Using a durable medium other than paper, where the conditions laid down in paragraph 4 are met; or.
Med hjälp av annat varaktigt medium än papper, om villkoren i punkt 4 är uppfyllda.
The notice must be sent in writing or in any other durable medium to.
Meddelandet måste vara skriftligt eller i något annat varaktigt medium och skickat till.
On paper or on any other durable medium available and accessible to the customer;
På papper eller annat varaktigt medium som kunden har tillgång till och kan utnyttja.
The trader shall provide the consumer with a confirmation of that agreement on a durable medium.
Näringsidkaren ska bekräfta denna överenskommelse för konsumenten på ett varaktigt medium.
The statement should be provided in a durable medium including in an electronic form.
Förklaringen bör ges på ett varaktigt medium, inbegripet i elektronisk form.
The trader must provide the consumer with a confirmation of that agreement on a durable medium.
Näringsidkaren ska förse konsumenten med en bekräftelse av avtalet på ett varaktigt medium.
The guarantee statement shall be made available on a durable medium and drafted in plain, intelligible language.
Garantibeviset ska tillhandahållas på ett varaktigt medium och vara klart och begripligt formulerat.
If the consumer so requests, the trader shall make the guarantee statement available in a durable medium.
Om konsumenten så begär ska näringsidkaren göra garantibeviset tillgängligt på ett varaktigt medium.
They shall also be provided on paper or another durable medium free of charge upon request by a consumer.
De ska också på begäran av en konsument tillhandahållas kostnadsfritt på papper eller på ett annat varaktigt medium.
Credit agreements and surety agreements shall be drawn up on paper or on another durable medium.
Kreditavtal och avtal om ställande av säkerhet skall upprättas i pappersform eller på något annat varaktigt medium.
The cancellation of the contract must be notified via durable medium(email/ letter),
Avbeställning av kontraktet måste ske via ett hållbarhetsmedium(e-post/ brev)
References in this Directive to"writing" include recording by electronic means and any other durable medium.
I detta direktiv innefattar ordet"skriftligen" lagring på elektronisk väg eller på något annat varaktigt medium.
The consumer shall receive this information on paper or on another durable medium before the conclusion of the credit agreement.
Konsumenten skall ha rätt att få denna information på papper eller på något annat varaktigt medium innan kreditavtalet ingås.
and keep them on a durable medium.
och förvara dem på ett hållbart medium.
Such information shall be provided on paper or on another durable medium and all information shall be equally prominent.
Sådan information ska tillhandahållas på papper eller på något annat varaktigt medium och all information ska vara lika framträdande.
The consumer shall be periodically informed of any changes to the borrowing rate, on paper or on another durable medium.
Konsumenten skall regelbundet informeras om alla ändringar av krediträntan på papper eller på något annat varaktigt medium.
The confirmation must be on paper or on another durable medium such as e-mail or fax.
Bekräftelsen ska vara i pappersformat eller skickas via något annat varaktigt medium som mejl eller fax.
Such information, on paper or on another durable medium, shall be provided by means of the European Standardised Information Sheet('ESIS'), as set out in Annex II.
Sådan information, på papper eller på något annat varaktigt medium, ska tillhandahållas genom det standardiserade EU-faktabladet enligt bilaga II.
(e)where the digital content was supplied on a durable medium, the consumer shall.
(e)Om det digitala innehållet tillhandahölls på ett varaktigt medium ska konsumenten.
The use of the durable medium is appropriate in the context of the business conducted between the intermediary
Användningen av det varaktiga mediet är lämplig med hänsyn till de affärsförbindelser som råder mellan förmedlaren
The creditor shall in any case provide that information on paper or another durable medium on a regular basis.
Kreditgivaren ska i alla händelser regelbundet lämna dessa uppgifter på papper eller på något annat varaktigt medium.
The written confirmation(on paper or in another durable medium) of the contract- with the exception of consumer credit and life assurance;
Skriftlig bekräftelse(i pappersform eller på ett varaktigt medium) på avtalet- med undantag av konsumentkrediter och livförsäkringar.
including on a durable medium or by means of a website, or on paper.
inbegripet på varaktiga medier eller via en webbplats, eller i pappersform.
Providers of online intermediation services shall notify, on a durable medium, to the business users concerned any proposed changes of their terms and conditions.
Leverantörer av onlinebaserade förmedlingstjänster ska på ett varaktigt medium underrätta de berörda företagsanvändarna om alla föreslagna ändringar av sina allmänna villkor.
If Customer uses this option, the Seller will communicate to Customer an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium(e.g. by e-mail) without delay.
Om kunden använder det här alternativet kommer säljaren utan dröjsmål att meddela kunden en bekräftelse på mottagandet av ett sådant tillbakadragande på ett varaktigt medium(t.ex. via e-post).
You will also receive a copy of these Terms on a durable medium(e.g. as part of an e-mail)
Du får även en kopia av villkoren på ett beständigt medium(exempelvis som en del av ett e-postmeddelande)
in such a manner that the consumer can store in an accessible way the data on a durable medium: a.
så att konsumenten kan spara den lätt tillgängligt på ett hållbart lagringsmedium.
The consumer exercises his right of withdrawal in writing or using another durable medium, accessible to and at the disposal of the supplier.
Konsumenten får utöva sin ångerrätt skriftligen eller med hjälp av varaktigt medium som är åtkomligt för leverantören och som denne har tillgång till.
in writing or in such a way that the consumer can store it on an accessible durable medium.
informationen kan lagras på ett tillgängligt sätt på ett hållbart lagringsmedium och/eller bekräfta instruktionerna.
Results: 179,
Time: 0.0595
How to use "durable medium" in an English sentence
Durable Medium Density Fiberboard (MDF) construction.
A versatile and durable medium weight yarn.
Durable medium duty stair climber sack truck.
They are made from durable medium heavy material.
Our Oxford is a durable medium weight canvas.
Durable medium weight utility food grade fabric duct.
Concrete is a durable medium for creating garden containers.
It's constructed of sturdy and durable medium density fiberboard.
Subject to receiving notice by a durable medium e.g.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文