Examples of using
New problem
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Captain, new problem.
Kaptein, nytt problem.
Don't bust my balls, this is a new problem.
Ikke ert meg, dette er et nytt problem.
I got a whole new problem when I post bail.
Jeg har et nytt problem når jeg kommer ut.
Good. Because we have a new problem.
Bra, for vi har et nytt problem.
A new problem confronted the Confederates.
Et nytt problem konfronterte de konfødererte.
We got a new problem.
Vi har et nytt problem.
First we will make the trade, andthen we will discuss this new problem.
Først bytter vi,så diskuterer vi dette nye problemet.
I have a new problem.
Jeg har et nytt problem.
Our new problem is actually affiliated with your favourite restaurant, Sir.
Det nye problemet har tilknytning til yndlingsrestauranten din, sir.
There's a new problem.
Det er et nytt problem.
By not addressing a new problem immediately, you risk much higher waste as the contaminants break up into smaller and harder to detect particles, at which point you might have no choice but to scrap all previous product.
Dersom nye problemer ikke tas hånd om umiddelbart, risikerer du mye høyere produktsvinn ettersom kontaminantene brytes opp i mindre partikler som er vanskeligere å oppdage, og da har du kanskje ikke noe annet valg enn å kaste alt tidligere produkt.
There was a new problem.
Det var et nytt problem.
Having a certain new problem isn't scary to me anymore cause it's happened so many times.
Å ha et nytt problem er ikke skummelt lenger, for det har skjedd så mange ganger.
We have got a new problem.
Vi har et nytt problem.
But I think we have a new problem.
Men jeg tror vi har et nytt problem.
And then we'll discuss this new problem. First we'll make the trade.
Først bytter vi, så diskuterer vi dette nye problemet.
It will be possible to solve a new problem.
Det vil være mulig å løse et nytt problem.
But we should not confuse this new problem with the existence of the right to a veto.
Men vi bør ikkje blande dette nye problemet saman med vetoretten.
Air pollution is not a new problem.
Luftforurensning er ikke et nytt problem.
If the answer is correct, a crown will blink shortly and a new problem will come up, but, if the answer is incorrect, an image of a crying sun will appear.
Hvis svaret er riktig, vil en krone blinke fort og du vil få en ny oppgave. Hvis svaret er feil, vil det dukke opp en gråtende sol.
Always write off and analyze a new problem.
Jeg svarer alltid og analyserer nye problemer.
Because we have a new problem Good.
Bra, for vi har et nytt problem.
Copy that. But I think we have a new problem.
Mottatt. Men jeg tror vi har et nytt problem.
Air pollution is not a new problem in the UK.
Luftforurensning er ikke et nytt problem i Storbritannia.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文