Examples of using Fighting continued in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The fighting continued.
Kampen fortsatte.The talks collapsed, and fighting continued.
Förhandlingarna bröt samman och striderna fortsatte.This fighting continued until the 1860s.
Striden fortsatte ända till slutet av 1860-talet.They routed an alien patrol… while heavy fighting continued in the Appalachian Mountains.
De stötte på en utomjordlig patrull… medans häftiga strider pågick i de Appalachiska bergen.Fighting continued around Hougoumont all afternoon.
Striderna fortsatte runt Hougoumont under hela eftermiddagen.But the fighting continued.
Men krigandet fortsatte.Fighting continued throughout the winter, with British
Striderna fortsatte igenom vintern då brittiskaJuly, fierce fighting continued.
Juli, där hårda strider fortsatte.Heavy fighting continued for several days, then there was a lull.
Hårda strider fortsatte i flera dagar, sedan var det ett uppehåll.The germans were able to move to 3- 4 km in the following days the fighting continued, but the germans no longer advanced.
Tyskarna skulle kunna gå till 3- 4 km i följande dagar striderna fortsatte, men tyskarna inte längre avancerat.If fighting continued, one of us would have had good cause to be sorry.
Om duellen fortsatt, hade en av oss haft skäl att ångra sig.All through the night the fighting continued, until we were all out of ammo.
Striden fortsatte hela natten, tills vi hade slut på ammunition.The fighting continued and they burned down our house so we cannot return home," says Maesha Ngendo with sadness in her voice.
Striderna fortsatte och de brände ner vårt hus så vi kan inte återvända hem, säger Maesha Ngendo med sorg i rösten.seven hours fighting continued with the use of all arms, except artillery.
sju timmar striderna fortsatte med användning av alla vapen, utom artilleriet.Active fighting continued until mid-September 1939 To the end in the sky
Aktiva striderna fortsatte fram till mitten av september 1939 till slutet i himlenIt also noted that fighting continued elsewhere in Chechnya.
Rådet konstaterade också att striderna fortsätter på andra håll i Tjetjenien.Fighting continued in this area for the next week, as the Axis tried to recover the small hill that was so important to their defence.
Striderna fortsatte dock i sektionen under veckan som följde då tyskarna försökte återta den lilla kullen som var så vital för deras försvar.Meanwhile in the city of Saraqib fighting continued between Syrian Arab army
Under tiden i staden saraqib striderna fortsatte mellan syriska arabiska arménThe fighting continued despite this and the pressure was Habyarimana 's regime in 1991 forced to introduce multi-party government.
Striderna fortsatte trots detta och under hårt tryck var Habyarimana's regim 1991 tvungna att införa flerparti regering.six hours fighting continued with the use of from/to machine guns,
sex timmar striderna fortsatte med användningen av från/till kulsprutor,Fighting continued around Hougoumont all afternoon with its surroundings heavily invested with French light infantry
Striderna fortsatte runt Hougoumont under hela eftermiddagen. Omgivningarna kryllade av franska fotsoldater,The skirmish with the Vietnamese in the jungle and sporadic fighting continued for another month, but then have against the Cavaliers started to work
Skärmytsling med den vietnamesiska i djungeln och sporadiska strider fortsatte i ytterligare en månad, men sedan har mot cavaliers började arbetaThe fighting continued until the heat of the mid-day when Omar took a rest saying,"Do as you will,
Striderna fortsatte fram hetta mitt på dagen, när Omar tog en pausEven as the fighting continued, the US air force began to make use of Iwo Jima's airfields.
Utnyttjade amerikanska styrkor Iwo Jimas flygfält. När striderna fortsatte.Movement fighting continued for 8 days,
Rörelsen kämpar fortsatt för 8 dagar, och först den 21 juli,While the fighting continued the Women's Party demanded no compromise in the defeat of Germany;
Medan striderna fortsatte krävde Women's Party ingen kompromiss i att besegra Tyskland,Heavy fighting continues in Afghanistan.
Striderna fortsätter i Afghanistan.Fighting continues in the province of hama.
Striderna fortsätter i provinsen hama.The fight continued to this historic theater where severe damage was wrought.
Striden fortsatte på den här gamla teatern, som fick stora skador.But El Rey wouldn't die. The fight continued late into the night.
Kampen fortsatte när det blev natt, men El Rey dog inte.
