为世界文化的发展做出了贡献.

The system strengthened its strategic contribution to the development of rural society.
联合国系统还加强了它对农村发展的战略贡献。

Contribution to the development of civil society.
为市民社会的发展做贡献.

The Chinese people will always remember his great contribution to the development of China-Africa relations.
中国人民将永远铭记他对中非关系发展的巨大贡献。

Contribution to the development of staff welfare policies;
协助拟定工作人员福利政策；.

Finally, I wish to highlight recent Philippine efforts to enhance our contribution to the development of Africa.
最后，我希望强调菲律宾最近旨在增强我国对非洲发展的贡献的努力。

Contribution to the development of staff welfare policies;
协助拟订工作人员福利政策；.

(b) To promote a greater knowledge of and respect for their diverse heritage, culture and contribution to the development of societies;
(b)促进更多了解和尊重他们多种遗产和文化及其对社会发展做出的贡献；.

Contribution to the development of action and the proposal of alternatives.
协助制订行动计划，提出替代方案。

Recently, the value and diversity of indigenous peoples' cultures and their contribution to the development of society has gained wider recognition.
最近,土著人民文化的价值和多样性及其对社会发展的贡献获得了较广的承认。

UNCTAD' s contribution to the development of the fair trade movement.
贸发会议对公平贸易运动发展的贡献.

To improve the effectiveness of UNIDO' s programmes in Africa and strengthen the Organization' s contribution to the development of Africa.
提高工发组织非洲方案的实效并增加本组织对非洲发展的贡献。

China's contribution to the development of the world is embodied in many aspects.
中国对世界发展的贡献还表现在方方面面。

He thanked the evaluation team for an excellent report, which showed the originality of the programme and its contribution to the development of SMEs.
他感谢评估组提出优秀报告，其中显示方案的创造性及对于中小型企业发展的贡献。

China's contribution to the development of the world is embodied in many aspects.
中国对全球发展的贡献体现在方方面面”.

Your initiatives and pioneering research on the subject of national accounting systems have implied vital contribution to the development of economic science.
斯通教授的首创精神和对国民会计体系这个题目的先驱性研究意味着对经济科学发展的重要贡献。

China's contribution to the development of the world is embodied in many aspects.
中国对全球发展的贡献体现在各个方面”.

The satellite launch had been peaceful in all aspects and constituted a contribution to the development of outer space science and technology throughout the world.
这次发射从所有的方面说都是一次和平发射，是对全人类太空科学技术发展的一个贡献。

Contribution to the development of the national strategy for biodiversity conservation in Burundi;
为制定布隆迪保护生物多样性国家策略做出了贡献；.

In Humberstone and Santa Laura, Chilean unionization gathered new strength, and the towns' contribution to the development to global agriculture is incalculable.
智利工会在亨伯斯通和圣劳拉聚集了新的力量，它们对全球农业的发展的贡献也是无法估量的。

Contribution to the development of national policy on special protection for children and gender-related issues.
推动制定关于儿童特别保护和与性别有关的问题的国家政策.

The central theme for the Chairmanship was" Enhancing the human development of migrants and their contribution to the development of communities and States".
这次会议的中心议题是："增进移民的人类发展及其对社区和国家发展的贡献"。

We are very proud of our contribution to the development of the professionals with whom we work.
我们为我们为与之合作的专业人士的发展做出的贡献而感到自豪。

The Vice-Chancellor has received one of China's most prestigious awards in recognition of the University's longstanding contribution to the development of China's capital city, Beijing.
这位副校长获得了中国最负盛名的奖项之一，以表彰该大学对中国首都北京发展的长期贡献。

Our contribution to the development of brokerage service standards was marked by prestigious international awards:.
我们对经纪业服务标准发展的贡献使我们荣获以下久负盛名的国际奖项：.

Corporate, social responsibility, contribution to the development of our region, fostering sport and a healthy life.
企业社会责任、为我们所在地区的发展做出贡献、促进体育和健康生活。

Contribution to the development of staff welfare policies related to mental health and psychosocial well-being;
协助拟定工作人员精神健康和心理健康方面的福利政策；.

He thanked Mr. Yumkella for his important contribution to the development of UNIDO and said that the election of the new Director General was an opportunity for UNIDO.
他感谢云盖拉先生为工发组织发展做出的重要贡献，并说选举新的总干事将为工发组织的发展带来机遇。

Contribution to the development of monitoring indicators for the socio-economic development of indigenous people.
协助制订监测土著人民社会经济发展情况的指标.

Contribution to the development of guidelines for the integration of gender perspectives in the operational activities of police personnel deployed to United Nations Peacekeeping Mission.
协助拟定指导方针，将两性平等观点融入部署到联合国维持和平特派团警察的执勤行动中。