Examples of using Evaluated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So I'd be evaluated.
Jeg ville ikke bli undersøkt.He was evaluated here a year ago.
Han ble undersøkt her for et år siden.Have you had him evaluated yet?
Har du fått utredet han enda?Was evaluated and sent to reconditioning.
Ble evaluert, og sendt til opptrening.You have been evaluated before.
Du har blitt vurdert før.
People also translate
Was evaluated and sent to reconditioning.
Ble evaluert, og sendes til ombygning.She felt she was being evaluated.
Hun følte at hun ble bedømt.You have evaluated my client?
Har du vurdert klienten min?Disqualified. He won't be evaluated.
Diskvalifisert. Han blir ikke bedømt.He's being evaluated, so… Okay.
Han blir evaluert, så… Ja vel.I didn't request the evaluation so I would be evaluated.
Jeg ville ikke bli undersøkt.He 'she's being evaluated, so… Ok.
Han blir evaluert, så… Ja vel.Study 1 evaluated 161 patients who were 12 years of age or older;
Studie 1 evaluerte 161 pasienter som var 12 år eller eldre.Do you think I can get evaluated by the Machine?
Kan jeg bli evaluert av Maskinen?They then evaluated their explanations and analysed alternatives.
Så evaluerte de sine forklaringer og analysert alternativer.Safety and efficacy have not been evaluated in men.
Sikkerhet og effekt er ikke undersøkt hos menn.A day later evaluated their condition.
En dag senere undersøkt deres tilstand.It indicates that of Dianabol results was evaluated totally.
Det tyder på at av Dianabol effekter ble analysert helt.We have evaluated their findings.
Vi har evaluert konklusjonen deres, og alt som gjenstår.Activities of Mikhail Gorbachev evaluated differently.
Aktiviteter av Mikhail gorbatsjov vurdert annerledes.Each answer is evaluated on the binary Pass/Fail scale.
Hvert svar er evaluert på binær Pass/ Fail skala.We have actually selected the vital components and evaluated them.
Vi har faktisk valgt ut de vitale komponentene samt analysert dem.The FDA has not evaluated Gynectrol for safety.
FDA har ikke vurdert Gynectrol for sikkerhet.Reliability and validity of several body fat prediction equations was evaluated.
Reliabilitet og validitet for flere eksisterende prediksjonsligninger ble analysert.All of them were evaluated by a competent jury.
Alle av dem ble vurdert av en kompetent jury.You evaluated financial statements, corporate investments for rich people.
Du evaluerte og anbefalte finansielle investeringsmuligheter for rikfolk.Embryo-foetal toxicity was evaluated in rats and rabbits.
Embryoføtal toksisitet ble undersøkt hos rotter og kaniner.The need for dose adjustment in patients with hepatic impairment has not been evaluated.
Behov for dosejustering hos pasienter med nedsatt leverfunksjon er ikke utredet.Applications are evaluated by the MBA Director/Committee.
Søknader blir vurdert av MBA Director/ komiteen.Performance criteria Typical tire tests will see the performance of different models compared and evaluated under a variety of driving conditions;
Ytelseskriterier Typiske dekktester vil sammenligne og evaluere ytelsen til ulike modeller under en rekke ulike kjøreforhold;
