Examples of using Outdated version in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
An outdated version, anyway.
Unfortunately you're using an outdated version of Internet Explorer.
Tyvärr använder du en gammal version av Internet Explorer.it was probably an outdated version.
ett bokmärke var det antagligen en gammal version.You are using an outdated version of your Browser.
Du använder en föråldrad version av your Browser.is an outdated version of the plugin.
är en föråldrad version av plugin.Automatically updates outdated versions, removes unnecessary software from the system.
Uppdaterar automatiskt föråldrade versioner, tar bort onödig programvara från systemet.The attack is browser-driven and is affecting outdated versions of Flash.
Attacken är browser-driven och påverkar föråldrade versioner av Flash.If you are using an outdated version then, you have to upgrade iTunes to its latest version. .
Om du använder en gammal version sedan, du måste uppgradera iTunes till den senaste It is a bit more complicated to transfer Outlook from one computer to another if you use an outdated version.
Det är lite mer komplicerat att överföra Outlook från en dator till en annan om du använder en gammal version.And the main advantage- an outdated version can always upgrade.
Och den största fördelen- en gammal version kan alltid uppgradera.Using outdated versions of Windows drivers for your hardware can negatively affect the performance of your PC.
Att använda föråldrade versioner av Windows-drivrutiner till din hårdvara kan påverka prestandan i din PC negativt.We noticed that you are using an outdated version of Internet Explorer.
Vi märkte att du använder en gammal version av Internet Explorer.You are using an outdated version of the web browser that we unfortunately don't support, download a newer version. .
Du använder en gammal version av din webbläsare som inte stöds av oss, ladda ner en nyare multiple sources of hazards will benefit from"doors left open" by an outdated version of the program.
flera källor till faror kommer att gynnas av"dörrar lämnas öppna" av en föråldrad version av programmet.With it, you can update outdated versions of drivers, scan the system for software errors,
Med det kan du uppdatera föråldrade versioner av drivrutiner, skanna systemet för programfel,not working correctly because you have the outdated version.
inte fungerar korrekt eftersom du har den föråldrade versionen.Please note that we may discontinue support for outdated versions of the hardware or software mentioned above.
Observera att vi kan upphöra med stöd för gamla versioner av den ovan nämnda maskin- eller programvaran efter eget gottfinnande.It is quite possible that you are facing the‘iTunes keeps asking for password' error on your iPhone as it might be running on an outdated version.
Det är mycket möjligt att du står inför'iTunes håller ber om lösenord' fel på din iPhone som det kan köras på en gammal version.Please note that we may discontinue support for outdated versions of the abovementioned hardware
Observera att vi kan upphöra med stöd för gamla versioner av den ovan nämnda maskin-If the Eurosport Player app on your mobile device keeps loading, this is probably because you are using an outdated version of the player.
Om appen Eurosport Player på din mobila enhet inte slutar att ladda så beror det förmodligen på att du använder en inaktuell version av spelaren.To automatically convert outdated versions of the form to the updated version, click Automatically upgrade existing forms.
Klicka på Uppgradera befintliga formulär automatiskt för att automatiskt konvertera äldre versioner av formuläret till den uppdaterade The infected servers are scanning the Internet looking for other servers that are running an outdated version of the mentioned Webmin application previously.
De infekterade servrarna skannar på Internet och letar efter andra servrar som kör en föråldrad version av nämnda Webmin-applikation tidigare.Microsoft announced today that it will add outdated versions of Silverlight to the out-of-date ActiveX control blocking feature starting November 11, 2014.
Microsoft meddelade idag att man kommer att lägga föråldrade versioner av Silverlight för att out-of-date ActiveX-kontroll blockera funktionen start 11 November 2014.so you won't be stuck with outdated versions.
så du inte sitter kvar med gamla versioner.You get this error when your system is using an outdated version of Intel driver with a known issue,
Du får detta fel när systemet använder en inaktuell version av Intel-drivrutinen med ett känt fel,the user's browser is checked for an outdated version of Adobe Systems' Flash program.
användarens webbläsare kontrolleras för en gammal version av Adobe Systems Flash program.Exit Safe Mode Connectivity issues during an update or outdated versions of the system software may require a manual update for the PS4 system to start.
Vid anslutningsproblem under like for example an outdated version of WordPress.
som t.ex. en föråldrad version av WordPress.low storage space, outdated version of iTunes, Firewall blocking the connection, etc.
litet förvaringsutrymme, gammal version av iTunes, Brandvägg blockerar anslutningen, etc.This is a great feature- outdated software is a hacker's goldmine(67% of computers affected by the WannaCry virus were running an outdated version of Windows).
Det här är en underbar funktion eftersom 
