What is the translation of " PROCESSING THE PERSONAL DATA " in Norwegian?

• behandler personopplysningene
• behandling av personopplysninger
• med behandlingen av persondataene

Examples of using Processing the personal data in English and their translations into Norwegian

The purpose for processing the personal data.
Formålet for behandlingen av personopplysningerr.

The above rights are valid unless they are in conflict with laws or other legitimate use Duni has for processing the personal data.
Ovennevnte rettigheter er gyldige med mindre de er i strid med lover eller annen legitim bruk. Duni har for behandling av personopplysninger.

Ask Safety AS is responsible for processing the personal data processing..
Ask Safety AS er behandlingsansvarlig for vår behandling av personopplysninger.

The purposes for processing the personal data that you provide depend on the websites, services and features you use.
Formålet med å behandle personopplysningene du gir oss, kommer an på nettstedet, tjenestene og funksjonene du bruker.

What are the legal bases for processing the personal data?
Hva er de juridiske grunnlagene for behandling av persondataene?

The collection of personal data will take place after you have given your consent, or based on a balance of interests where we see a clear commercial basis for processing the personal data.
Innsamling av personopplysninger gjøres etter at du gir ditt samtykke. Den kan også baseres på berettiget interesse der vi ser et tydelig forretningsformål for å behandle personopplysningene dine.

I hereby agree for processing the personal data for marketing purposes of Sniezka S.A.
Jeg tillater for forhandlingen av mine personopplysninger for marketingsmål til Śnieżka S.A.

(c) that it has implemented the technical and organisational security measures specified in Appendix 2 before processing the personal data transferred;
At han, før han behandlet de avslørte personopplysningene, har iverksatt tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak spesifisert i vedlegg 2;

The legal grounds for processing the personal data are therefore the legal obligation.
Det lovlige grunnlaget for denne behandlingen av personopplysninger er derfor rettslig forpliktelse.

This means that Dream Broker Studio meets and exceeds all regulatory requirements for processors, such as guaranteeing processing the personal data solely in the EEA.
Dette betyr at Dream Broker Studio oppfyller og overgår alle lovkrav for prosessorer, som å garantere behandling av personopplysningene alene i EØS.

I consent to Kindly saving and processing the personal data given, to provide me with relevant information.
Jeg samtykker til at Kindly lagrer og behandler personlige opplysninger som er oppgitt for å gi meg informasjon.

That it has implemented the technical and organisational security measures specified in Appendix 2 before processing the personal data transferred;
At han, før han behandler de overførte personopplysninger, har iverksatt de tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som er nærmere angitt i Vedlegg 2;

Stena Metall is responsible for processing the personal data it holds in accordance with all relevant legislation.
Stena Metall er ansvarlig for at personopplysningene dine behandles i henhold til gjeldende lover og regler.

Application of the above rights may vary depending on the type of data involved, and Microsoft's particular basis for processing the personal data.
Bruken av rettighetene ovenfor kan variere avhengig av den involverte datatypen og det bestemte grunnlaget Microsoft har for å behandle personopplysningene.

Purposes and legal basis of processing The personal data of a Member shall be processed for the following purposes.
Formål og lovgrunnlag for behandling Personopplysninger til et medlem skal behandles for følgende formål.

(1) of the GDPR to erase the data, the controller, taking account of available technology and implementation costs, will take reasonable steps, including technical measures, to inform controllers processing the personal data that you as a data subject have requested the controller to erase any links to or copy or replication of those personal data..
I personvernforordningen har plikt til å slette personopplysningene, skal vi, idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at du som registrert har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger..

The sole purpose for processing the personal data you submit to us is to be able to contact you for additional information regarding your review or rating, and to follow up your contribution with offers of either service or improvement of the products you reviewed/rated.
Det eneste formålet for å behandle personopplysningene som du sender til oss, er at vi skal kunne kontakte deg for å innhente mer informasjon og for å følge opp dine bidrag med tilbud om enten tjenester eller forbedring av produktene som du har vurdert/anmeldt.

These purposes also reflect our legitimate interest in processing the personal data in accordance with Art.
Disse formålene gjenspeiler også vår legitime interesse i å behandle personopplysningene i samsvar med art.

In case the legal basis for processing the personal data is consent, you have the right to withdraw the consent.
Hvis det rettslige grunnlaget for å behandle personopplysninger er samtykke, har du rett til å trekke tilbake samtykket.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data,.
Har plikt til å slette personopplysningene, skal vedkommende, idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at den registrerte har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger..

Volvo Penta may also, if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with third party companies and suppliers including companies and suppliers outside the EU/EEA.
Volvo Penta kan imidlertid, om nødvendig for å oppfylle formålet med behandlingen av persondataene, dele persondataene dine med tredjepartsselskaper og leverandører, inkludert selskaper og leverandører utenfor EU/EØS.

(1) EU GDPR to erase it, we shall take reasonable steps, including technical measures, taking due account of the available technology and cost of implementation, to inform the controllers responsible for processing the personal data that you, as the data subject, have requested the erasure by such controllers of all links to, or copy or replication of, said personal data..
I personvernforordningen har plikt til å slette personopplysningene, skal vi, idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at du som registrert har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger..

VOLVO may also, if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with third party companies and suppliers including companies and suppliers outside the EU/EEA.
Hvis det er nødvendig for å oppnå formålet med behandlingen av personopplysningene, kan VOLVO også komme til å dele personopplysningene dine med tredjepartsselskaper og-leverandører, inkludert selskaper og leverandører utenfor EU/EØS.

Section 1 DSGVO, the Controller shall undertake reasonable measures taking into account the available technology and the implementation costs, such measures being also of a technical nature, to inform those persons processing the personal data that you as an affected person have requested them to delete all the links to these personal data or copies or reproductions of this personal data..
Har plikt til å slette personopplysningene, skal vedkommende, idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at den registrerte har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger..

However, VOLVO may, if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with other Volvo Group company, including company outside of the European Union or the European Economic Area EU/EEA.
Hvis det er nødvendig for å oppnå formålet med behandlingen av personopplysningene, eller hvis det er pålagt gjennom lover eller forskrifter, kan VOLVO komme til å dele personopplysningene dine med andre selskaper i Volvo Group, inkludert selskaper utenfor EU eller EØS.

(1) DS-GVO, Evropa Konsult GmbH will take appropriate measures, taking into account the available technology and the implementation costs also of a technical nature, to inform other data controllers processing the personal data published that the data subject of these other data controllers has deleted all links to such personal data or copies or replications thereof personal data unless the processing is required.
Skal vedkommende, idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at du har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger..

However, Volvo Penta may, if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with other Volvo Group company, including companies outside of the European Union or the European Economic Area EU/EEA.
Volvo Penta kan imidlertid, om nødvendig for å oppfylle formålet med behandlingen av persondataene, dele persondataene dine med andre selskaper i Volvo-konsernet, inkludert selskaper utenfor Den europeiske union eller Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet EU/EØS.

We process the personal data we collect for the following purposes.
Vi behandler personopplysningene vi samler inn til følgende formål.

Process the Personal Data ExxonMobil.
Behandle personopplysningene ExxonMobil.

That processes the Personal Data, the Processor shall ensure that the systems etc.
Som behandler Personopplysninger, skal Databehandler påse at systemene mv.