What is the translation of " FIGHTING CONTINUED " in Norwegian?

• kamper fortsatte
• fortsatte kampene
• kampene fortsatte
• kampen fortsatte
• heldt kampane
• kjemper fortsatt

Examples of using Fighting continued in English and their translations into Norwegian

Fighting continued.
Kampene fortsatte.

But the fighting continued.
Men kampen fortsatte.

Fighting continued in the area into July.
På naboøyene fortsatte striden til oktober.

July, fierce fighting continued.
Juli, harde kamper fortsatte.

The fighting continued after the main battle.
Kampene fortsatte etter viktigste kamp.

February 9 fierce fighting continued.
Februar harde kamper fortsatte.

The fighting continued day and night.
Slaget varte ut dagen og inn i natten.

On August 17, the fighting continued.
Den 12. oktober fortsatte kamphandlingene.

Heavy fighting continued until about 8:30 p.m.
Harde kamper fortsatte til rundt 20.30.

However, it was soon recaptured and fighting continued.
Baglerne kom imidlertid raskt tilbake og fortsatte kampene.

Fighting continued for the next two days.
Denne kampen skulle fortsette i andre to år.

February 7, fierce fighting continued in the Kursk suburb.
Februar 7, harde kamper fortsatte i kursk forstad.

Fighting continued after Wallingford, but in a rather half-hearted fashion.
Stridigheter fortsatte etter Wallingford, men stort sett halvhjertet.

Bräuer got his meeting with the king, but it led nowhere and the fighting continued.
Bräuer fikk møte kongen, men da de kom ikke til enighet fortsatte kampene.

Heavy fighting continued for several days, then there was a lull.
Harde kamper fortsatte i flere dager, så det var en pause.

Despite the movement of the front lines, fighting continued throughout the country.
Til tross for at frontlinjen bevegde seg, fortsatte kampene over hele landet.

On 12 May, fighting continued where it had ended the previous day.
De12. mai fortsatte kampene slik de hadde sluttet dagen før.

A truce had been concluded on 24 March, but fighting continued until 31 March.
En våpenhvile hadde blitt undertegnet den 24. mars 1939 men kampene fortsatte inntil 31. mars.

Even as the fighting continued, the US air force began to make use of Iwo Jima's airfields.
Mens kampen fortsatte, tok USA i bruk flyplassene på Iwo Jima.

Despite the Free State force's success in taking the Four Courts, fighting continued in Dublin until 5 July.
Selv om Fristaten lyktes i å ta Four Courts fortsatte kampene en uke til, helt til den 5. juli.

Savage fighting continued, but by June the 17th, the Japanese resistance was collapsing.
Barbariske kamper fortsatte, men 17. juni begynte den japanske motstanden å kollapse.

The Allied commanders felt they were on the brink of success as grim fighting continued through 21 March.
De allierte kommandantene følte de nå begynte å nærme seg en avgjørelse, da harde kamper fortsatte gjennom hele 21. mars.

Movement fighting continued for 8 days, and only on 21 july, the group of orlov took hailar.
Bevegelsen kjemper fortsatt for 8 dager, og bare på 21 juli, gruppen av orlov tok hailar.

Widespread civil war was averted when Gabon and the Organisation of African Unity intervened, but sporadic fighting continued until January 1995.
En borgerkrig ble såvidt avverget men sporadiske kamper fortsatte frem til januar 1995.

In 2008, fighting continued and Iraq's newly trained armed forces launched attacks against militants.
I 2008 heldt kampane fram og dei nye opplærte irakiske styrkane utførte åtak mot militante.

During Boone's term, Cornwallis surrendered at Yorktown in October 1781, but the fighting continued in Kentucky unabated.
Under Boones fangenskap overgav Cornwallis seg ved Yorktown i oktober 1781, men kampen fortsatte uavbrutt i Kentucky.

However, fighting continued between rebels and government forces and between Rwandan and Ugandan forces.
Kampene fortsatte imidlertid mellom regjeringen og opprørsstyrker, og mellom ugandiske og rwandiske styrker.

The germans were able to move to 3- 4 km in the following days the fighting continued, but the germans no longer advanced.
Tyskerne var i stand til å flytte til 3- 4 km på følgende dager kampene fortsatte, men tyskerne ikke lenger avansert.

Fighting continued on 23 August, when the French centre around Charleroi began to fall back.
Kampene fortsatte den 23. august helt til de franske styrkene som var sentrert rundt Charleroi begynte å trekke seg tilbake.

Meanwhile in the city of Saraqib fighting continued between Syrian Arab army and Pro-Turkish groups.
I mellomtiden i byen saraqib kampene fortsatte mellom den syriske arabiske hæren og pro-tyrkiske grupper.

How to use "fighting continued" in a sentence

The fighting continued and got worse.

Fighting continued along the battle line.

Fighting continued between Armenians and Azeris.

Fighting continued around the city on Sunday.

However, fighting continued between the two groups.

Here the fighting continued into the night.

But fighting continued through Saturday, with U.S.

Fierce fighting continued over the next hour.

However, the fighting continued for another year.

Heavy fighting continued in Lidale and Dinsoor.