What is the translation of " PHRASING " in Turkish?

• cümle
• ifadeler
• kelimesinin
• cümleyi
• cümlecikti

Examples of using Phrasing in English and their translations into Turkish

Nice phrasing.
Güzel cümle.

Phrasing, first, boom!
Deyim! İlk ben dedim, boom!

Hello. Nice phrasing.
Güzel cümle. Alo.

Her phrasing is haphazard.
Onun cümleleri ifadesi gelişigüzel.

Hello. Nice phrasing.
Alo. Güzel cümle.

The phrasing isn't better, no.
Cümleniz pek de düzelmedi hayır.

Not with that phrasing.
O kelimelerle değil.

I remember phrasing it differently.
Bu cümleyi daha farklı anımsıyorum.

You notice the phrasing?
Telaffuzunu fark ettin mi?

The phrasing is brilliant. Delightfully complicated.
İfade mükemmel.- Zevkle karmaşık.

You came. Phrasing, boom!
Gelmişsin* dedi, bum!

I'm not proud of that phrasing.
O cümleyle gurur duymuyorum.

The Greek phrasing for"coma is"deep sleep.
Koma'' kelimesinin yunancası… derin uykudur.

I prefer my phrasing.
Benim cümlem daha güzeldi.

Awkward phrasing or veiled threat?
Garip ifade etmek mi yoksa imalı tehdit mi?.

Still working on that phrasing.
Hala o cümle üzerinde çalışıyorum;

The correct phrasing would be,"I should always listen to you.
Doğru cümle, Seni hep dinlemeliyim.

Maybe that's not the best phrasing.
Cümleyi iyi kuramadım sanırım.

The phrasing the killer used on the video is inconclusive.
Katilin videoda kullandığı ifadeler belirsizdi.

Note the past tense phrasing.
Cümleyi geçmiş zamanda kurduğumu unutma.

You used that particular phrasing because you have seen Star Wars.
Bence özellikle bu cümleyi kullandın çünkü… Star Warsı seyrettiğini biliyorum.

Still working on that phrasing.
Hala o cümle üzerinde çalışıyorum, peki ya şu nasıl.

The message is right, but the phrasing isn't very… punchy!
Mesaj doğru ama ifade çok vurgulu değil!

Yes, I got that from the… whimsical phrasing.
Evet, üzerindeki mizahi cümleden anlamıştım.

That you actually used the phrasing,"unsquint your eyes"?
Aslında şu cümleyi kullandım…'' şaşı bakmamaya çalış?

Is"deep sleep. You know, the Greek phrasing for"coma.
Koma'' kelimesinin yunancası… derin uykudur.

And I think you used that particular phrasing because I know you have seen Star Wars.
Bence özellikle bu cümleyi kullandın çünkü Star Warsı seyrettiğini biliyorum.

Still working on that phrasing. How about.
Hala o cümle üzerinde çalışıyorum, peki ya şu nasıl.

Breath control is better, but the phrasing is still emotionally flaccid.
Nefes kontrolün daha iyi ama cümleler hâlâ duygusal açıdan zayıf.

There are still a few holes-- pardon the phrasing-- but I'm mostly here.
İfadenin kusuruna bakma hala birkaç delik var ama… genel anlamda kendimdeyim.