Examples of using New draft in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
New draft.
Nytt utkast.Wegot 30 days to write a new draft.
Vi har 30 dager til å skrive et nytt utkast.A new draft for the rest of the day on my desk in 20 minutes.
Nytt utkast til resten av dagen på bordet mitt om 20 minutter.I really like the work you have done on the new draft.
Jeg liker arbeidet ditt på det nye utkastet.Portman was shown a new draft, and she decided to accept the role.
Portman ble vist et nytt utkast, og hun bestemte seg for å akseptere rollen som Ann August likevel.
The ussr gave Britain and France a new draft treaty.
Sovjet ga storbritannia og frankrike et nytt utkast til traktaten.Because of the new draft version of the relationship we have to cooperate with each other.
På grunn av det nye utkastet versjon av forholdet vi har til å samarbeide med hverandre.Development and implementation of a new draft law on animal rights.
Utvikling og gjennomføring av et nytt utkast til lov om dyrerettigheter.The new draft hero allowed to carry only two different kinds of it(not including grenades).
Det nye utkastet helten lov til å bære bare to forskjellige typer av det(ikke inkludert granater).After which their interest was focused on the new draft of the SIGMA 10514.
Etter som deres interesse var fokusert på det nye utkastet til sigma 10514.Therefore, the appearance of the new draft administrative code was not just expected, and even welcome.
Derfor, utseendet av den nye utkast administrative koden var ikke bare forventet, og selv velkommen.A new draft of your actions and your character will directly depend on the further outcome of the game.
Et nytt utkast av dine handlinger og din karakter vil direkte avhenge av den videre utfallet av spillet.In the beginning of this decade the Corporation"Protection" has developed an entirely new draft of a similar car.
I begynnelsen av dette tiåret the corporation"Beskyttelse" har utviklet et helt nytt utkast til en lignende bil.
In the new draft aft compartment was proposed to use as a fighting compartment with a rotating turret and armament.
I det nye utkastet akter kupeen var foreslått å bruke som en kjemper rom med en roterende tårnet og utrustning.However, at that time,the industry was loaded with other works and evacuation, which the new draft was impossible.
Men, på A new draft program also envisages the equipment of the military forces in the crimea and the arctic, said Shoigu at the board meeting.
Et nytt utkast til program også at utstyr av militære styrker i krim og arktis, sa Shoigu på styremøtet.In 1866, the commission on charter revision mountain has published a new draft, which differed from previous editions.
I 1866, kommisjonen på charter revisjon fjell har publisert et nytt utkast, som skilte seg fra tidligere utgaver.In this regard, the new draft measures have been taken for the integration of modern equipment and increase combat capabilities.
I denne forbindelse, den nye utkastet til tiltak har blitt tatt for integrering av moderne utstyr og øke bekjempe evner.After you have entered all the required information please click on“Get a new draft ID” and then click“Next” on the following page.
Etter at du har oppgitt all nødvendig informasjon, vennligst klikk på"Få et nytt utkast ID" og klikk deretter"Neste" på neste side.By 1977 debate around the new draft of the British Road to Socialism brought the party to breaking point.
Ved debatten i 1977 om det nye utkastet for Den britisk vei til sosialismen ble When the project received the greenlight from Columbia Pictures,screenwriter John Orloff began work on a new draft of the original script.
Når prosjektet fikk grønt lys fra Columbia Pictures,begynte forfatter John Orloff å arbeide på et nytt utkast, basert på det originale skriptet.The European Commission is currently trying to get a new draft of the European Interoperability Framework(EIF) approved by Member States.
EU-kommisjonen jobber for tiden med å få et nytt utkast av European Interoperability Framework(EIF) godkjent av medlemslandene.The new draft Style Wheel Corp. has launched into the world of the new concept the main idea, which is shopping in social networks.
Det nye utkastet Style Wheel Corp har lansert inn i verden av In addition, there was the possibility of a relatively simple andcheap cash upgrading rifles on the new draft- including in the interests of a foreign client.
I tillegg var det mulighet for en relativt enkel ogbillig cash oppgradering rifler på nytt utkast- inkludert i interessene til en utenlandsk klient.Kindly note that by selecting“Get a new draft ID” you will not delete the application form you have already created and it will be available for amendments/correction.
Vær oppmerksom på at ved å velge"Få et nytt utkast ID", ikke vil slette søknadsskjemaet du allerede har opprettet, og det vil være tilgjengelig for endringer/ rettelser.After the end of the Second World War, the newly assembled Constituent Assembly adopted a new draft of the Constitution, which on October 13, 1946 was submitted to a nationwide referendum.
Etter slutten av andre verdenskrig vedtok den nyopprettede konstituerende forsamling et nytt utkast til forfatningen, som 13. oktober 1946 ble sendt til en landsdekkende folkeavstemning.According to the new draft rules, the upper limit will be canceled, so a real chance perform successfully on the trampoline athletes will receive a 2 m or even higher.
Ifølge de nye utkast til regler, vil den øvre grensen bli kansellert, så en reell sjanse utføre vellykket på trampolinen idrettsutøvere vil motta en 2 m eller enda høyere.The Liberal Democrats had blocked the first attempt, butafter the Conservative Party obtained a majority in the 2015 general election May announced a new Draft Investigatory Powers Bill similar to the Draft Communications Data Bill, although with more limited powers and additional oversight.
Liberaldemokratene blokkerte første forsøk, men etter atdet konservative partiet fikk majoriteten som et resultat av valget 2015, annonserte May at en ny Draft Investigatory Powers Bill tilsvarende den tidligere The ministry presented a new draft law"On pension provision of citizens in the Russian Federation", which, among other changes and additions included increasing the retirement age to 65 years for men and 60 for women.
Departementet presentert et nytt utkast til lov"På pensjon avsetning av innbyggerne i den russiske føderasjonen", som blant annet endringer og tilføyelser inkludert å øke pensjonsalderen til 65 år for menn og 60 for kvinner.Mayor Marco Aurelio Pérez Sánchez also stated that the new draft‘repeats the same mistakes as the 2015 law which has already been challenged in court'.
Borgermester Marco Aurelio Pérez Sánchez uttaler også at det nye utkastet inneholder akkurat de samme feilene som loven fra 2015, en lov som allerede har blitt utfordret i retten.
