What is the translation of " ALMOST EQUAL " in Romanian?

• aproape egal
• aproape egale
• aproximativ egale
• aproape la egalitate
• aproape egală
• aproape egali

Examples of using Almost equal in English and their translations into Romanian

Might say it makes us almost equal.
S-ar spune că asta ne face aproape egali.

You know, is almost equal to as I did von Fleming.
Stii, este aproape egala cu asa cum am facut-von Fleming.

Compared to last time these fighters are almost equal.
Faţă de data trecută, luptătorii sunt aproape egali.

They're almost equal, which means she's not producing milk.
E aproape egal, asta înseamnă că nu produce lapte.

The risk of getting infertility is almost equal to zero.
Riscul de a obține infertilitate este aproape egal cu zero.

Australia is almost equal in size to the continental United States.
Australia este aproape egală ca dimensiune cu Statele Unite.

The face and frontal parts of the skull are almost equal.
Părțile facială și frontală ale craniului sunt aproape egale.

His resemblance is almost equal to that of a calculator.
Asemănarea este aproape egală cu cea a unui calculator.

Devotional service and ordinary work, they look almost equal.
Serviciul devoțional și munca obișnuită, par aproape egale.

Comparable or rather almost equal to the younger brother F5MC.
Comparabile sau mai degrabă aproape egal cu fratele mai mic F5MC.

Large females often attack prey that are almost equal in size.
Femelele mari atacă adesea prada care este aproape egală în mărime.

They have almost equal medicinal properties of 4 species, from which birch leaves are harvested.
Are proprietăți medicinale aproape echivalente 4 specii de frunze de mesteacăn sunt recoltate.

The annual average temperature is almost equal with +9˚C.
Temperatura medie anuală a aerului este aproximativ egală cu+9˚C.

It's almost equal, and as luck would have it, I have the casting vote, so I vote for Nelson Mandela.
Este aproape egal, și cum norocul ar fi, am votul decisiv, așa că am vota pentru Nelson Mandela.

Electricity bills are almost equal mined digital coins.
Facturile de energie electrică sunt exploatate aproape egal de monede digitale.

It is almost equal to the choice of the car, because this is the first transport of your beloved baby.
Este aproape egal cu alegerea mașinii, pentru că acesta este primul transport al copilului tău iubit.

The pro-Russian and that pro-European electorate are almost equal, about 50%-50%.
Electoratul prorus şi cel proeuropean sunt aproape egale, cam 50%-50%.

We compare, in conditions almost equal, with the best soldiers in the world“- wrote Marshal Averescu in his memoirs.
Ne măsurăm, în condiţiuni aproape egale, cu cei mai buni soldaţi dinlume”- scria Mareșalul Averescu în memoriile sale.

If your device does not have enough free space, it is almost equal to useless.
Dacă dispozitivul nu are suficient spațiu liber, este aproape egal cu inutil.

Cognac and cherry plum are prepared in almost equal proportions- 0.5 l of brandy is taken for 500 g of cherry plum.
Coniacul și prunele de cireș sunt preparate în proporții aproape egale- se iau 0,5 l de brandy pentru 500 g de prune de cireș.

Without appropriate prevention, the risks of infection in domestic and stray animals are almost equal.
Fără prevenirea adecvată, riscurile de infecție la animalele domestice și cele fără stăpân sunt aproape egale.

Friends take the place of importance, almost equal with relatives, and sometimes more important.
Prietenii iau locul de importanță, aproape egali cu rudele și, uneori, mai importanți.

PureVPN versus IronSocketVPN is an evaluation that is quite close with both products almost equal on features.
PureVPN versus IronSocketVPN este o evaluare foarte dificilă, deoarece ambele produse dețin caracteristici aproape egale.

In appearance and quality, this material is almost equal to silk products, but this fabric is much cheaper.
În aspect și calitate, acest material este aproape egal cu produsele de mătase, dar această țesătură este mult mai ieftină.

But the rains happen late in the evening and at night, in the afternoon on the beach the chances of getting under the rain are almost equal to zero.
Dar ploile se întâmplă târziu seara și noaptea, în după-amiaza de pe plajă șansele de a ajunge sub ploaie sunt aproape egale cu zero.

A tough match is expected, with both teams being almost equal, we will go with it X half Winner's 1.90.
Se așteaptă un meci dur, ambele echipe fiind aproape egale, vom merge cu asta X jumătate din câștigătorul 1.90.

Some EU-15 countries were also able to reduce aid levels, now down at approximately 0.4% of GDP in the period 2006-200812, i.e. almost equal to the EU-27 average.
De asemenea, unele țări UE-15 au fost în măsură să reducă nivelurile ajutoarelor la aproximativ 0,4% din PIB în perioada 2006‑200812, și anume aproximativ egale cu media UE-27.

Typically, brown and gray are used in almost equal proportions, while black parts act as a thin finishing stroke.
De obicei, maro și gri sunt folosite în proporții aproape egale, în timp ce părțile negre acționează ca un accident vascular cerebral fin de finisare.

PL310 and 1106 slightly inferior, although 1106 to receive slightly stronger in the PL310, but the sound spikes, noise, fully exposed, it almost equal in comparison with the PL310.
PL310 și 1106 ușor inferioare, deși 1106 să primească ceva mai puternic în PL310, dar vârfurile de sunet, zgomot, complet expuse, sunt aproape egale în comparație cu PL310.

This material is characterized by the almost equal elasticity of the bone and the attenuation functions of the masticatory forces.
Acest material este caracterizat de modul de elasticitate aproape egal cu cel al osului și de funcționalitățile de atenuare a forțelor masticatorii.