What is the translation of " DIFFICULT TO PUT " in Norwegian?

• vanskelig å sette
• vanskelig å legge
• vanskelige å sette
• vanskelig å få
• vanskeleg å setje

Examples of using Difficult to put in English and their translations into Norwegian

The model is difficult to put in a pocket.
Modellen er vanskelig å sette i lommen.

They are especially good in small spaces, where it is difficult to put the bathroom.
De er spesielt bra i små rom, hvor det er vanskelig å sette på badet.

It's difficult to put into words. Everything.
Det er vanskelig å sette ord på det.

Latex on its own may be difficult to put on.
Lateks i seg selv kan være vanskelig å ta på.

It's difficult to put my finger on what's wrong.
Det er vanskelig å sette fingeren på hva som er galt.

Their vigilance is difficult to put down.
Deres årvåkenhet er vanskelig å legge fra seg.

It's difficult to put into words because it's an emotion.
Det er vanskelig å sette ord på. Det er en følelse.

In battle, it is very difficult to put the wolf damage.
I kamp, er det svært vanskelig å sette ulven skade.

It is difficult to put up with such problems, they will eradicate, I will kill love.
Det er vanskelig å sette opp slike problemer, de vil utrydde, jeg vil drepe kjærlighet.

Oh, well, it's a little difficult to put into words.
Å, vel, det er vanskelig å sette ord på det.

But this is difficult to put into practice when one experiences severe pain and illness.
Men dette er vanskelig å sette ut i praksis når en opplever smerte og sykdom.

In the vet clinic it was very difficult to put him back.
I veterinærklinikk var det veldig vanskelig å sette den tilbake.

It is difficult to put the gardeners into a dead end, they come out of any situation as winners.
Det er vanskelig å sette gartnere i en blindøyde, de kommer ut av enhver situasjon som vinnere.

Easy to learn, difficult to put down!
Lett å lære, vanskelig å legge fra seg!

Tile small size- the most suitable for the working area, but it is difficult to put.
Tile liten størrelse- den mest passende for arbeidsområdet, men det er vanskelig å sette.

Sometimes it is difficult to put money on a card.
Noen ganger er det vanskelig å sette penger på et kort.

Experimentation is strongly advised, as the subtle differences between pale malts are difficult to put into words.
Eksperimentering anbefales sterkt, som små forskjeller mellom blek maltwhisky er vanskelig å sette ord.

Sometimes it is very difficult to put an end to all of the above.
Noen ganger er det veldig vanskelig å få slutt på alt ovenfor.

Because if at least once the owner of such a dog gives slack, then the animal will be very difficult to put in place.
Fordi hvis enda en gang eieren av en slik hund vil gi opp slakk, da dyret vil være svært vanskelig å få på plass.

The moods can thus be a bit difficult to put one's finger on.
Stemningene kan således være litt vanskelige å sette en eksakt finger på.

It's difficult to put fingers and words on the subtle but crucial changes that have taken place.
Det er vanskelig å sette fingre og ord på de subtile men avgjørende endringer som har funnet sted.

Natural genetic variation can make it difficult to put together a genome.
Naturlig genetisk variasjon kan gjøre det vanskelig å sette sammen et genom.

It can sometimes be difficult to put into words exactly what is required in terms of tone, style and tempo.
Iblant kan det være vanskelig å sette ord på det man vil ha i form av tone, stil og tempo.

This is largely due to the fact that the sensors are quite difficult to put into cells without damaging them.
Dette er i stor grad skyldes det faktum at sensorene er ganske vanskelig å sette inn celler uten å skade dem.

This desire, which is difficult to put in words, may be the first step on the road to conversion.
Dette ønsket, som du har vanskelig for å sette ord på, kan være det første skrittet på veien mot omvendelse.

Approximately six months after giving birth, many moms start to complain that it is becoming more and more difficult to put the baby to bed.
Omtrent seks måneder etter fødselen begynner mange mødre å klage på at det blir stadig vanskeligere å legge barnet i seng.

Indeed, it is very difficult to put ozone or ozonized water in the bottle.
Faktisk er det svært vanskelig å sette ozon eller ozonisert vann i flasken.

It has constantly been fighting and fear-based beliefs, and it has been like a clammy hand of mankind so long, that it's actually quite understandable that people find it difficult to put this ingrained habit aside.
Det har stadig vært kamper og fryktbaserte trosretninger, og det har ligget som en klam hånd over menneskeheten så lenge, at det faktisk er ganske forståelig at menneskene har vanskelig for å legge denne inngrodde vanen til side.

The myth that slings are difficult to put on usually refers to scarf slings.
Myten om at slingene er vanskelige å sette på, refererer vanligvis til skjerfslinger.

A little bit difficult to put into the print edition, but it might be perfect for our brand-new cultural digital supplement.
Litt kinkig å få i den trykte utgaven, men muligens perfekt til vårt splitter nye digitale magasin.

How to use "difficult to put" in an English sentence

It's difficult to put teachers into boxes.

Are contact lenses difficult to put in?

It’s extremely difficult to put time aside.

Overall it's not difficult to put together.

It’s difficult to put this book down.

Travel itineraries are difficult to put together.

It’s not that difficult to put together.

This book was difficult to put down.

It’s not difficult to put one together.

This burger was difficult to put down.

How to use "vanskelig å legge, vanskelig å sette" in a Norwegian sentence

Litt vanskelig å legge barnet til pga brystspreng.

Noen synes det er vanskelig å sette grenser.

Den var ganske vanskelig å legge fra seg.

Det gjør det vanskelig å legge fokus presist.

Boka blir vanskelig å legge fra seg?

Roman var vanskelig å legge fra seg også.

Den var vanskelig å legge fra seg.

Boka var vanskelig å legge fra seg.

Ellers er det litt vanskelig å sette sammen.

Alltid vanskelig å sette inn glidelås riktig:)