Examples of using Spared in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I spared her.
Jeg skånet henne.No one is spared.
Ingen blir spart.I spared you once.
Jeg sparte deg én gang.None will be spared.
Ingen blir spart.He spared your life.
Han skånet livet ditt.
People also translate
What? They spared you?
De skånet deg. Hva?He spared no expense.
Han sparte ikke på noe.You have also spared men.
Du har også spart menn.You spared my life once.
Du sparte livet mitt en gang.See to it that she is spared.
Sørg for hun blir skånt.My command spared your life.
Min befaling skånet livet ditt.Not even the women are spared.
Ikke engang kvinner blir spart.Your father's spared no expense.
Din far har ikke spart på noe.I spared some of his spirit.
Jeg sparte litt av livsånden hans.That is why your life was spared.
Det er derfor livet ditt ble spart.I spared the family from scandal.
Jeg skånet familien for skandalen.Nor shall the high places be spared.
De høye stedene skal ikke spares.That God spared you because of that.
At Gud sparte deg på grunn av det.My father anduncle are to be spared.
Min far ogmin onkel skal spares.I spared his life on one condition.
Jeg skånte livet hans på en betingelse.Surely they will be spared your wrath?
De vil vel bli spart for deres vrede?You understand no expense is to be spared?
Forstår du at ingenting skal spares på?Having been spared all this yourself.
Som har blitt spart for alt dette selv.I spared his life on one condition… that he renounce his curse.
Jeg skånte livet hans på en betingelse.And the hoplites spared no one on that day.
Hoplittene skånet ingen den dagen.I spared the children and I took them with us.
Jeg skånte barna, og vi tok dem med.And I took them with us. I spared the children.
Jeg skånte barna, og vi tok dem med.He spared my life in exchange for the throne?
Han sparte livet mitt i bytte for tronen?Our generation will not be spared that change.
Vår generasjon blir ikke spart for den forandringen.He spared you the way of almost all flesh.
Han skånte deg for nesten all kjødets skjebne.
