What is the translation of " ALMOST EQUAL " in Spanish?

• casi igual
• prácticamente igual
• casi equivalente
• casi idéntico
• casi igualó
• casi iguales
• prácticamente iguales
• casi idéntica
• prácticamente el mismo

Examples of using Almost equal in English and their translations into Spanish

In 2016, the number of employees is almost equal: 2,780.
En 2016, la cifra de empleados ha llegado casi a igualarse: 2.780.

It is almost equal to the New Year, says the professional publication.
Es casi equivalente al Año Nuevo, manifiesta la profesional en la publicación.

And the emissions of methane of both industries are almost equal.
Y las emisiones de metano de ambas industrias son casi iguales.

Regular seeds produce an almost equal number of male and female plants.
Las semillas ordinarias producen un número casi equivalente de plantas machos y hembras.

It should be noted that the number of girls and boys is almost equal.
Cabe destacar que el número de niñas y niños es prácticamente el mismo.

There was an almost equal participation of women and men in education.
La participación de las mujeres y los hombres en la educación es prácticamente equivalente.

I think she's given performances that almost equal'Sophie's Choice'.
Pienso que le han dado papeles que casi igualaron"La Decisión de Sophie".

It is form of three almost equal buildings with the staggered facade in light pink color.
Se trata de tres edificios casi iguales con las fachadas escalonadas y de color rosa palo.

M= 0.9791335(positive number, smaller than 1.0, but almost equal to 1.0000000).
M= 0.9791335(Númer positivo, menor que 1.0 pero casi equivalente a 1.0000000).

The white balance remains almost equal over the entire sensitivity range.
El balance de blancos es prácticamente el mismo en toda la gama de sensibilidades.

The school enrolment rate for boys and girls was currently almost equal.
En la actualidad, la tasa de escolarización de niños y niñas es casi la misma.

Supplies from the Middle East almost equal those from Southeast Asian sources.
Los suministros del Oriente Medio son casi iguales a los de fuentes de Asia sudoriental.

The numbers of boys and girls attending preschool institutions were almost equal.
El número de niños y niñas que asistían a un centro preescolar era aproximadamente idéntico.

Installation is really simple and fast, almost equal to Ubuntu installation.
La instalación es realmente sencilla y rápida, prácticamente igual a la instalación de Ubuntu.

This was the first year in which the number of items collected in summer and winter was almost equal.
Este fue el primer año en que el número de objetos recogidos en verano e invierno fue casi idéntico.

The number of women in the judiciary is almost equal to that of men. Members of the judiciary.
Y se debe advertir que en la magistratura judicial el número de mujeres magistradas es casi equivalente al número de hombres.

The louvers automatically open and close according to weather conditions and the interior temperature is always almost equal to the exterior temperature.
Las rejillas se abren y cierran automáticamente según las condiciones meteorológicas y la temperatura interior es siempre casi igual a la temperatura exterior.

This fund is allocated annually and is almost equal to the budget of artistic projects of the NCCC.
Este fondo se asigna cada año y es prácticamente igual al presupuesto para proyectos artísticos del Centro Nacional de Cultura Infantil.

Assistance in risk assessment, hazard mapping and monitoring was offered by a number of countries almost equal to the number requesting it.
Ofreció asistencia para la evaluación de riesgos, la elaboración de mapas de los peligros y la vigilancia un número de países casi idéntico al de países que solicitaron ese tipo de asistencia.

In the direct current is almost equal to the real power but in the alternating current it can be different depending on the power factor.
En la corriente directa o contínua es prácticamente igual a la potencia real pero en corriente alterna puede diferir de ésta dependiendo del factor de potencia.

Well, Steve men are doing cosmetic surgeries in almost equal measure with women.
Bueno, Steve, los hombres se hacen cirugías cosméticas en casi idéntica medida que las mujeres.

The displayed cabinet temperature is adjusted to be almost equal to the temperature at the center of the cabinet without foods.
La temperatura interior está ajustada para que sea prácticamente igual a la de la parte central sin alimentos.

It should be noted that the number of women and men lecturers in universities is almost equal, men accounting for 50.2.
Cabe señalar que el número de profesores de uno y otro sexo en las universidades es casi idéntico: los hombres representan el 50,2.

The employment rate for university graduates was almost equal with 96.9% of men and 98.4% of women finding work in 2017.
La tasa de empleo de los graduados universitarios fue casi idéntica; un 96,9% de los hombres y un 98,4% de las mujeres encontraron trabajo en 2017.

Actually, these three cameras are like siblings that share almost equal image quality performance.
En realidad, estas 3 cámaras ofrecen un rendimiento de calidad de imagen casi idéntico.

The participation rate of women in the various trainings is almost equal to that of men, with some variation in certain field of training.
La tasa de participación de la mujer en los diversos cursos es prácticamente igual a la de hombres, con algunas variaciones en ciertas disciplinas.

Fortunately we still have relatively close to some places to go to see the sky, almost equal to have been seen by previous generations.
Por suerte aun tenemos relativamente cerca algunos sitios donde acudir a ver el cielo, casi igual a como lo han podido ver generaciones anteriores.

Long-legged doji has long upper and lower shadows that are almost equal in length and reflect a great amount of indecision in the market.
Doji de piernas largas tiene sombras superiores e inferiores largas que son casi iguales en longitud y reflejan una gran cantidad de indecisión en el mercado.

Recent studies show that the rate of urban growth is almost equal to the rate of slum formation in many developing countries.
Estudios realizados recientemente indican que el ritmo de crecimiento urbano es prácticamente igual al ritmo de formación de barrios marginales en muchos países en desarrollo.