What is the translation of " TO DEVELOP AND MAINTAIN " in Norwegian?

• å utvikle og vedlikeholde
• for å utvikle og opprettholde

Examples of using To develop and maintain in English and their translations into Norwegian

To develop and maintain relationships with you;
For å utvikle og opprettholde relasjoner med deg.

Your mission is to develop and maintain a farm.
Ditt oppdrag er å utvikle og vedlikeholde en gård.

Propel Your Career Forward This unique master's degree program will: deepen your understanding of how to develop and maintain dependable systems;
Propel din karriere fremover Denne unike masterstudiet vil: utdype din forståelse av hvordan man kan utvikle og vedlikeholde pålitelige systemer;

Gjensidige aims to develop and maintain a positive internal working environment.
Gjensidige er opptatt av å utvikle og vedlikeholde et godt internt arbeidsmiljø.

In April 2014, BankAxept AS was established with the banks as shareholders, and BankAxept's task at present is to develop and maintain new payment solutions.
I april 2014 ble BankAxept AS etablert med bankene som aksjonærer, og idag er BankAxepts oppgave å utvikle og forvalte nye betalingsløsninger.

Together we will work actively to develop and maintain a positive working environment.
Vi skal sammen arbeide aktivt for å ivareta og utvikle et positivt arbeidsmiljø.

To develop and maintain an accredited professional degree program and the physical plant, faculty, staff, and administration capable of fulfilling the mission of the institution.
Å utvikle og vedlikeholde en akkreditert profesjonell studium og fysiske anlegget, lærere, ansatte og administrasjon stand til å oppfylle oppdraget av institusjonen.

We are constantly working hard to develop and maintain the system FOR you.
Vi jobber kontinuerlig for å utvikle og vedlikeholde systemet for deg.

In practice, sample matching depends on having a large and diverse panel eager to complete surveys, and thus it is mainly done by companies that can afford to develop and maintain such a panel.
I praksis avhenger sample målrettet på å ha en stor og mangfoldig panel ivrig etter å fullføre undersøkelser, og dermed er det i hovedsak gjort av selskaper som har råd til å utvikle og vedlikeholde et slikt panel.

No database experience is required to develop and maintain new databases….
Ingen database erfaring er nødvendig for å utvikle og vedlikeholde nye….

LO6 Explain how to develop and maintain measures for the control of access to the port.
Hvordan utvikle og opprettholde tiltak for kontroll av tilgang til havnen.

It can critically examine the 4 functions of management along with two strategies used to develop and maintain a healthy organizational culture at Nike.
Det vil kritisk undersøke den fire funksjoner av administrasjon samt to strategiene utnyttes til skape og opprettholde en sunn gruppe kultur på billige converse sko dame.

Designed to develop and maintain the strength and dexterity of your fingers, hands, and forearms, the Planet Waves Varigrip features an ergonomic design and variable tension that is customizable for each individual finger.
Utformet for å utvikle og opprettholde styrke og bevegelighet av fingrene, hendene, og underarmene, Planet Waves Varigrip-funksjonene en ergonomisk design og variabel spenning som kan tilpasses for hver individuelle finger.

However, it is extremely difficult to develop and maintain such a practice on your own.
Det kan likevel være ganske vanskelig å utvikle og opprettholde en sånn praksis på egen hånd.

Our ambition is to offer our customers the most reliable, safe and environmentally friendly transport services on the market, while our strategy is to develop and maintain long-term customer relationships.
Ambisjonen vår er å tilby kundene de mest pålitelige, sikre og miljøvennlige transportløsningene som finnes, og strategien er å utvikle og ivareta langvarige kunderelasjoner.

Ltd. assists organizations to develop and maintain their information systems' resources.
Ltd bistår organisasjoner for å utvikle og vedlikeholde sine informasjonssystemer'ressurser.

Our market-leading platform gives you a seamless connection to an up-to-the-minute environment, avoiding the need for you to develop and maintain your own compliant servers and IT infrastructure.
Vår markedsledende plattform gir deg en sømløs kobling til et oppdatert miljø, slik at du ikke trenger å utvikle og vedlikeholde dine egne kompatible servere og IT-infrastruktur.

Most organizations lack the resources to develop and maintain all necessary incident and crisis response capabilities in-house.
De fleste virksomheter mangler ressursene som kreves for å utvikle og vedlikeholde de nødvendige kapasitetene for å respondere på cyberhendelser og cyberkriser innad i egen virksomhet.

Innovative content and superb online resources are supported by a team of professional musicians and industry experts who have worked hard to develop and maintain a position at the forefront of the digital music scene.
Nyskapende innhold og flotte elektroniske ressurser er støttet av et team av profesjonelle musikere og bransjeeksperter som har jobbet hardt for å utvikle og opprettholde en posisjon i forkant av den digitale musikkmiljø.

LMA Services Ltd is a service orientated supplier, looking to develop and maintain long-term relationships with our clients through the quality of our products and services.
Vi er en servicefokusert leverandør, som ønsker å utvikle og opprettholde langsiktige forhold med kundene våre gjennom å levere produkter og tjenester av høy kvalitet.

Replenish projects are determined based on vulnerabilities identified through our risk program, requests from local communities, and areas where we have the partnerships and local resources to develop and maintain sustainable programs.
Tilbakeføringsprosjekter blir utviklet basert på sårbarhet og identifiseres gjennom vårt risikoprogram, henvendelser fra lokalmiljø og områder hvor vi har partnerskap og lokale ressurser for å utvikle og opprettholde bærekraftige program.

Free This app will help you to develop and maintain a daily attitude of gratitude.
Gratis Dette programmet vil hjelpe deg å utvikle og opprettholde en daglig holdning av takknemlighet.

Although already an expert in your area of expertise, we all need ongoing training to refresh our knowledge, to get to know new technologies, products or industry standards, as well as to develop and maintain our sales and consultation skills.
Selv om du allerede er ekspert innen ditt fagområde, trenger vi alle løpende opplæring for å friske opp kunnskapene våre, lære nye teknologier, produkter eller industristandarder, og for å utvikle og vedlikeholde våre kvalifikasjoner innen salg og rådgivning.

It takes more than Superman or his Justice League to develop and maintain an effective app monetization strategy.
Det tar mer enn Superman eller hans Justice League for å utvikle og opprettholde en effektiv app inntjeningsmulighetene strategi.

The objective of this multi-stakeholder group is to develop and maintain a protocol that assesses the environmental compliance and performance capabilities of leather manufacturers and promotes sustainable and appropriate environmental business practices within the leather industry.”.
Hensikten med denne flerpartsgruppen er å lage og vedlikeholde et regelverk som bedømmer skinnprodusentenes ytelser og hvordan de følger miljølovgivningen samt fremmer holdbar og miljøvennlig forretningspraksis innen skinnindustrien.”.

The evidenced-based resources on this site have been specifically designed to encourage young people to develop and maintain a healthy body image during the transition to adulthood.
De dokumenterte ressursene på denne siden er spesielt designet for å oppmuntre unge mennesker med å utvikle og opprettholde er sunt kroppsbilde ved overgangen til voksenlivet.

This means that companies must work continuously to develop and maintain the advantages they have achieved,” says Sogn-Grundvåg, adding:“Companies wanting to differentiate their products should therefore concentrate on strategies and product characteristics which they can produce but that are difficult to copy.”.
Det betyr at det kontinuerlig må arbeides for å utvikle og beholde de fortrinnene som er oppnådd. Bedrifter som ønsker å differensiere sine produkter bør derfor satse på strategier og produktegenskaper som vanskelig lar seg kopiere, sier Sogn-Grundvåg.

That's why we provide a program for ISAR School Affiliation that helps different schools of astrology worldwide to develop and maintain certain standards of education, while still keeping their own uniqueness.
Derfor tilbyr vi et program for ISAR tilknyttede skoler som hjelper de forskjellige skolene rundt forbi til å opprettholde og utvikle visse standarder innen utdannelse mens de samtidig holder på sin unike profil.

The investment decision is in line with Statkraft's strategy to develop and maintain Norwegian hydropower through profitable and environmentally friendly development and rehabilitations.
Investeringsbeslutningen er i tråd med Statkrafts strategi om å utvikle og vedlikeholde norsk vannkraft gjennom lønnsomme og miljøvennlige utbygginger og rehabiliteringer.

Software Engineering(SE) is concerned with developing and maintaining software systems that behave reliably and efficiently, are affordable to develop and maintain, and satisfy all the requirements that customers have defined for them.
Software Engineering(SE) er opptatt av å utvikle og vedlikeholde programvare systemer som oppfører seg på en pålitelig og effektiv måte, er rimelig for å utvikle og vedlikeholde, og tilfredsstiller alle de krav som kundene har definert for dem.