Examples of using Outdated version in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fixed outdated version of README. md.
Fast utdatert versjon av README. md.They consider it an outdated version.
De anser det som en utdatert versjon.Do not use outdated versions of applications.
Ikke bruk utdaterte versjoner av programmer.It's outdated. I want the outdated version.
You are using an outdated version of the Vipps application.
Du bruker en gammel versjon av Vipps-applikasjonen.The attack is browser-driven and is affecting outdated versions of Flash.
Angrepet er nettleser-drevet og påvirker utdaterte versjoner av Flash.You are using an outdated version of Internet Explorer.
Du bruker en utdatert versjon av Internet Explorer.The new Ethical Guidelines for Internet Research replaces the former, outdated version from 2003.
De nye etiske retningslinjene erstatter den tidligere og utdaterte versjonen fra 2003.You are using an outdated version of your Browser.
Du bruker en gammel versjon av your Browser.In case this did not happen, then the reason, most likely,is an outdated version of the plugin.
I tilfelle dette ikke skjedde, da grunnen, mest sannsynlig,er en utdatert versjon av plugin.An outdated version can affect browser performance and security.
Ein utdatert versjon kan påverke ytinga og sikkerheita til nettlesaren.You have requested an outdated version of PayPal.
Du har bedt om en utdatert versjon av PayPal.An outdated version of the app or iOS may also be the cause of the sudden shutdown of Facebook on iPhone or iPad.
En utdatert versjon av appen eller iOS kan også være årsaken til den plutselige nedleggelsen av Facebook på iPhone eller iPad.And the main advantage- an outdated version can always upgrade.
Og den største fordelen- en utdatert versjon kan alltid oppgradere.The new Ethical Guidelines for Internet Research replaces the former, outdated version from 2003.
De nye etiske retningslinjene for forskning på Internett erstatter den tidligere og utdaterte versjonen fra 2003.Message=Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site?
Message=Vil du tillate ein utdatert versjon av Adobe Flash å køyre på denne nettstaden?You will receive new Office features, versions and services as part ofyour Office 365 subscription, so you won't be stuck with outdated versions.
Du vil få nye Office-funksjoner,-versjoner og-tjenester som en del av Office 365-abonnementet,så du vil ikke bli sittende fast med utdaterte versjoner.Unfortunately you're using an outdated version of Internet Explorer.
Dessverre bruker du en foreldret versjon av Internet Explorer.If the Eurosport Player app on your mobile device keeps loading,this is probably because you are using an outdated version of the player.
Hvis Eurosport Player-appen som du har installert på den mobile enheten din ikke slutter å laste inn,betyr det mest sannsynlig at du bruker en utdatert versjon av Playeren.Automatically updates outdated versions, removes unnecessary software from the system.
Oppdaterer automatisk utdaterte versjoner, fjerner unødvendig programvare fra systemet.This may also resolve nondelivery report issues if you're using an outdated version of the Offline Address Book.
Dette kan også løse ble levert rapportere problemer hvis du bruker en gammel versjon av den frakoblede adresseboken.With it, you can update outdated versions of drivers, scan the system for software errors, delete old files.
Med den kan du oppdatere utdaterte versjoner av drivere, skanne systemet for programvarefeil, slette gamle filer.As we also know,HEIC photos which captured by iOS devices cannot be opened and viewed on outdated versions of the iOS or many other platforms.
Som vi også vet,kan HEIC-bilder som er fanget av iOS-enheter ikke åpnes og vises på utdaterte versjoner av IOS eller mange andre plattformer.You are using an outdated version of the web browser that we unfortunately don't support, download a newer version. .
Du benytter en gammel versjon av nettleseren din som ikke støttes av oss., Last ned en nyere Sometimes, your new iOS device does not support an outdated version of iTunes since iOS 8/9/10/11 upgrade.
Noen ganger, den nye iOS-enheten ikke støtter en utdatert versjon av iTunes siden iOS 8/9/10/11 Oppgradering.This is somewhat outdated version, in the absence of an appropriate screw terminals suitable size, provides the same quality can be used to connect aluminum wire to copper.
Dette er noe utdatert versjon, i fravær av en passende skruterminaler passende størrelse, gir samme kvalitet kan brukes til å koble aluminiumstråd til kobber.Note: If you enabled an ABBYY FineReader add-in, an outdated version of the software might cause an Outlook startup error.
Obs!: Hvis du har aktivert et ABBYY FineReader-tillegg, kan en gammel versjon av programvaren føre til en feil i oppstarten av Outlook.Application scan- Looks for outdated or vulnerable applications installed on your web space,like for example an outdated version of WordPress.
Skanning av programmer(Application scan)- Ser etter Please note that we may discontinue support for outdated versions of the abovementioned hardware or software at our sole discretion.
Vær oppmerksom på at vi kan avslutte kundestøtte for foreldede versjoner av de ovennevnte maskinvarene eller programvarene etter eget skjønn.You have chosen to automatically import your photos, butunfortunately you don't have Dropbox installed for your Windows login or have an outdated version of Dropbox.
