Examples of using Phrasing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And what can I change the phrasing?
Og hva kan jeg forandre på av ordvalgene?I realize the phrasing is confusing.
Jeg skjønner at ordbruken er forvirrende.The phrasing is unnatural to the written word.
Fraseringen er unaturlig for det skrevne ord.Maybe it's the phrasing or the tempo.
Kanskje det er fraseringen eIIer tempoet.The phrasing of what they said is important, though.
Fraseringen av det de sa er imidlertid viktig.Yes, this is a great time to correct my phrasing.
Ja, flott tidspunkt å korrigere ordvalget mitt på.The Greek phrasing for"coma is"deep sleep.
Det greske uttrykket for koma er"dyp søvn.Is"deep sleep. You know, the Greek phrasing for"coma.
Det greske uttrykket for koma er"dyp søvn".You can try phrasing your issues in a compliment form.
Du kan prøve frasering problemer i et kompliment skjema.Improve intonation and timing, phrasing and dynamics.
Forbedre intonasjon og timing, frasering og dynamikk.That phrasing is used for a request, not a statement.
At frasering brukes til en forespørsel, ikke en uttalelse.Tell the lady how much you appreciate her phrasing.
Du må fortelle hvor mye du setter pris på fraseringen hennes.You have musicality,good phrasing and good text comprehension.
Du har musikalitet,god frasering og god tekst forståelse.The phrasing of a question will have an effect on the response.
Den frasering av et spørsmål vil ha en effekt på responsen.After death. And, yes, I realize the phrasing is confusing.
Etter døden. Jeg skjønner at ordbruken er forvirrende.This morning. That phrasing is used for a request, not a statement.
Denne morgenen. At frasering brukes til en forespørsel, ikke en uttalelse.I have been pretending to be… What is the Catholic way of phrasing this?
Jeg har latt som jeg er… Hvordan sier katolikker det?What concerns us is the phrasing of the correspondence.
Det som bekymrer oss This can be things like timing, sound textures,dynamics and phrasing.
Det kan gjelde timing, lydteksturer,dynamikk og frasering.Remember that phrasing is a cornerstone in communicating with your students.
Husk at det du sier, er hjørnesteinen i kommunikasjon med elevene.Enhanced display makes it easier to practice your rhythm and phrasing.
Utvidet skjerm gjør det lettere å praktisere din rytme og frasering.His phrasing was subtle, delicate and sweet or energetic and slamming.
Fraseringa hans var subtil, delikat og søt, eller energirik og smellande.You can hear the Mississippi mud in there, you know,and some of Johnson's phrasing.
Man hører Mississippi-inspirasjonen oglitt av Johnsons uttrykk.From your phrasing, I gather the answer you want from me is"no"?
Slik Learn the spelling, grammar,meaning and phrasing of English words(B1-C1) 1 Free.
Lær staving, grammatikk,mening og frasering av engelske ord(B1-C1) 1 Gratis.The Greek phrasing here comes from a root meaning that suggests"repetitively.".
Det greske ordvalget her kommer fra et rotord som antyder noe"gjentatt".Please try a different spelling,a synonym or phrasing the words differently!
Vennligst prøv med noen annen stavemåte,et synonym eller formulere søkeord litt enklere!The clunky, simplistic phrasing helps characterize the father as a simple, country laborer.
Clunky, forenklede frasering hjelper karakteriserer far som en enkel, country arbeider.More normal voice quality- fluent speech with normal phrasing and longer phonation time.
Talekvaliteten blir mer normal- flytende tale med normal frasering og lengre fonasjonstid.Phrasing and terminology in the software aligns with contemporary research terms and trends.
Fraser og terminologi i programvaren er i samsvar med moderne forskningstermer og trender.
