Examples of using Almost equal in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's got almost equal width and height.
Našťastie majú skoro rovnakú polohu a výšku.The maximum speeds are almost equal.
Dokonca aj maximálna rýchlosť je takmer identická.It's almost equal, and as luck would have it.
In such cases, men and women are almost equal.
V takýchto prípadoch sú muži a ženy takmer rovní.In fact, it's almost equal parts protein and fat!
V skutočnosti má takmer rovnaký podiel bielkovín a tuku!
People also translate
The sex-related prevalences are almost equal.
Prevalencia medzi pohlaviami je približne rovnaká.It is almost equal in size to the USA and China.
Je to takmer rovnaká veľkosť ako majú Spojené štáty alebo Čína.The split between girls and boys was almost equal.
Pomer medzi dievčatami a chlapcami bol takmer vyrovnaný.There is of almost equal number of women and men in the world.
Na svete je približne rovnaký počet mužov a žien.The population of Muslims and Christians is almost equal.
Podiel medzi kresťanmi a moslimami je približne rovnaký.It is almost equal to Harry Potter films all combined.
Devotional service and ordinary work, they look almost equal.
Oddaná služba a obyčajná práca, vyzerajú takmer rovnako.Electricity bills are almost equal mined digital coins.
Účty za elektrinu sú takmer rovnaká ťažené digitálne mince.The potency and curing effect of both medicines are almost equal.
Zásada účinku a účinnosť obidvoch liekov je takmer identická.There is almost equal percentage on every age group.
Približne rovnaké percento je vo všetkých vekových kategóriách.They also knew that 19 solar years almost equal 235 lunar months.
Slnečných rokov sa rovná takmer 235 lunárnym mesiacom.An almost equal division of the work and responsibility between the workman and the management.
Vytvára sa skoro rovnomerné rozdelenie práce a zodpovednosti medzi administratívou podniku a robotníkmi.Plus500 login demo account aspects are almost equal to the real account.
Aspekty demo účtu sú takmer rovnaké ako reálny účet.Cost of repair almost equal to cost of a new dishwasher.
A náklady na opravu sú takmer rovnaké ako usporiadanie nového systému.The lobes of both the inner and outer parts are almost equal in width.
Lemy vnútornej a vonkajšej časti sú takmer rovnako široké.Friends take the place of importance, almost equal with relatives, and sometimes more important.
Priatelia berú miesto dôležitosti, takmer rovnaké s príbuznými, a niekedy dôležitejšie.Parkinson Disease affects both men and women in almost equal numbers.
Parkinsonova choroba postihuje mužov aj ženy v takmer rovnakom počte.At the same time, in the West,the positions of both candidates are almost equal.
Zároveň na Západe sú pozície oboch kandidátov takmer rovnaké.The costs of obesity globally were roughly almost equal to smoking and war costs.
Náklady na obezitu sú takmer rovnaké ako náklady na fajčenie či ozbrojené konflikty.According the National Parkinson Foundation,“Parkinson's Disease affectsboth men and women in almost equal numbers.
Parkinsonova choroba postihuje mužov aj ženy v takmer rovnakom počte.During winter, the arctic ice shelf has a surface almost equal to that of the US.
Počas zimy má polárna ľadová čapica takmer rovnakú plochu ako USA.According to calculations of the flow and storage installations consume energy in almost equal amounts.
Podľa výpočtov inštaláciou prietokových a skladovacích spotrebúvajú energiu v takmer rovnakých množstvách.Several temple sculptures depict that they had almost equal rights and standing.
Niekoľko chrámových sôch odhaľuje, že mali takmer rovnaké práva a postavenie.Most supplements get very good or scathing reviews in an almost equal proportion.
Väčšina doplnkov získať veľmi dobré alebo drvivej recenzie v takmer rovnakom pomere.And most importantly, these types of milk are almost equal in protein content.
A čo je najdôležitejšie, tieto druhy mlieka sú takmer rovnaké v obsahu bielkovín.
