What is the translation of " ROUGHLY EQUAL " in Norwegian?

• omtrent lik
• omtrent den samme
• omtrent like
• tilsvarer omtrent

Examples of using Roughly equal in English and their translations into Norwegian

Cut the log into three roughly equal segments.
Kutt loggen i tre omtrent lik segmenter.

Players of roughly equal a hilarious dating simulator to join east coast.
Spillere fra omtrent lik en morsom dating simulator å delta østkysten.

Mg of growth hormone(somatropin) is roughly equal to 3 IUs.
Mg av veksthormon(somatropin) er omtrent lik 3 hormonspiral.

This proportion is roughly equal for both sexes and across all ages.
Denne andelen er omtrent lik for begge kjønn og på tvers av alder.

The arms are equal in length and the claws are roughly equal in size.
Antennene er lange og trådformet, leddene er omtrent like store.

A juz is one of 30 parts of roughly equal length into which the Qur'an is sometimes divided.
En juz er en av 30 deler omtrent lik lengde der Koranen er noen ganger delt.

Its inhabitants can be classified into three ethnic groups of roughly equal size.
Innbyggerne kan deles inn i tre omtrent like store etniske grupper.

In the end, will get roughly equal distribution.
I slutten, vil få omtrent lik fordeling.

The study programme consists of practical and theoretical education in roughly equal parts.
Det første studieåret består av omtrent like mye praktisk og teoretisk undervisning.

The cavalry forces were roughly equal, about 4,000 each.
De to styrkene var omtrent like store, med rundt 1 500 mann hver.

They occur in males and females of all racial or ethnic backgrounds at roughly equal rates.
De forekommer hos menn og kvinner i alle rase eller etnisk bakgrunn på omtrent like priser.

The time required for processing is roughly equal to the current shutter speed.
Den tiden som trengs for bearbeiding er omtrent den samme som gjeldende lukkertid;

Speeding or excessive oversight, for which the owner of the car will have to pay 200-300 yuan, roughly equal to$ 50.
Fartsovertredelse eller overdreven forglemmelse, som eieren av bilen må betale 200-300 yuan, omtrent lik til$ 50.

The daily legs are roughly equal distances, and you arrive at comfortable cabins on both sides of the‚border.
Dagsetappene er omtrent like lange, og du kommer til hyggelige hytter på begge sider av grensa.

Six spread portions of fish such as mackerel roughly equal a dinner portion.
Seks påleggsporsjoner med fisk, som for eksempel makrell, tilsvarer omtrent én middagsporsjon.

Kerbin has a roughly equal distribution of liquid surface water and solid land, with polar ice caps and scattered deserts.
Kerbins overflate har en omtrent lik fordeling av flytende vann og fast land, med isdekte poler og spredte ørkener.

Among the categories 25-34 and s 35-44 the proportion of sports fans were roughly equal- 24% and 25% Accordingly.
Blant kategoriene 25-34 og s 35-44 andelen av sports fans var omtrent lik- 24% og 25% Følgelig.

It was started in and has more than members as of now, with roughly equal number of males and females, then between the members the lebanese are mandatory majority.
Det ble startet i, og har mer enn medlemmer som nå, med omtrent likt antall menn og kvinner, deretter mellom delene Libanon er obligatoriske flertall.

They determined that the relatively tiny neutron split the nucleus of the massive uranium atoms into two roughly equal pieces.
De fant ut at et relativt lite nøytron splittet kjernen av massive uranatomer i to omtrent like store deler.

They are separated by a distance of 0.01 light-year, roughly equal to a couple hundred of the distances from Earth to the Sun.
De er adskilt med en avstand på 0,01 lys-året, omtrent lik et par hundre av avstanden fra Jorden til Solen.

Aesthetically, many people find that turbines are more pleasant to look at, if the tower height is roughly equal to the rotor diameter.
Estetisk, mange opplever at turbinene er mer behagelig å se på, hvis tårnet høyden er omtrent lik rotordiameter.

An ACLU report points out that while pot use is roughly equal among Blacks and whites, Blacks are nearly four times more likely to be arrested for possession.
En ACLU rapporten peker på at mens pot bruk er omtrent lik blant Svarte og hvite, Svarte er nesten fire ganger mer sannsynlig å bli arrestert for besittelse.

Chop the dried inflorescences of tansy and measure 25 grams, an amount roughly equal to one tablespoon with a hill.
Hakk tørkede inflorescences av reinfann og måle 25 gram, et beløp som tilsvarer omtrent en spiseskje med en bakke.

After your vehicle begins entering the parking space, continue backing up slowly so that the distance between the vehicle width lines and the sides of the parking space on the left and right are roughly equal.
Etter at bilen kommer inn på parkeringsplassen, skal du fortsette å rygge sakte slik at avstanden mellom bilens breddestreker og sidene på parkeringsplassen på venstre og høyre side er omtrent den samme.

High-density lipoproteins(another name-"good" cholesterol, or HDL) contain roughly equal amounts of proteins and lipids.
High-density lipoproteiner(et annet navn-"gode" kolesterol, eller HDL) inneholder omtrent like mye proteiner og lipider.

Although Neptune lies over 50% farther from the Sun than Uranus, and receives only 40% its amount of sunlight, the two planets' surface temperatures are roughly equal.
Selv om Neptun ligger en halv gang så langt fra solen som Uranus og bare mottar 40 prosent av mengden sollys, er overflatetemperaturen på de to planetene omtrent den samme.

Janus and Epimetheus are called co-orbital moons.[18] They are of roughly equal size, with Janus being slightly larger than Epimetheus.
Ko-orbitale[rediger| rediger kilde] Janus og Epimetheus er ko-orbitale måner,[L 9] med omtrent samme størrelse- Janus er noe større enn Epitmetheus.

This treaty means that the former area of overlapping claims, covering some 175 000 square kilometres, has been divided into two roughly equal parts.
Overenskomsten om maritim avgrensning og samarbeid innebærer at det tidligere omstridte området på omkring 175 000 kvadratkilometer deles i to tilnærmet like store deler.

According to the 2011 census Raigarh district has a population of 1,493,627, roughly equal to the nation of Gabon or the US state of Hawaii.
Ifølge en folketelling i 2011 hadde Raigarh-distriktet 1 493 627 innbyggere, Noenlunde tilsvarende Gabon eller Hawaii. noe som plasserer distriktet som nr. 336 av til sammen 640 distrikter i India.

Its inhabitants can be classified into three ethnic groups of roughly equal size: Indigenous peoples(mostly Kalina- also called Galibi), Creoles, Maroons(Boni and Saramaka), Whites(mostly French, from Metropolitan France), and Foreigners Brazilians, Surinamese, Hmong, Haitians, Guyanese, etc.
Innbyggerne kan deles inn i tre omtrent like store etniske grupper: Innfødte(hovedsakelig kalina, kreoler og marooner), Hvite(hovedsakelig franske), og Utlendinger brasilianere, surinamerer, hmong, haitianere, guyanere, etc.

How to use "roughly equal" in an English sentence

are independent actors of roughly equal power.

It's roughly equal to thirty cents American.

Divide dough into 16 roughly equal pieces.

Two options roughly equal in cost emerged.

They’re almost roughly equal in the equation.

All are available in roughly equal numbers.

Then reframe 3, roughly equal size doors.

LCSFA and Mono in roughly equal amounts.

That's roughly equal to what the U.S.

Roughly equal numbers took vardenafil or tadalafil.

How to use "omtrent like, omtrent den samme, omtrent lik" in a Norwegian sentence

Derfor kommer svarene omtrent like fort.

Graupner MX16 til omtrent den samme prisen.

Omtrent like mange boliger har setningsskader.

Viktige proporsjoner: Mankehøyden omtrent lik kroppslengden.

Svaret kommer omtrent like automatisk som Skattemeldingen og er omtrent like overraskende.

Det skal være omtrent lik en.

Omtrent like mange har flyttet fra.

Begge er omtrent like autoritære i matkutøvelsen, omtrent like sjølopptatte, omtrent like hårsåre og omtrent like retthaverske.

Også omsetnaden var omtrent like høg.

Rangeringen blir omtrent den samme her og.