Examples of using Intelligence agents in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intelligence agents are a very cautious bunch.
Etterretningsagenter er en veldig varsom gjeng.Yes, very much if you go to bed with intelligence agents.
Jo, i høyeste grad hvis du går i seng med etterretningsagenter.Intelligence agents captured Taliban members Mullah Sakhi Dad Mujahid and Nisar Hamed in a raid on a compound in Shah Wali Kot, Kandahar Province.
Juli 2004 fanget etterretningsagenter Taliban-medlemmene mullah Sakhi Dad Mujahid og Nisar Hamed i et leilighetskompleks i Shah Wali Kot.They're not supposed to kill Intelligence agents, but apparently they will.
De skal ikke drepe etterretnings- agenter, men de gjør visst det.Murdered who? Kurtz had ordered the execution of some Vietnamese intelligence agents.
Hvem har han myrdet? Kurtz hadde gitt ordre om å henrette noen vietnamesiske etterretningsfolk.Which Bundeswehr organs, military leaders and intelligence agents participated in drafting the government agreement?
Hvilke Bundeswehr-organer, militære ledere og etterretningsagenter deltok i utarbeidingen av regjeringsavtalen?Naumann's creation of the Gauleiterkreis andhis association with paramilitary groups like the Free Corps brought him to the attention of British intelligence agents.
Naumanns skipnad av Gauleiterkreis oghans forbund med de"paramilitære" gruppene, lik Frikorpset, brakte ham nå søkelyset til den britiske etterretningen.Of course, he turned out to be Redl, whom intelligence agents caught due to sheer luck- and the bad luck of the spy.
Selvfølgelig viste han seg å være Redl, hvem etterretningsagenter fanget på grunn av stort flaks- og uflaksen til spionen.They're going to need proof of what real American intelligence agents can do.
De trenger bevis på hva virkelige amerikanske etterretningsagenter kan.Venezuelan security and intelligence agents suppressed an abortive rebellion by a National Guard unit early Monday morning, provoking protests.
I morgentimene på mandag undertrykte venezuelanske sikkerhets- og etterretningsagenter et kuppforsøk av en enhet fra Nasjonalgarden, og utløste gateprotester.In August of 1973, while exiled in Japan,I was kidnapped from my hotel room in Tokyo by intelligence agents of the then military government of South Korea.
I august 1973, mensjeg var i eksil i Japan, ble jeg kidnappet fra mitt hotellrom i Tokyo av etterretningsagenter fra den daværende militærregjeringen i Sør-Korea.McDowell was getting contradictory information from his intelligence agents, so he called for the balloon Enterprise, which was being demonstrated by Prof. Thaddeus S. C. Lowe in Washington, to perform aerial reconnaissance.
McDowell fikk motstridende informasjon fra sine etterretningsagenter, derfor ba han om at ballongen«Enterprise», som ble vist frem av professor Thaddeus S. C. Lowe i Washington, skulle utføre rekognosering fra lufta.Whoever they were, the SSS, the Navy seals(the devils, frogs, crocodiles or any animals),top-secret itemname or any intelligence agents successfully disguised as dolphins or dogfish….
Hvem de var, sss, og navy seals(djevler, frosker, krokodiller eller noen dyr),topp-hemmelig itemname eller noen etterretningsagenter vellykket forkledd som delfiner eller dogfish.However, Massoud had received warning of the attack through his intelligence agents in the government and he evacuated all 130,000 inhabitants from the valley into the Hindukush mountains, leaving the Soviet bombings to fall on empty ground and the Soviet battalions to face the mountains.
Men Massoud hadde mottatt forhåndsvarsler om angrepet gjennom sine agenter i regjeringen, og trakk alle alle de 30 000 innbyggerne ut av dalen, slik at de sovjetiske bombene falt på tomme landsbyer.The'Shetland Bus'(fishing vessels) sailed in covert operations between Norway and Shetland.They carried intelligence agents, refugees, instructors for the resistance, and military supplies.
Shetlandsgjengen segla i hemmelege oppdrag mellom Noreg og Shetland ogfrakta Linge-karar, etterretningsfolk, flyktningar, instruktørar for motstandsrørsla og militære forsyningar.McDowell was getting contradictory information from his intelligence agents, so he called for the balloon Enterprise, which was being demonstrated by Prof. Thaddeus S. C.
McDowell fikk motstridende informasjon fra sine etterretningsagenter, derfor ba han om at ballongen«Enterprise», som ble vist frem av professor Thaddeus S. C.Then that it is in these 28 pages contain sensational details of the FBI investigation, which directly andunequivocally indicate that the attacks were preparing Saudi intelligence agents Omar al-Bayoumi() and a fan of bin Laden a Osama Bassan- p.
Da at det er i desse 28 sidene inneholder oppsiktsvekkende detaljer om fbi-etterforskning, som direkte ogutvetydig viser at angrepene var å forberede saudi etterretningsagenter omar al-bayoumi() og en vifte av bin laden en osama bassan- s.In Salten there were organized border guides,couriers, intelligence agents, and resisters making it possible for these escape routes to work.
I Salten var det organiserte grenseloser,kurerer, etterretningsmenn og motstandsfolk slik at disse fluktrutene kunne fungere.The return to power of the Democrats would only cement their role as the party of the CIA and the Pentagon,as demonstrated by the powerful role played by“former” CIA and military intelligence agents as Democratic candidates in the 2018 congressional election(see:“The CIA Democrats”).
Demokratenes tilbakekomst ville bare sementere deres rolle som CIA og Pentagons parti- somdemonstrert av den mektige rollen som spilles av«tidligere» CIA- og militære etterretningsagenter som demokratiske kandidater for kongressvalget i 2018(se:«CIA-overtagelse av Det demokratiske partiet»).That in russia,work is underway on the creation of laser complex is able to suppress intelligence agents from aircraft on the ground, sea, air and in space, became known in 2016.
Som i russland,arbeidet er i gang på etablering av laser komplekset er i stand til å undertrykke etterretningsagenter fra fly på bakken, sjø, luft og plass, ble kjent i 2016.Due to the developed trade relations they received from visiting merchants information about the current situation in Spain, they went there,ostensibly on business, while actually performing the functions of intelligence agents, and even to lend money to the islamic generals were preparing an invasion.
The'Shetland Bus'(fishing vessels) sailed in covert operations between Norway and Shetland.They carried intelligence agents, refugees, instructors for the resistance, and military supplies.
Shetlandsgjengen seilte i hemmelige oppdrag mellom Norge og Shetland, ogfraktet Linge-karer, etterretningsfolk, flyktninger, instruktører for motstandsbevegelsen og militære forsyninger.The Shetland Bus sailed in covert operations between Norway and Shetland,carrying men from Company Linge, intelligence agents, refugees, instructors for the resistance, and military supplies.
Shetlandsgjengen seilte i hemmelige oppdragmellom Norge og Shetland, og fraktet Linge-karer, etterretningsfolk, flyktninger, instruktører for motstandsbevegelsen og militære forsyninger.About 8,000 were officers taken prisoner during the Soviet 1939 invasion of Poland,the rest being Poles arrested for allegedly being"intelligence agents, gendarmes, spies, saboteurs, landowners, factory owners, lawyers, priests, and officials.
Om lag 8 000 var offiserer som ble tatt til fange under den sovjetiske invasjon i Polen i 1939, og resten var polakker somvar blitt arrestert angivelig fordi de var«etterretningsagenter, gendarmer, spioner, sabotører, fabrikkeiere, advokater, prester og embedsmenn».He was an intelligence agent for our government and remained one till he died.
Han var etterretningsagent for USA, og forble det helt til sin død.You are, or were, an intelligence agent.
At du er, eller var, en hemmelig agent.He's a high-level Chinese Intelligence agent.
Han er høytstående kinesisk etterretningsagent.You are an intelligence agent.
De er etterretningsagent.I certainly don't want your intelligence, Agent Ressler.
Jeg absolutt ikke ønsker din intelligens, Agent Ressler.According to information the internet-editions"The view", news agency"News Ukraine" reports about the looting by vandals in lviv the tomb of the hero of the Soviet Union,the legendary soviet intelligence agent nikolai kuznetsov, under the hill of glory.
I henhold til informasjon på internett-utgaver"The view", news agency"Nyheter ukraina" rapporter om plyndring av vandalene i lviv graven av hero av sovjetunionen,den legendariske sovjetisk etterretning agent nikolai kusnetsov, under bakken av herlighet.
