What is the translation of " ROUGHLY EQUAL " in Romanian?

• aproximativ egale
• aproape egale
• aproximativ egală
• aproximativ egal
• aproximativ egala
• în mare egal

Examples of using Roughly equal in English and their translations into Romanian

It is roughly equal.
Sunt aproximativ egale.

They occur in males and females of all racial or ethnic backgrounds at roughly equal rates.
Ele apar la bărbaţi şi femei din toate mediile rasiale sau etnice la rate aproximativ egale.

The fatigue property of part is roughly equal to 7075-T6, and with higher tenacity.
Proprietatea oboseala de o parte este de aproximativ egală cu 7075-T6, și cu tenacitate mare.

Speeding or excessive oversight, for which the owner of the car will have to pay 200-300 yuan, roughly equal to$ 50.
Excesul de viteză sau de supraveghere excesivă, pentru care proprietarul masinii va trebui să plătească 200-300 de yuani, aproximativ egală cu 50$.

That year, it will be roughly equal to the number of smartphones, smart TVs, tablets, wearable computers, and PCs combined.
În acel an, va fi aproximativ egal cu numărul de smartphone-uri, televizoare inteligente, tablete, computere portabile și PC-uri combinate.

This mass is packed into a volume roughly equal to the Earth's.
Cu toate acestea, această masă este concentrată într-un volum aproximativ egal cu cel al Pământului.

There is also a certain probability of failure- players on the stock exchange and sports betting odds of winning and losing are roughly equal.
Există, de asemenea, o anumită probabilitate de eșec- jucătorii de pe bursă și cotele de pariuri sportive de câștig și de pierdere sunt aproximativ egale.

They assumed that the parties to this contract… really are roughly equal in physical and mental power.
Au presupus că părţile contractului sunt aproximativ egale ca putere fizică şi mentală.

The time required for processing is roughly equal to the current shutter speed; during processing,“l m” will blink in the viewfinder and photographs can not be taken.
Timpul necesar pentru procesare este în mare egal cu viteza de declanşare curentă, în timpul procesării,„lm” va clipi în vizor şi nu se pot face fotografii.

The island of New Guinea is divided politically into roughly equal halves across a north-south line.
Insula Noua Guinee este împărțită în jumătăți aproximativ egale de-a lungul liniei Nord-Sud.

Although Neptune lies half again as far from the Sun as Uranus, and receives only 40% its amount of sunlight, the two planets' surface temperatures are roughly equal.
Deși Neptun este situat cu mult mai departe de Soare decât Uranus, primind doar 40% din cantitatea de lumină primită de acesta, temperaturile de la suprafața celor două planete sunt aproape egale.

Do not do without the stroller when walking long distances, roughly equal to that of an adult takes 20 minutes.
Nu face fără cărucior atunci când mersul pe jos pe distanțe lungi, aproximativ egală cu cea a unui adult durează 20 de minute.

The time required for processing is roughly equal to the current shutter speed; during processing,“l m” will blink in the shutter speed/aperture displays and photographs can On not be taken.
Timpul necesar pentru procesare este în mare egal cu viteza de declanşare curentă, în timpul procesării,„lm” va clipi în vizor şi nu se pot face fotografii.

Its length from point of shoulder to point of buttock is roughly equal to height at withers.
Lungimea sa de la punctul umarului la punctul fesei, este de aproximativ egala cu inaltimea la greaban.

We think for pain and spasticity, a roughly equal balance of THC and CBD is good, because each has their own type of pharmacology, quite separate mechanisms of action, and they interact together in a helpful way.
Credem ca pentru durere si spasticitate, un echilibru aproximativ egal de THC si CBD este bun, deoarece fiecare are propriul tip de farmacologie, destul de mecanisme separate de actiune, si ele interactioneaza impreuna intr-un mod util.

Chop the dried inflorescences of tansy and measure 25 grams, an amount roughly equal to one tablespoon with a hill.
Se taie inflorescențele uscate de vetrice și măsoară 25 de grame, o sumă aproximativ egală cu o lingura cu un deal.

Or, if there are two cities with airports at a distance roughly equal to where you are, check the prices for both to make the best decision.
Sau, daca sunt doua orase cu aeroporturi la distanta aproximativ egala de locul in care te afli, verifica preturile pentru ambele pentru a lua cea mai buna decizie.

The Assembly eventually replaced the historic provinces with 83 départements, uniformly administered and roughly equal in area and population.
Adunarea a înlocuit provinciile istorice cu 83 de departamente, administrate uniform și aproximativ egale între ele, în teritoriu și populație.

Its density of 1.71 g/cm³, which is much higher than the typical density of Saturn's satellites, indicates that it consists of roughly equal proportions of water ice and dense non-ice components; the latter could be made of rock and carbonaceous material including heavy organic compounds.
Densitatea sa de 1,71 g/cm³, care este mult mai mare decât cea tipică pentru sateliții lui Saturn, arată că ea constă din proporții aproximativ egale de gheață și de alte componente dense; cele din urmă ar putea fi rocă sau materiale ce conțin carbon, inclusiv compuși organici grei.

When renewable energy's share is set at a level below 20%, the estimated reductions in costs(relative to a"20%" scenario) are roughly equal to the reductions in benefits.
Atunci când ponderea energiei regenerabile este stabilită la un nivel sub 20%, reducerile estimate ale costurilor(în raport cu un scenariu de„20%”) sunt aproximativ egale cu reducerile avantajelor.

Fission- the process whereby a heavy nucleus splits into two roughly equal smaller nuclei, releasing energy locked up inside it.
Fisiune- Procesul prin care un nucleu greu se dezintegrează în două nuclee mai mici, de dimensiuni aproximativ egale și prin care se eliberează energie.

The North Polar ice cap is the same size geographically-- doesn't look quite the same size-- but it is exactly the same size as the United States, minus an area roughly equal to the state of Arizona.
Calota polara este de aceeasi marime geografic. Nu arata chiar de acceasi marime, dar este de aceeasi marime ca si Statele Unite, fara o suprafata aproximativ egala cu statul Arizona.

Many local disputes arose related to the committee's choices between designation of two roughly equal parallel routes, which were often competing auto trails.
Au apărut multe dispute locale, fiecare legate de alegerea comisiei de a clasifica una din două rute paralele aproximativ egale, care erau de multe ori trasee auto concurente.

We are the only academic institution in the world that pursues this goal through a unified faculty that comprises management science, social science, and information technology in roughly equal parts.
Suntem singura institutie academica din lume care urmărește acest obiectiv printr-o facultate unificat care cuprinde știința de management, științe sociale, și tehnologia informației în părți aproximativ egale.

And they do not want it fundamentally touched, although the American people are remarkably comfortable, and Democrats roughly equal to Republicans, with some minor tweaks to make the system more stable.
Și nu vor să se umble în mod fundamental la această bucată. Deși poporul american acceptă uşor, iar democrații sunt aproape egali cu republicanii, cu câteva mici variaţii, în a accepta stabilizarea mai accentuată a sistemului.

There was a diocese centered at Tournai from the late sixth century and this structure of local blue-gray stone occupies rising ground near the south bank of the Scheldt, which divides the city of Tournai into two roughly equal parts.
La Tournai a existat o dioceză romano-catolică de la sfârșitul secolului al VI-lea, iar această structură de piatră albastru-cenușie ocupă un teren înălțat, lângă malul sudic al Scheldtului, apă care împarte orașul Tournai în două părți aproximativ egale.

In a conventional lens, the amount of light collected at the periphery of the lens is roughly equal to the amount of light at the centre.
Apodizare„Într-o lentilă convențională, cantitatea de lumină colectată la periferia lentilei este aproximativ egală cu cantitatea de lumină din centru.

The specifics of this battle is that first apply for the fight, then, after the time-out, everyone who wants to participate in the battle, is divided into two roughly equal teams and the battle begins!
Specificul acestei lupte este că primul se aplică pentru lupta, apoi, după time-out, toata lumea care vrea sa participe la lupta, este împărțit în două echipe aproximativ egale și lupta incepe!

If you do the calculations on the ballistics, on the stopping power of the rock fired from David's sling, it's roughly equal to the stopping power of a[.45 caliber] handgun.
Dacă facem calcule balistice, a forței de oprire a pietrei proiectate de praștia lui David, aceasta este aproximativ egală cu cea a unei arme de calibru 45.

There are also about 350 Samaritans who carry Palestinian identity cards and live in the West Bank while a roughly equal number live in Holon and carry Israeli citizenship.
Există circa 350 de samariteni care dețin cărți de indentitate palestiniene și trăiesc în Cisiordania, în timp ce un număr aproximativ similar locuiesc în Holon și dețin cetățenia israeliană.