What is the translation of " IS IN PRINCIPLE " in Norwegian?

• er i prinsippet
• er i utgangspunktet

Examples of using Is in principle in English and their translations into Norwegian

Dannevirke is in principle, impregnable.
Dannevirke er i prinsippet uinntakelig.

Dollar- explains his refusal to sell time on the assignment is in principle.
Dollar- forklarer han nektet å selge tid på oppdraget er i prinsippet.

All material is in principle in English.
Alt materiale er i utgangspunktet på engelsk.

Import of dogs and other living mammals and birds to Svalbard is in principle prohibited.
Innførsel av hund og andre levende pattedyr og fugler til Svalbard er i utgangspunktet forbudt.

Borrowing from others is in principle completely legitimate.
Å låne fra hinannen er som utgangspunkt helt legitimt.

It is in principle each individual farmer who must ensure that fertilising is correctly carried out.
I utgangspunktet er det hver enkelt bonde som må sørge for at gjødslingen blir riktig utført.

The Cylinder mower offer is in principle very large.
Det Cylinder slåmaskin tilbud er i prinsippet veldig stor.

Registration is in principle required for stays exceeding three months, cf.
Registrering er i utgangspunktet påkrevd ved opphold utover tre måneder, jf.

The sprouting of tomato plants is in principle quite simple.
Spiring av tomatplanter er i prinsippet ganske enkel.

The dwelling is in principle kept as Nils-Aslak Valkeapää left it.
Boligen er i prinsippet beholdt slik Nils-Aslak Valkeapää etterlot seg den.

Rental income from real property is in principle taxable.
Inntekt ved utleie av fast eiendom er i utgangspunktet skattepliktig.

NBA Live Mobile is in principle the same as FIFA Mobile and some other games.
NBA Live Mobile er i prinsippet det samme som FIFA Mobile og noen andre spill.

Ensuring that your company complies with regulations is in principle only the first step.
Å sikre at din bedrift er i samsvar med regelverket er i prinsippet bare første skritt.

Such a business is in principle possible in our country.
En slik virksomhet er i prinsippet mulig i vårt land.

Producing, possessing and distributing indecent images of children(persons under 18 years) with or without their consent is in principle illegal.
Produksjon, besittelse og distribusjon av uanstendig bilder av barn(personer under 18 år) med eller uten deres samtykke er i prinsippet ulovlig.

Water electrolysis is in principle a reversed fuel cell.
Vannelektrolyse er i prinsippet det motsatte av en brenselcelle.

Here and in the next kilometers find yourself on the catchment area of the waterworks at Finse and it is in principle not permitted counted here.
Her og de neste kilometerne befinner man seg i nedslagsfeltet for vannverket på Finse og det er i utgangspunktet ikke tillatt å telte her.

The individual author is in principle allocated a period of two years.
Den enkelte forfatter blir i utgangspunktet tildelt en periode på to år.

The fact that the giant hornet is leading the black in the matter of toxicity of poison is an indisputable fact, because this insect is in principle one of the most poisonous insects on Earth.
Det faktum at den gigantiske hornetten fører svart i spørsmålet om giftighet av gift er et ubestridelig faktum, fordi dette insektet i prinsippet er et av de mest giftige insekter på jorden.

Rock salt, also called Ursalz, is in principle nothing else than very old sea salt.
Steinsalt, også kalt Ursalz, er i prinsippet ingenting annet enn veldig gammelt havsalt.

This is in principle also possible, but a continuous operation over the pond season also has advantages.
Dette er i prinsippet også mulig, men en kontinuerlig drift over dam sesongen har også fordeler som ikke kan avvises uten hånd.

The application of Body Armour is in principle quite simply explained.
Bruken av Body Armour er i prinsippet ganske enkelt forklart.

Provet Cloud is in principle a web application which requires no software installation on your computer.
Provet Cloud er i prinsippet en webapplikasjon som ikke krever noen programvareinstallasjon på datamaskinen.

Public support to individual companies is in principle prohibited unless it can be justified.
Offentlig støtte til enkelte foretak er i utgangspunktet forbudt, men det kan gjøres unntak.

IKEv2 is in principle not open source, as it was developed in a collaboration between Microsoft and Cisco.
IKEv2 er i prinsippet ikke åpen kildekode, siden den ble utviklet i et samarbeid mellom Microsoft og Cisco.

The construction of a filter with a catalyst is in principle, identical with the construction of a carbon filter.
Katalysator Konstruksjonen av filter med katalysator er i prinsipp identisk med konstruksjon av kullfilter.

It is in principle understandable, because you need to bring happiness to so many, and where to get the money to give everyone on your laptop or mobile phone.
Det er i prinsippet forståelig, fordi du trenger å bringe lykke til så mange, og hvor du skal få penger til å gi alle på den bærbare datamaskinen eller mobiltelefonen.

When Induflex lasercut acrylic, which is in principle a controlled burning, it never takes place without supervision.
Når Induflex laserskjærer akryl, som i prinsippet er en kontrollert avbrenning, foregår det aldri uten overvåking.

Sewage sludge is in principle waste, but it can also represent a resource in agriculture and horticulture.
Avløpsslam fra renseanlegg er i utgangspunktet avfall, men det kan også være en ressurs til bruk i jordbruk og i grøntanlegg.

It's easy to say that the V4R is in principle a GP motorcycle version lowered to the level of a serial motorcycle.
Det er lett å si at V4R er i prinsippet en GP motorsykkel versjon senket til nivået av en seriell motorsykkel.

How to use "is in principle" in an English sentence

The interpreting part, however, is in principle open to everyone.

Effectiveness is a factual issue that is in principle verifiable.

Therefore, it is in principle only mandatory for paid services.

The public’s access to government information is in principle unrestricted.

And this is in principle the aim of all producers.

Regarding the dimensionless function , it is in principle arbritrary.

Abstract : Image registration is in principle a symmetric problem.

This place is in principle open to walkers and cyclists.

This is in principle applicable to all remote sensing instruments.

Nevertheless, the retrograde charging with attitude is in principle possible.

How to use "er i prinsippet, er i utgangspunktet" in a Norwegian sentence

Multilommefjærer er i prinsippet det samme, bare mindre.

Tjenesten er i utgangspunktet gratis, men unntak finnes.

Utviklingsmidlene fra staten er i prinsippet mer usikre.

Metoden Metoden jeg valgte er i utgangspunktet enkel.

Ingen er i utgangspunktet ekskludert fra Ibsen.

er i prinsippet det same som vanleg BankID.

Krystallslip er i prinsippet det samme som diamantslip.

Globalisering er i prinsippet ikke noe nytt fenomen.

Slik plikt er i prinsippet fullfinansiert fra staten.

Denne type kartlegging er i prinsippet forholdsvis enkel.