What is the translation of " THERE IS SPECULATION " in Norwegian?

• det er spekulasjoner
• det spekuleres

Examples of using There is speculation in English and their translations into Norwegian

There is speculation about the origin of the name"Kandahar".
Spekulasjoner på opphavet til navnet Kandahar varierer.

We want to emphasize this is unconfirmed, but there is speculation.
Vi understreker at det er ubekreftet, men det spekuleres i.

There is speculation that an autopsy will be performed.
Det spekuleres i om en obduksjon vil bli utført senere i kveld.

A university professor who recently disappeared. There is speculation that one of the victims could be Ninibe Lopez.
En universitetsprofessor som nylig har forsvunnet. Det er spekulasjoner om at et av ofrene kan være Ninibe Lopez.

There is speculation that an autopsy will be performed later tonight.
Det spekuleres i om en obduksjon vil bli utført senere i kveld.

American TV series of 24 episodes for the first time came out in 2012 And there is speculation that the extension will be removed.
Amerikanske TV-serien på 24 episoder for første gang kom ut i 2012 Og det er spekulasjoner om at utvidelsen vil bli fjernet.

There is speculation that the first version of the cantata was written in 1713.
Det er spekulasjoner om at den første versjonen av kantaten ble skrevet på 1713.

At the beginning of the 900 years he was engaged in fraud in port arthur, and there is speculation that he gave the Japanese the secrets of port arthur.
På begynnelsen av 900-årene var han engasjert i svindel i port arthur, og det er spekulasjoner om at han ga den Japanske hemmelighetene av port arthur.

There is speculation between Shu and Geb and who was the first god-king of Egypt.
Det er spekulert om hvem av Shu og Geb som var den første gudekonge av Egypt.

The very name of the game still does not have the exact origin, there is speculation that the word"fool" was one of the most commonly used swear words at a time hence the name.
Selve navnet på spillet fortsatt ikke har den nøyaktige opprinnelse, det spekuleres at ordet"tosk" var en av de mest brukte banneord gangen derav navnet.

There is speculation that one of the victims could be Ninibe Lopez, a university professor who recently disappeared.
Det er spekulasjoner om at et av ofrene kan være Ninibe Lopez, en universitetsprofessor som nylig har forsvunnet.

Anne was 3 months pregnant with their daughter Susanna when they wed and there is speculation as to whether some of Shakespeare's early sonnets were written to impress her.
Anne var 3 måneder gravid med sin datter Susanna når de onsdag og det er spekulasjoner om hvorvidt noen av Shakespeares tidlige sonetter ble skrevet for å imponere henne.

There is speculation that his Treasury was empty and he simply couldn't pay the troops required for the capture of Caruana.
Det er spekulasjoner om at hans egne var tom og han ganske enkelt ikke kunne betale tropper som kreves for fangst av caruana.

Ghost Stories was thought to be a“break-up” album, reflecting Chris Martin's divorce from actress Gwynneth Paltrow whilst there is speculation that their latest A Head Full of Dreams may be their last.
Ghost Stories ble antatt å være en"break-up" album, som reflekterer Chris Martin's skilsmisse fra skuespiller Gwynneth Paltrow, mens det er spekulasjoner om at deres nyeste”A Head Full of Dreams” kan bli deres siste.

However, there is speculation that the huge drawings were created inhabited these places until the II century of our era the civilization of Nazca.
Men det er spekulasjoner om at den store tegninger ble opprettet bebodd disse stedene til II århundre av vår tidsregning sivilisasjon i Nazca.

However, there is speculation that Nakamoto is a pseudonym as the bitcoin creator is notoriously secretive, and no one knows whether‘he' is a person or a group.
Imidlertid er det spekulasjon om at Nakamoto er et pseudonym, siden bitcoinskaperen er notorisk hemmelighetsfull, og ingen vet om«han» er en person eller en gruppe.

There is speculation that, for whatever reason, these men had aborted an initial assassination attempt, leaving a fourth member of the cell disguised as a highway patrolman fo execute a terrifyingly successful plan B.
Det spekuleres i om disse mennene av ukjente årsaker hadde avblåst et attentatforsøk, og at et fjerde medlem av cellen, forkledd som politimann, utførte en skremmende vellykket plan B.

There is speculation that the US managed to develop and launch into production some new equipment might use to search for the enemy submarine other physical principles than what was listed above.
Det er spekulasjoner om at den amerikanske klart å utvikle og lansere i produksjon noen nye utstyret kan bruke til å søke etter fienden ubåten andre fysiske prinsipper enn det som ble nevnt ovenfor.

There was speculation it was a guy named Xander Feng.
Det ble spekulert om at det var en som heter Xander Feng.

After the murders, there was speculation about who was responsible.
I etterkant har det blitt spekulert i om dette var morderen.

There was speculation that he was poisoned by political enemies, but no evidence was found.
Det ble spekulert om forgiftning, men beskyldningene ble ikke bekreftet.

There are speculations that other top-shots in the entertainment industry might replace Lynton but these persons are yet to be confirmed for the position.
Det er spekulasjoner om at andre topp-skudd i underholdningsindustrien kan erstatte Lynton, men disse personene er ennå ikke bekreftet for stillingen.

USA banned electronics on board in flights from certain countries and there are speculations that this ban will also take place on flights from Europe.
USA har forbud mot elektronikk om bord på enkelte flyvnigner i enkelte land og det er spekulasjoner om at dette forbudet også vil nå flyvninger fra Europa.

There are speculations that Fritz Todt was assassinated after protesting to Hitler against the plan of building the Polareisenbahn.
Det er spekulert i at Fritz Todt ble myrdet etter å ha protestert overfor Hitler mot byggingen av Polareisenbahn.

Now there are speculations that Equinor will acquire the company, after the oil giant in November bought ten per cent of the shares.
Nå spekuleres det i at Equinor vil sluke selskapet, etter at oljekjempen i november kjøpte ti prosent av aksjene.

When Moser won the Nobel Prize, there was speculation and articles written about what dress she would wear to the Nobel Banquet.
Da May-Britt vant Nobelprisen i medisin var det mye spekulasjoner og artikler om hva slags kjole hun skulle ha på nobelmiddagen.

There was speculation that the band members' many side-projects were taking their toll, and interest in Faith No More was waning.
Det ble spekulert i at bandmedlemmenes mange sideprosjekter tok overhånd, og interessen for Faith No More var dalende.

Meanwhile, Paulo Ferrari has nine cautions and, after the injury he suffered in Avellaneda, there was speculation to rest at All Boys and arrived safely at the Bombonera, but the side recovered and will start.
I mellomtiden har Paulo Ferrari ni advarsler og, etter skaden han fikk i Avellaneda, det ble spekulert i å hvile på alle gutter og kom trygt på Bombonera, men siden igjen, og vil starte.

In October 2007, there was speculation in the media that Blair was open to the idea of becoming the first President of the European Council, a post created in the Treaty of Lisbon that would come into force in 2009.
I oktober 2007 var det spekulasjoner i internasjonal presse at Blair kunne bli den første presidenten i Europarådet, en stilling som skulle besettes for første gang i 2009.

There was speculation that the incident would effectively end her media empire, but in 2005 Stewart began a comeback campaign and her company returned to profitability in 2006.
Det var spekulasjoner om at dette kunne sette en effektiv stopper for hennes medieimperium, selv om Stewart forsøkte seg på et comeback i 2005 og hennes selskap steg tilbake til lønnsomhet i 2006.

How to use "there is speculation" in an English sentence

There is speculation that Flash will still be supported.

there is speculation that Tillerson will offer his resignation.

There is speculation that these fish are egg layers.

There is speculation that AT&T will bid $136 billion.

There is speculation that he may need surgery again.

Also there is speculation even about an iris scanner.

There is speculation that he was castrated and scalped.

Nevertheless, there is speculation about a further rate rise.

There is speculation to this effect at another website.

There is speculation that Annie is behind all this.

How to use "det er spekulasjoner, det spekuleres" in a Norwegian sentence

Det er spekulasjoner om at feberen spres av gnagere, men det er ikke den eneste nominert.

Jeg registrerer at det er spekulasjoner om at vi har signert Andre Senghor.

Det er spekulasjoner om resultatvarsel som følge av svakere etterspørsel i USA som trykket kursen ned.

Men det er spekulasjoner fra min side.

Det spekuleres i hvem som har tatt initiativet.

Det spekuleres i at Norges Bank kutter renten.

Det spekuleres fremdeles rundt hvordan hun døde.

Video: CNN Vis mer – Det er spekulasjoner fra mediene, og alt er sladder.

Det er spekulasjoner om Putin og Medvedev trekker i spann.

Det er spekulasjoner om at han kan gjenta skjebnen til denne mannen.