What is the translation of " DURABLE MEDIUM " in Norwegian?

• varig medium
• varig datamedium
• holdbar medium

Examples of using Durable medium in English and their translations into Norwegian

The confirmation must be on a durable medium letter, email, etc.
Bekreftelsen må avgis på et varig medium brev, e-post, osv.

If the buyer has not received regret form written on paper or on another durable medium eg.
Dersom kjøper ikke har mottatt angreskjema skriftlig på papir eller på annet varig medium f. eks.

Durable medium: any means that the consumer or business that enables information to him personally is directed to store in a way that future consultation and unaltered reproduction of the stored information.
Varig medium: noen måte at forbrukeren eller virksomhet som gjør at informasjonen til ham personlig er rettet til å lagre på en måte som fremtidig konsultasjon og uendret gjengivelse av den lagrede informasjonen.

The User shall check the General Terms of Use before using the Service, and keep them on a durable medium.
Brukeren må kontrollere de generelle brukervilkårene før vedkommende benytter tjenestene, og oppbevare dem på et varig medium.

Durable medium: every means that enables the consumer or trader to store information that is addressed to him in person in a way that facilitates future consultation and unaltered reproduction of the stored information.
Varig medium: noen måte at forbrukeren eller virksomhet som gjør at informasjonen til ham personlig er rettet til å lagre på en måte som fremtidig konsultasjon og uendret gjengivelse av den lagrede informasjonen.

If you use this option, we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a cancellation on a durable medium e.g.
Hvis du bruker dette alternativet, skal vi omgående sende deg en bekreftelse av mottak av kanselleringen, via et varig medium f. eks.

Durable medium: any means that the consumer or business that enables information to him personally, store in a way that future consultation and unaltered reproduction of the stored information.
Varig datamedium: ethvert middel som setter forbrukeren eller den næringsdrivende i stand til å lagre informasjon som er rettet personlig til ham på en måte som muliggjør fremtidig innsyn i og uendret reproduksjon av den lagrede informasjonen.

The entrepreneur will add to the product or service the following information, in writing or in such a way that the consumer can store it on an accessible durable medium.
Entreprenør vil legge til produktet eller tjenesten følgende informasjon, skriftlig eller slik at forbrukeren kan lagre det på en tilgjengelig holdbar medium.

Durable medium: any storage device that allows the consumer or the entrepreneur to store information provided to him personally to be stored in a way that future consultation and unaltered reproduction of the information is made possible.
Holdbar medium: alle lagringen apparat det innrømmer forbrukeren eller entreprenør for å lagre informasjon gitt til ham personlig å være lagret på en måte at fremtidige konsultasjon og uendret reproduksjon av informasjon er gjort mulig.

The entrepreneur shall send the following information with the products or services, written or in such a manner that the consumer can store in an accessible way the data on a durable medium.
Gründeren vil produktet eller tjenesten til forbruker følgende informasjon, skriftlig eller på en slik måte at forbrukeren i en tilgjengelig måte kan lagres på en varig medium.

Where legislation requires us to provide information to you on a durable medium, we will either send you an email or send you a notification pointing you to information on our website in a way that enables you to retain the information in print format.
Når lovgivningen krever at vi gir deg informasjon på et varig medium, vil vi enten sende deg en e-post eller sende deg et varsel som henviser deg til informasjon på vårt nettsted på en måte som gjør at du kan få informasjonen i utskriftsformat.

Together with the product or service, the trader will send to the consumer the following information, in writing, or in such a way that the consumer can store it on an accessible durable medium.
Gründeren vil produktet eller tjenesten til forbruker følgende informasjon, skriftlig eller på en slik måte at forbrukeren i en tilgjengelig måte kan lagres på en varig medium.

Durable Medium: any instrument which enables the recipient or the entrepreneur to store information addressed personally to them in a way accessible to future reference for a period of time adequate to the purpose of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored.
Varig medium: noen måte at forbrukeren eller virksomhet som gjør at informasjonen til ham personlig er rettet til å lagre på en måte som fremtidig konsultasjon og uendret gjengivelse av den lagrede informasjonen.

The entrepreneur will the product or service to the consumer the following information, in writing or in such a way that the consumer in an accessible manner can be stored on a durable medium, enclose.
Gründeren vil produktet eller tjenesten til forbruker følgende informasjon, skriftlig eller på en slik måte at forbrukeren i en tilgjengelig måte kan lagres på en varig medium, vedlegg.

Durable Medium: any instrument which enables the recipient or the entrepreneur to store information addressed personally to them in a way accessible to future reference for a period of time adequate to the purpose of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored.
Varig datamedium: ethvert middel som setter forbrukeren eller den næringsdrivende i stand til å lagre informasjon som er rettet personlig til ham på en måte som muliggjør fremtidig innsyn i og uendret reproduksjon av den lagrede informasjonen.

De entrepreneur will the product or service to the consumer the following information in writing or in such a way that it can be stored on a durable medium, enclose the consumer in an accessible manner.
Med produktet eller tjenesten vil entreprenøren sende følgende opplysninger, skriftlig eller på en slik måte at den kan lagres av forbrukeren på en tilgjengelig måte på et varig medium.

Durable medium' means any instrument which enables you or the trader to store information addressed personally to him in a way accessible for future reference for a period of time adequate for the purposes of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored;
Varig medium" betyr et hvilket som helst utstyr som gjør det mulig for deg eller den næringsdrivende å lagre informasjon personlig adressert til vedkommende på en måte som er tilgjengelig for fremtidig referanse, i en tidsperiode som er tilstrekkelig for informasjonsformålet, og som tillater uendret gjengivelse av lagret informasjon.

The entrepreneur shall send the following information with the products or services, written or in such a manner that the consumer can store in an accessible way the data on a durable medium: a.
Den næringsdrivende skal sammen med produktet eller tjenesten sende følgende informasjon til forbrukeren, skriftlig eller på en slik måte at forbrukeren kan lagre den på en tilgjengelig måte på et varig datamedium.

Durable medium: any device- including also e-mail- that the consumer or business that enables information to him personally, store in a way that future consultation or use for a period that is fit for purpose for which the information is intended, and which allows the natural reproduction of the stored information;
Varig datamedium: ethvert middel som setter forbrukeren eller den næringsdrivende i stand til å lagre informasjon som er rettet personlig til ham på en måte som muliggjør fremtidig innsyn i og uendret reproduksjon av den lagrede informasjonen. Angrerett: forbrukerens mulighet til å trekke seg fra avtalen på avstand innenfor angrefristen;

Additional or different provisions of these terms should not disadvantage the consumer and should be recorded in writing or in such a way that the consumer in an accessible manner can be stored on a durable medium.
Ytterligere eller andre bestemmelser i disse vilkårene skal ikke ulempe for forbrukeren og bør nedtegnes skriftlig eller på en slik måte at forbrukeren i en tilgjengelig måte kan lagres på en varig medium.

By accepting these Terms you agree that Oriflame will send you any other information/ communications regarding your contract and/ or your purchase orders on durable medium other than paper(i.e. via e-mail or any other means addressed personally to you that allow you to store the information in a way accessible for future reference for a long enough period and that also allows you the unchanged reproduction of such information).
Ved å samtykke til disse vilkårene samtykker du til at Oriflame kan sende deg informasjon/kommunikasjon vedrørende din avtale og/eller bestillingsordre på et varig medium annet enn papir(for eksempel via epost eller annen kommunikasjonsmetode adressert direkte til deg personlig, hvor det er mulig å lagre informasjonen for fremtidig bruk).

The trader will send to a consumer, at the latest when delivering a product, service or digital content, the following information, in writing, or in such a way that the consumer can store it on an accessible durable medium.
Gründeren vil produktet eller tjenesten til forbruker følgende informasjon, skriftlig eller på en slik måte at forbrukeren i en tilgjengelig måte kan lagres på en varig medium.

Additional or different provisions of these terms may not be to the detriment of the consumer and should be recorded or in such a way that they can be stored on a durable medium. Consumers in an accessible manner.
Ytterligere bestemmelser eller avvik fra disse vilkårene kan ikke være til skade for forbrukeren og må registreres skriftlig eller på en slik måte at de kan lagres av forbrukeren på en tilgjengelig måte på et varig medium.

Additional or different provisions compared to the General conditions/terms may not be to the prejudice of the consumer and should be recorded in writing in such a manner that the consumer can save these in an accessible way on a durable medium.
Ytterligere eller andre bestemmelser i disse vilkårene skal ikke ulempe for forbrukeren og bør nedtegnes skriftlig eller på en slik måte at forbrukeren i en tilgjengelig måte kan lagres på en varig medium.

Additional stipulations or stipulations that differ from these general terms and conditions, may not be detrimental to the consumer and should be recorded in writing, or in such a way that consumers can store them in a readily accessible manner on a durable medium.
Ytterligere eller andre bestemmelser i disse vilkårene skal ikke ulempe for forbrukeren og bør nedtegnes skriftlig eller på en slik måte at forbrukeren i en tilgjengelig måte kan lagres på en varig medium.

If the distance contract is concluded electronically, then, contrary to the previous paragraph and before the distance contract is concluded, the text of these terms and conditions electronically to the consumer be made available in such a way that the consumer a simple way can be stored on a durable medium.
Hvis avstanden kontraktsinngåelsen elektronisk, så, i motsetning til foregående avsnitt og før avstanden inngås, er teksten av disse vilkårene elektronisk til forbrukeren gjort tilgjengelig på en slik måte at forbrukeren en enkel måte kan bli lagret på en varig medium.

If the distance agreement is concluded electronically, notwithstanding the previous article and before the distance agreement is concluded, the text of the general conditions/terms can be made available electronically to the consumer in such a way that the text can be saved in a simple way on a durable medium.
Hvis avstanden kontraktsinngåelsen elektronisk, så, i motsetning til foregående avsnitt og før avstanden inngås, er teksten av disse vilkårene elektronisk til forbrukeren gjort tilgjengelig på en slik måte at forbrukeren en enkel måte kan bli lagret på en varig medium.

If the agreement is concluded electronically away, notwithstanding the preceding paragraph and before the contract is concluded, the text of these general conditions are made electronically available to the consumer in such a way that the consumer may be stored in a simple way on a durable medium.
Hvis avtalen på avstand inngås elektronisk, kan, til forskjell fra forrige punkt og før avtalen på avstand inngås, teksten i disse generelle betingelsene stilles elektronisk til forbrukerens disposisjon på en slik måte at forbrukeren på en enkel måte kan lagre teksten på et varig datamedium.

If the contract is concluded electronically distance, notwithstanding the preceding paragraph and before the contract is concluded, the text of these general conditions are made electronically available to the consumer in such a way that the consumer in a simple way can be stored on a durable medium.
Hvis avtalen på avstand inngås elektronisk, kan, til forskjell fra forrige punkt og før avtalen på avstand inngås, teksten i disse generelle betingelsene stilles elektronisk til forbrukerens disposisjon på en slik måte at forbrukeren på en enkel måte kan lagre teksten på et varig datamedium.

If the distance agreement is concluded electronically, notwithstanding the previous article and before the distance agreement is concluded, the text of the general conditions/terms can be made available electronically to the consumer in such a way that the text can be saved in a simple way on a durable medium.
Hvis avtalen på avstand inngås elektronisk, kan, til forskjell fra forrige punkt og før avtalen på avstand inngås, teksten i disse generelle betingelsene stilles elektronisk til forbrukerens disposisjon på en slik måte at forbrukeren på en enkel måte kan lagre teksten på et varig datamedium.

How to use "durable medium" in an English sentence

It is a durable medium that will last a lifetime.

Classic and durable medium melamine cup in retro flower print.

Want a fast yet durable medium tank performing hit-and-run tactics?

The material of choice: the pliant and durable medium of ceramics.

Description: Durable medium size canvas Tote Shopper bag with short handles.

It seems a more durable medium than Facebook, let alone Instagraph.

Strong and durable medium duty vice for professional and DIY use.

It is made of durable medium weight cotton twill, and unlined.

Sapele is a moderately durable medium to fairly dark reddish-brown hardwood.

After carved stone, the most durable medium to date is print.

How to use "varig medium" in a Norwegian sentence

Departementet foreslår at definisjonen av varig medium inntas i lov.

Eksempel på varig medium kan være e-post.

Informasjonen skal gis skriftlig på papir eller annet varig medium f.

Definisjon av varig medium er tatt inn i bestemmelsen.

Informasjonen skal gis skriftlig på papir eller annet varig medium (f.eks.

Informasjonen skal også gis på varig medium ved forespørsel.

Plikt til å gi opplysninger skriftlig på et varig medium 9.

Nøkkelinformasjon kan gis på et varig medium eller gjennom et nettsted.

Eksempler på varig medium er CD-rom, e-post og papirdokumenter.