What is the translation of " NEW PROBLEM " in Czech?

• nový problém
• další problém
• novej problém
• novému problému
• nová porucha

Examples of using New problem in English and their translations into Czech

Got a new problem.
Máme další problém.

New problem. My mask is broken.
Mám nový problém. Rozbila se mi maska.

Uh-oh. New problem!
Oou. Další problém!

Cause j-mo and I have a new problem.
Protože už s Jennou máme další problém.

Uh-oh. New problem!
Novej problém! A-ou!

But Carnegie now faces a new problem.
Carnegie však nyní čelí novému problému.

Uh-oh. New problem!
A-ou! Novej problém!

Yeah don't thank me yet, we have got a new problem.
Ještě mi neděkujte, máme další problém.

We got a new problem.
Máme další problém.

Finally, near exhaustion, they face a new problem.
A na pokraji vyčerpání čelí novému problému.

Ronnie, new problem.
Ronnie, nový problém.

New problem is that generator and consumes energy.
A máme další problém.- Generátor stále čerpá energii.

We have a new problem.
Máme další problém.

There's a new problem on Lenny's spinal cord that the MRI revealed.
Je tady nový problém s Lennyho míchou, tohle odhalilo MRI.

This is a new problem.
Tohle je nový problém.

Our new problem is actually affiliated with your favourite restaurant, Sir.
Nový problém se právě vztahuje k vaší oblíbené restauraci pane.

Captain, new problem.
Kapitáne, nový problém.

I thought it was time we discuss our new problem.
Myslím, že nastal čas, abychom si promluvili o naše novém problému.

We got a new problem. What?
Máme další problém. Co je?

Felicity's taken the subnode offline, and we have developed a new problem.
Felicity dala přístup mimo provoz a vytvořili jsme nový problém.

Guys, we have got a new problem here.
Lidi, máme tady další problém.

Maybe this is a new problem and we're getting stuck in old thinking.
Možná je to nový problém, ale my uvažujeme postaru.

We have got a new problem.
Máme novej problém.

This is not a new problem, but the situation has become more acute and extensive.
Není to problém nový, ale situace je stále naléhavější a svým rozsahem náročnější.

We have got a new problem.
Máme další problém.

Yes, Marsh, we have a new problem and I think only you can solve it.
Ano, máme další problém a jen vy na to dokážete přijít.

Sir, we have got a new problem.
Pane, máme další problém.

Um, that guy's gone New problem. if you guys want to.
Ten chlap je pryč, takže jestli chcete… Další problém.

This thing's gonna progressively get worse, which means we have a new problem.
Postupně se to bude zhoršovat, což znamená, že máme nový problém.

Speaking of thugs, we have a new problem at Tevat Noah.
Když mluvíme o vrazích, máme v Tevat Noah nový problém.