Examples of using Fourth commandment in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Fourth Commandment.
Det fjerde bud.No, that is not the fourth commandment.
Nei, det er ikke fjerde bud.Only the fourth commandment begins with the word"remember," indicating God knew that people would forget.
Bare det fjerde budet begynner med ordet“husk”, som indikerer at Gud visste at menneskene ville glemme dette.That's not the fourth commandment.
Det er ikke fjerde bud.It will keep God's commandments, including His seventh-day Sabbath of the fourth commandment. 4.
Den vil holde Guds Yes. The Fourth Commandment.
Ja, det fjerde bud.God wrote the answer in the fourth commandment.
Gud skrev svaret i det fjerde budet.What is the Fourth Commandment, my child?
Hva er Det Fjerde Bud, barnet mitt?What does God require of us in keeping this fourth commandment?
Hva forlanger Gud av oss når vi skal holde dette fjerde budet?I broke the fourth commandment.
Jeg har brutt det fjerde budet.Thus we learn the radical difference between the New Testament and the Old Testament,from our understanding of the fourth commandment.
Dermed lærer vi den radikale forskjellen mellom That is not the fourth commandment.
Det er ikke fjerde bud.And when the fourth commandment tells us,"Remember the sabbath day, to keep it holy"(20:8), it describes obedience this way.
Og når det fjerde bud forteller oss:"Kom hviledagen i hu, så du holder den hellig!"(2M 20:8), så beskriver I have broken the fourth commandment.
Jeg har brutt det fjerde budet.The fourth commandment is the only one that contains all three elements of a seal:(1)"The Lord"--His name,(2)"made"--His office as Creator,(3)"heaven and earth, the sea, and all that in them is"--His territory.
Det fjerde budet er Messianic” Jews sometimes believe firmly that we still are to observe the Ten Commandments, including the fourth commandment concerning not working on the seventh day of the week.
Mange”messianske” jøder tror at vi fremdeles skal overholde De Ti In our discussion we will use the fourth commandment, the observance of the Sabbath, to represent the Ten Commandments and other ordinances.
I If you are consistent with your own principles, if you really follow the Bible and the Bible only,you ought to be able to produce some portion of the New Testament in which this fourth commandment is expressly altered.
Hvis du er trofast mot dine egne prinsipper, hvis du virkelig følger Bibelen, og bare Bibelen, så må du være i stand til åkomme frem med noe fra Muslims showed that they do not understand the meaning of the fourth commandment by appointing Friday as the day of the main religious gatherings, nor do they fulfil it.
Muslimer viste at de ikke forstår betydningen av det fjerde budet ved å utnevne fredag som den dagen de viktigste religiøse sammenkomster, og heller oppfylle de gjør The fourth commandment of God's unchangeable law requires the observance of this seventh-day Sabbath as the day of rest, worship, and ministry in harmony with the teaching and practice of Jesus, the Lord of the Sabbath.
Det fjerde Budet i Guds uforanderlige lov krever helligholdelse av den sjuende dagen, sabbaten, som en dag til hvile, tilbedelse og tjeneste i overensstemmelse med Kristi lære og Too often the Jews and the Seventh Day Adventists accuse Christians of breaking the fourth commandment and predict that the wrath of God will fall on the followers of Christ because they keep Sunday instead of Saturday as the day of rest.
Altfor ofte jødene og de adventister anklager kristne for å bryte det fjerde bud og spår at Guds vrede vil falle på Kristi tilhengere fordi de holder søndag i stedet for lørdag som hviledag.The fourth commandment of God's unchangeable law requires the observance of this seventh-day Sabbath as the day of rest, worship, and ministry in harmony with the teaching and practice of Jesus, the Lord of the Sabbath.
Det fjerde budet i Guds uforanderlige lov krever at vi helligholder denne sjuende dags sabbaten som en dag til hvile, tilbedelse og tjeneste i harmoni med den undervisning og In its catechisms, the papacy has omitted the second commandment against veneration of images andhas shortened the fourth commandment from 94 words to eight and divided the tenth commandment into two commandments. .
I sin katekisme har pavemakten utelatt 
