Examples of using Spared in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And god spared him!
Will you have my life spared?
She spared your life.
Works and lives spared.
She spared no expenses.
People also translate
But you will be spared.
ولكن عليك أن تكون بمنأىI was spared the trouble.
كنت بمنأى عن المتاعبPraise God you have been spared.
الحمد لله كنت قد نجتJeremiah spared no words.
نجت إرميا لا توجد كلماتSpared to dump the bodies into a ravine.
تدخر لتفريغ الجثث إلى وادI generously spared your sister.
Women and children will not be spared.
النساء والأطفال لن تكون بمنأىYou will be spared seeing your daughter suffer the flames.
سيتم إعفائك من رؤية إبنتك بين ألسنة النيرانWealthy countries will not be spared.
فالبلاد الغنية لن تكون بمنأى عن ذلكI spared you so you can rot in a cell for all eternity.
Still, I was hoping to be spared all this pain.
مع ذلك، كنت آمل أن أكون بمنأى عن كل هذا الألمTell him the family of his wife will not be spared.
قل له عائلة زوجته لن يدخر. نعم، هذا أمر جيدSpared to put the AERO monochrome and successful in scene.
تدخر لوضع إيرو أحادية اللون وناجحة في المشهدWhy should I give comfort to a man who spared none for me?
لماذا يجب أن تعطي الراحة ل رجل يدخر أي بالنسبة لي؟?Not spared the fashion and decorated with classicalcell handbags.
لم تنج الموضة ومزينة الكلاسيكيةحقائب اليد الخليةI don't know why Gan Cerrancurie spared my life that day.
أنا لا أعرف لماذا يدخر غان Cerrancurie حياتي ذلك اليومTissue destruction other tissue compensation is unaffected and so spared.
تدمير الأنسجة تعويضات الأنسجة الأخرى لا تتأثر وحتى تنجThe only thing that spared your life is your service to this city.
الشيء الوحيد الذي يدخر حياتك هو خدمتكم لهذه المدينةNot spared the educational process and the introduction of new technologies.
لا تدخر العملية التعليمية وإدخال التكنولوجيات الجديدةOur cooperated mining plant spared in Africa, Asia, South America.
لدينا مصنع التعدين تعاونت يدخر في أفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبيةAustralia has not been spared the consequences of the recent world recession.
لم تكن استراليا بمنأى عن آثار حالة الركود العالمي الحاليIn contrast, the surrounding skin tissue is spared due to lack of melanin.
Latin America will not be spared the problems that have affected the North.
لن تكون أميركا اللاتينية بمنأى عن المشاكل التي تؤثر على الشمال
