Examples of using Everyday problems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After all, everyday problems are depressing.
Tross alt er hverdagsproblemer deprimerende.Game Snap distraction from everyday problems.
Spillet Snap distraksjon fra hverdagens problemer.Entry phone solves everyday problems for Danish housing cooperative.
Porttelefon løser hverdagsproblemer i dansk borettslag.Can you think big andsmall to solve everyday problems?
Kan du tenke både stort ogsmått for å løse hverdagsproblemer?A future-proof solution for the everyday problems of the municipality's fire stations.
En fremtidssikret løsning for kommunens hverdagslige problemer.Do you gamble to avoid thinking about your everyday problems?
Spiller du for å slippe å tenke på hverdagslige problemer?Just under the heap of everyday problems and routine it is difficult to recognize.
Like under høyden av hverdagslige problemer og rutine er det vanskelig å gjenkjenne.It really is a wonderful way to escape from everyday problems.
Det er virkelig en fantastisk måte å flykte fra hverdagslige problemer.Against the background of everyday problems, it may seem like an unworthy person next to you.
På bakgrunn av hverdagens problemer kan det virke som en uverdig person ved siden av deg.Augmented reality is incredibly useful for solving everyday problems.
Utvidet virkelighet er svært anvendelig for å løse problemer i hverdagen.They fall in love, suffer,solve everyday problems, go to school and to work.
De blir forelsket, lider,løse hverdagslige problemer, gå på skolen og på jobb.Their communication takes place only at the level of solving everyday problems.
Deres kommunikasjon foregår kun på nivå med å løse hverdagslige problemer.I am fully able to solve everyday problems and deal well with personal and financial issues.
Jeg er fullt i stand til å løse hverdagsproblemer og håndtere personlige og økonomiske problemer.The decision makers have in other words little knowledge of people's everyday problems.
De styrende har med andre ord liten kunnskap om folks hverdagsproblemer.All this will make you escape from everyday problems and help pass the time in a resting stop.
Alt dette vil gjøre deg flykte fra hverdagens problemer og hjelpe passere tiden i en hvilende stopp.Anxiety about one's health prevents a man from concentrating and solving everyday problems.
Angst for ens helse hindrer en mann i å konsentrere seg og løse hverdagens problemer.Practical solutions to everyday problems such as anger, uncontrolled desire, jealousy, and self-grasping ignorance.
Praktiske løsninger på hverdagslige problemer som sinne, ukontrollert lyst, sjalusi og selvfaglig uvitenhet.Favorite comes to you to take a break from everyday problems, enjoy peace and harmony.
Favoritt kommer til deg å ta en pause fra hverdagens problemer, nyt ro og harmoni.Family- is not just a life together, where you acquire property together,solve everyday problems.
Familie- er ikke bare et liv sammen, hvor du erverve eiendom sammen,løse hverdagslige problemer.In addition to the usual, everyday problems and worries, there are those when a woman really needs a strong shoulder.
I tillegg til de vanlige, daglige problemer og bekymringer, er det de som en kvinne virkelig trenger en sterk skulder.A loan allows you to get finances to solve various everyday problems and makes life.
Et lån lar deg få økonomi til å løse forskjellige problemer i hverdagen og gjøre livet.Books are great for solving everyday problems, but they can't adapt to the complex needs of those who have more serious issues.
Bøker er stor for å løse hverdagsproblemer, men de kan ikke tilpasse seg de komplekse behovene til dem som har mer alvorlige problemer.Most people who come to a family counselling office seek advice about everyday problems.
De fleste som oppsøker et familievernkontor, kommer for å få rådgivning om hverdagsproblemer.Rest in Egypt is an opportunity to escape from everyday problems and plunge into the atmosphere of harmony and tranquility.
Hvile i Egypt er en mulighet til å unnslippe fra hverdagens problemer og stupe inn i atmosfæren med harmoni og ro.Often such people can well maintain a conversation with a doctor,solve everyday problems.
Ofte kan slike mennesker godt vedlikeholde en samtale med en lege,løse hverdagslige problemer.This includes the ability to independently solve their everyday problems, to be able to provide their own food and accommodation.
Dette inkluderer evnen til selvstendig å løse sine daglige problemer, for å kunne gi sin egen mat og overnatting.It is easier for them to blame fate than to try to overcome ordinary everyday problems.
Det er lettere for dem å klandre skjebnen enn å forsøke å overvinne vanlige hverdagslige problemer.Families can obtain advice and talk about everyday problems, including about difficulties, conflicts or crises in the family.
Der kan familier få rådgivning og samtaler om hverdagsproblemer, og når det er vansker, konflikter eller kriser i familien.We must take care of our body, andnot“throw” ourselves into the break through of endless everyday problems.
Vi må ta vare på kroppen vår, ogikke"kaste" oss selv i å bryte gjennom uendelige hverdagslige problemer.We will probably come up with a portfolio of things, ranging from everyday problems to changes that can renew the entire business model.
Vi vil nok komme med en portefølje med ting, alt fra hverdagsproblemer til endringer som kan fornye hele forretningsmodellen.
