PUTATIVE in Norwegian Translation

A putative early illustration of Augustine.

En antatt tidlig illustrasjon av Augustin.

Figure 1: PSI-BLAST survey and alignment of putative grapevine ATIs.

Figur 1: PSI-BLAST undersøkelse og justering av antatte grapevine ATLs.

Download the list of putative gene family members for further analyses.

Last ned listen over mulige genet familiemedlemmer for videre analyser.

Meanwhile, I suspect it would be prudent not to broadcast this putative discovery.

I mellomtiden tror jeg det er best ikke å kringkaste denne antatte oppdagelsen.

The putative effects of D-Aspartic acid on blood testosterone levels: A systematic review.

Mulige effekter av D-Aspartic syre på blod testosterone nivåer: En systematisk gjennomgang.

Thirteen percent of the dose was recovered in the urine as three putative metabolites.

Tretten prosent av dosen ble gjenfunnet i urinen som tre antatte metabolitter.

Both acuity and sensitivity to putative human male Pheromones appears to peak at ovulation.

Begge kommer acuity og sensitivitet til putative menneskelig hann Pheromones fram til topp på ovulation.

These novel sRNAs are classified according to their position in the genome and putative functions.

Disse nye sRNAs er klassifisert i henhold til deres posisjon i genomet og mulige funksjoner.

These studies show that human Pheromones, or that a putative human pheromone, elicit change in hormones.

Disse studiene viser seg at menneskelig Pheromones, eller at en putative menneskelig pheromone, bringer frem forandring i hormoner.

Meinrad Neunkirchner and Katharina Seiser show how sophisticated it is to cook with putative weeds.

Meinrad Neunkirchner og Katharina Seiser viser hvor sofistikert det er å lage mat med formodende ugras.

Biochanin A is classified as a phytoestrogen and has putative benefits in dietary cancer prophylaxis.

Biochanin A er klassifisert som et fytoøstrogen og har formodede fordeler i kostholdskreft profylakse.

I denied Mr. Fowwkes' motion to suppress Bosch's account of his conversation with Mr. Holland and his putative confession.

Jeg avslo Mr. Fowkkes' begjæring om å utelukke-- Boschs samtale med Mr. Holland og hans antatte innrømmelse.

On the question of Malcolm's putative pilgrimage, pilgrimages to Rome, or other long-distance journeys, were far from unusual.

I spørsmålet om Malcolms antatte pilegrimsreise til Roma, eller andre reiser over lange distanser, var langt fra unormale.

Those locations above a specified threshold are added to a list of coordinates for putative spike subvolumes.

De steder over en spesifisert terskel legges til en liste over koordinater for mulige spike subvolumes.

Clodio, the sometime putative father of Merovech, is said to have been defeated by Flavius Aëtius at Vicus Helena in Artois in 448.

Klodio, den tidvis antatte faren til Merovek, skal ha blitt beseiret av Flavius Aëtius ved Vicus Helena i Artois i 448.

Preliminary evidence suggests that people with Kallmann's syndrome do not respond to putative human Pheromones.

Innledende bevis foreslår det folket med Kallmanns syndrome ikke reagerer på putative menneskelig Pheromones.

To further investigate the putative biological functions of the ATLs in grapevine, a meta-analysis was carried out on the V. vinifera cv.

For ytterligere å undersøke mulige biologisk funksjonene til ATLs i grapevine, ble en meta-analyse gjennomført på V. vinifera cv.

The PSI-BLAST analysis converged after a few cycles revealing a list of putative genes belonging to the grapevine ATL gene family(Figure 1A).

PSI-BLAST analyse konvergerte etter noen sykluser avsløre en liste over mulige gener grapevine ATL genet gultrefamilien(figur 1A).

The putative human pheromone androstadione also has been shown to elicit physiological(i.e., hormonal) and behavioral(i.e., mood) changes.

Putative menneskelig pheromone androstadione vist seg også bringe frem medlidende(dvs., hormonal) og behavioral(dvs., modus) forandringer.

Before starting treatment, the couple's infertility should be assessed as appropriate and putative contraindications for pregnancy evaluated.

Før man begynner behandling bør parets infertilitet bedømmes på en hensiktsmessig måte og mulige kontraindikasjoner mot graviditet vurderes.

Such information appears useful to unravel putative gene functions, since it might show functional redundancy or reveal different situations, i.e.

Slik informasjon vises nyttig å rakne antatte genet funksjoner, siden det kan vise funksjonelle redundans eller vise ulike situasjoner, dvs.

As to the plaintiff's motion to exclude testimony about the evidence collected from Mr. Flores' home after his death,no testimony concerning Mr. Flores or his putative guilt or innocence shall be permitted.

Når det gjelder saksøkers begjæring om å utelate vitnemål om bevis som ble funnet hos Mr. Flores etter hans død,skal ingen vitnemål som angår Mr. Flores eller hans formentlige skyld eller uskyld tillates.

Reports of the discovery of putative Carthaginian coins in North America are based on modern replicas, that may have been buried at sites from Massachusetts to Nebraska in order to confuse and mislead archaeological investigation.

Rapporter om funn av antatte kartagesiske mynter i Nord-Amerika, er basert på moderne kopier og kan ha blitt begravd i steder fra Massachusetts til Nebraska for å forvirre og feillede arkeologisk undersøkelse.

About the evidence collected from Mr. Flores' home As to the plaintiff's motion to exclude testimony or his putative guilt or innocence shall be permitted. after his death, no testimony concerning Mr. Flores.

Når det gjelder saksøkers begjæring om å utelate vitnemål eller hans formentlige skyld eller uskyld tillates. om bevis som ble funnet hos Mr. Flores etter hans død, skal ingen vitnemål som angår Mr. Flores.

This new module deals with sequences mapping onto multiple locations and permits a highly versatile anduser-friendly interaction with the data in order to easily classify sRNA sequences with a putative functional importance.

Denne nye Modul to sekvenser avbildning på flere steder og tillater en svært allsidig ogbrukervennlig interaksjon med dataene for enkelt å kunne klassifisere Srna sekvenser med en antatt funksjonell viktighet.

Integration of ATL gene promoter information that contains putative cis-regulatory elements52 or finding molecules(e.g., microRNA and long non-coding RNA) potentially targeting ATLs53 can also be supplemented to reveal system insights into the complex molecular regulation and interaction of grapevine ATLs.

Integrasjon av ATL genet formidler informasjon som inneholder antatte cis-regulatoriske elementer52 eller finne molekyler(f. eks, microRNA og lenge ikke-koding RNA) potensielt målretting ATLs53 kan også suppleres til avsløre systemet innsikt i komplekse molekylær regulering og samhandling i grapevine ATLs.

The availability of public databases giving access to a huge amount of transcriptomic data can be thus exploited to assign putative functions to gene family members using large-scale in silico expression analyses.

Tilgjengeligheten av offentlige databaser gir tilgang til en enorm mengde transcriptomic data kan dermed utnyttes for å tilordne antatte funksjoner til genet familiemedlemmer bruke store i sili uttrykk analyser.

The reason for this tolerance after such a determined initial resistance is that the Iranians were utilizing another method of control:the placement of aristocratic Persian families in a region to exercise putative home rule.

Årsaken for denne toleransen etter en slik innledende motstandsvilje var at Perserriket benyttet seg av en annen form for kontroll:utplasseringen av aristokratiske persiske familier i regionen for å utøve antatt selvstyre.

Hans Bethe, along with IBM physicist Richard Garwin and Cornell University colleague Kurt Gottfried, wrote an article in Scientific American which analyzed the system and concluded that any putative enemy could disable such a system by the use of suitable decoys that would cost a very small fraction of the SDI program.

Bethe skrev, sammen med IBM fysikeren Richard Garwin og kollegaen Kurt Gottfried fra Cornell University, en artikkel i Scientific American som analyserte systemet, og konkluderte med at enhver mulig fiende kunne deaktivere et slikt system ved bruk av egnede lokkeduer.

Vajda compared the existing reconstructions of Proto-Yeniseian and Proto-Na-Dené, augmented the reconstructions based on the apparent relationship between the two, andsuggested sound changes linking the two into a putative Proto-Dené-Yeniseian language.

Vajda sammenlignet de eksisterende rekonstruerte urspråkene for jeniseisk og na-dené, tilpasset rekonstruksjonen basert på det øyensynlige forholdet mellom de to, ogforeslo lydforskyvninger som kobler dem sammen til et antatt dené-jeniseisk urspråk.