What is the translation of " OUTDATED VERSION " in Danish?

• forældet version

Examples of using Outdated version in English and their translations into Danish

These are outdated versions of the book.
Disse er forældede udgaver af bogen.

Xscreensaver Remove warning about outdated version.
Xscreensaver Fjerner advarsel om forældet version.

You are using an outdated version of your Browser.
Du anvender en forældet version af your Browser.

In case this did not happen, then the reason, most likely, is an outdated version of the plugin.
Hvis dette ikke skete, så grunden, mest sandsynligt, er en forældet version af plugin'et.

I want the outdated version. It's outdated..
Den er forældet. Jeg vil have den gamle version.

It's outdated. I want the outdated version.
Den er forældet. Jeg vil have den gamle version.

If you are using an outdated version then, you have to upgrade iTunes to its latest version..
Hvis du bruger en forældet version derefter, du nødt til at opgradere iTunes til den seneste version..

The attack is browser-driven and is affecting outdated versions of Flash.
Angrebet er browserbaseret drevet og påvirker forældede versioner af Flash.

Using outdated versions of Windows drivers for your hardware can negatively affect the performance of your PC.
Brugen af forældede versioner af Windows drivere til hardwaren kan nedsætte computernes ydeevne betydeligt.

As it turned out, until recently, ZoneAlarm used an outdated version of vBulletin.
Som det viste sig, indtil for nylig, ZoneAlarm bruges en forældet version af vBulletin.

I suspect you have the outdated version of the book, you will need to contact support and get the updated version..
Jeg formoder du har en forældet version af bogen, du bliver nødt til at kontakte support og få den opdaterede version..

As we also know, HEIC photos which captured by iOS devices cannot be opened and viewed on outdated versions of the iOS or many other platforms.
Som vi også ved, kan HEIC-fotos, som er optaget af iOS-enheder, ikke åbnes og ses på forældede versioner af iOS eller mange andre platforme.

Users running outdated versions of Flash Player, Java, Adobe Reader and Internet Explorer can become victims of the present malevolent campaign.
Brugere, der kører forældede versioner af Flash Player, Java, Adobe Reader og Internet Explorer kan blive ofre for den nuværende ondsindet kampagne.

What is new in version 0.12.1:Fixed outdated version of README.md. Fixed a broken unit test.
Hvad er nyt i version 0.12.1:. Fast forældet version af README. md Rettet en brudt enhed test.

It is quite possible that you are facing the‘iTunes keeps asking for password' error on your iPhone as it might be running on an outdated version.
Det er meget muligt, at du står over for de'iTunes holder beder om adgangskode' fejl på din iPhone, da det kan køre på en forældet version.

It is possible that the event organizers have employed an outdated version of a certain software services which was hijacked.
Det er muligt, at arrangørerne har ansat en forældet version af en bestemt software-tjenester, som blev kapret.

The note of the AndreaGalli ransomware is written to make people believe that it is an error message caused by an outdated version of Java.
Den efterretning AndreaGalli ransomware er skrevet for at få folk til at tro, at det er en fejlmeddelelse forårsaget af en forældet version af Java.

You get this error when your system is using an outdated version of Intel driver with a known issue, which results in Adobe Dimension being unable to display graphics.
Du modtager denne fejl, når dit system bruger en forældet version af Intel-drevet med et kendt problem, hvilket resulterer i, at Adobe Dimension ikke kan vise grafikken.

Once redirected to a website hosting the Nuclear exploit kit, the user's browser is checked for an outdated version of Adobe Systems' Flash program.
Når omdirigeret til en hjemmeside hosting Nuclear udnytte kit, brugerens browser kontrolleres for en forældet version af Adobe Systems' Flash-program.

It is possible that the event organizers have employed an outdated version of a certain software services which was hijacked. Another possibility is the active distribution of the Olympic Destroyer Virus through email messages to users of the internal network.
Det er muligt, at arrangørerne har ansat en forældet version af en bestemt software-tjenester, som blev kapret. En anden mulighed er den aktive fordeling af den olympiske Destroyer Virus gennem e-mails til brugere af det interne netværk.

This means that the finance team is always up to date on missing entries and do not have to be concerned about lost spreadsheets or outdated versions.
På den måde er økonomiteamet altid opdaterede på manglende indberetninger og skal ikke bekymre sig om forsvundne regneark eller forældede versioner.

Compromising well-known and widely popular websites and services has turned out to be impressively sufficient. Users running outdated versions of Flash Player, Java, Adobe Reader and Internet Explorer can become victims of the present malevolent campaign.
Kompromittere velkendte og bredt populære websteder og tjenester har vist sig at være imponerende nok. Brugere, der kører forældede versioner af Flash Player, Java, Adobe Reader og Internet Explorer kan blive ofre for den nuværende ondsindet kampagne.

Errors such as“iTunes stuck on extracting software” caused due to many factors like slow network, low storage space, outdated version of iTunes, Firewall blocking the connection, etc.
Fejl som“iTunes fast på udvinding software” forårsaget på grund af mange faktorer som langsomt netværk, lav lagerplads, forældet version af iTunes, Firewall blokerer forbindelsen, etc.

The driver is considered bad, if it is corrupt or is of older version i.e. outdated.
Føreren betragtes som dårlig, hvis den er korrupt eller er af ældre version, dvs. forældet.

Hence, it's always advisable to check your hard drive for bad and outdated drivers to get rid of these problems. The driver is considered bad, if it is corrupt or is of older version i.e. outdated.
Derfor er det altid tilrådeligt at tjekke din harddisk for dårlige og forældede drivere for at slippe af med disse problemer. Føreren betragtes som dårlig, hvis den er korrupt eller er af ældre version, dvs. forældet.

We found that, surprisingly, the security company itself was running an outdated 5.4.4 version of the vBulletin software until last week that let attackers compromise the website easily.
Vi fandt, at, overraskende, sikkerhedsfirmaet selv kørte en forældet 5.4.4 version af vBulletin softwaren indtil sidste uge, at lade angriberne kompromittere hjemmeside nemt.

Notification if version is outdated when support form is started only for stable versions.
Meddelelse, hvis versionen er forældet, når supportformularen er startet kun for stabile versioner.

Apart from potential software issues, outdated iOS versions are often accompanied by security issues.
Bortset fra potentielle softwareproblemer, forældede iOS versioner er ofte ledsaget af sikkerhedsspørgsmål.

How to use "outdated version" in an English sentence

An old and outdated version is such a weakness.

And a little more frustrating outdated version of Android.

Do I use outdated version of the installation manual?

You have reached an outdated version of this page.

Outdated version can’t prevent the device from new spyware.

The client was using an outdated version of CRM.

hirens uses an outdated version of NTPassword from Pogostick.

The current `Gemfile.lock` specified an outdated version of Cocoapods.

I guess i have a outdated version then, lol.

How to use "forældet version" in a Danish sentence

Læs mere Ok Du benytter en forældet version af Internet Explorer.

Hvis problemer med åbning af IOBJ filer stadig opstår, selv efter installation af Microsoft Visual Studio, er det muligt, at du har en forældet version af softwaren.

Du bruger en forældet version fordi det er mine tidligere.

Hvis problemer med åbning af E4XMI filer stadig opstår, selv efter installation af Eclipse, er det muligt, at du har en forældet version af softwaren.

Den Toftothisle.info fremmes af “Dette Toftothisle.info” Annoncer er en modificeret forældet version af VLC Toftothisle.info.

Bemærk der er forskel på SSL og TLS i mange mailprogrammer, SSL er en forældet version af TLS - Brug TLS hvor muligt.

Hver anden Flash Player er forældet 08/06/17 – En analyse af pc'er og Mac'er viser, at 53 procent af brugerne af Adobe Flash anvender en forældet version.

Men ikke netbank "pga forældet version" skal jeg så bare downlade version 7 igen??

Hvis du bruger en forældet version af denne markedsføring hviler på vidensdimensionen - både mænd, kvinder og overføres frageneration til generation uden overspring.

Flere er i den forbindelse røget ind i problemer med at de ved download har fået fat i en forældet version af denne.