What is the translation of " TO DEVELOP AND MAINTAIN " in Hebrew?

• לפתח ולשמר
• לפתח ולשמור על
• לפתח ולתחזק

Examples of using To develop and maintain in English and their translations into Hebrew

This allows them to develop and maintain a competitive advantage.
זה מאפשר להם לפתח ולשמור על יתרון תחרותי.

Org staff is comprised of a team of Messianic believers in Israel who volunteer to develop and maintain the website.
Org מכיל קבוצה של מאמינים משיחיים בישראל אשר מפתחים ומתחזקים את האתר בהתנדבות.

To develop and maintain a broad and loyal customer base.
לעזור לעובדים ליצור ולטפח בסיס לקוחות גדול ונאמן.

You will be working with other engineers to develop and maintain high quality native mobile applications.
עבודה עם המהנדסים לפיתוח ולתחזוקת יישומים ניידים באיכות גבוהה.

It seeks to develop and maintain a global network of professional and collaborating organizations and centers.
המחלקה מבקשת לפתח ולתחזק רשת עולמית של ארגונים ומרכזים מקצועיים ומשתפי פעולה.

Sodexo regularly trains its reception teams to develop and maintain a high level of human relations skills.
חברת Sodexo מעניקה לצוותי הקבלה הכשרה מיוחדת לפיתוח ולשימור כישורים בין-אישיים ברמה גבוהה.

While simply stated, this is a vast task that companies rightfully dedicate a significant amount of resources to develop and maintain.
אמנם בפשטות נאמר, זו משימה אדירה שחברות מקדישות בצדק כמות משמעותית של משאבים לפיתוח ותחזוקה.

To some, it is a way to develop and maintain physical strength and learn effective self-defense techniques.
לחלק, זוהי דרך לפתח ולשמור על כח פיזי וללמוד טכניקות יעילות של הגנה עצמית.

Black nationalism is a type of nationalism which espouses the belief that black people are a nation and seeks to develop and maintain a black identity.
לאומיות שחורה(באנגלית: Black Nationalism) היא סוג של לאומיות הרואה באנשים שחורים כאומה, ומבקשת לפתח ולשמור על הזהות השחורה.

The department seeks to develop and maintain a global network of professional and collaborating organizations and centers.
המחלקה מבקשת לפתח ולתחזק רשת עולמית של ארגונים ומרכזים מקצועיים ומשתפי פעולה.-.

Launchpad is a web application and website that allows users to develop and maintain software, particularly open-source software.
Launchpad הוא אתר ויישום רשת המאפשר לגולשים לפתח ולתחזק תוכנות ובייחוד כאלו חופשיות.

To develop and maintain adequate means and conditions of production complying with the special requirements in the health industry.
לפתח ולשמור על אמצעי ייצור ותנאי ייצור נאותים העונים לדרישות המיוחדות של תחום הבריאות.

That means it is critically important for businesses to develop and maintain a climate of ongoing learning and proactive conduct among all employees.
כלומר, חשוב ביותר עבור עסקים לפתח ולשמר אקלים של למידה מתמשכת והתנהגות פרואקטיבית בקרב כל העובדים.

Email is undoubtedly an integral part of our life, but I strongly believe it is the most ineffective mechanism to develop and maintain good client relationships.
אימיילים הם ללא ספק חלק בלי נפרד מהחיים שלנו, אבל באותה נשימה זה המנגנון הכי לא אפקטיבי כדי לפתח ולשמור על יחסים טובים עם לקוחות.

The Apache HTTP Server project is an effort to develop and maintain open source HTTP server for modern operating systems including UNIX and Windows NT.
פרויקט האפצ'אי הוא מאמץ לפתח ולשמר פתוח את שרת אתרי האינטרנט עבור מערכות הפעלה מודרניות כולל UNIX ו-Windows NT.

Where privacy is dismantled,” warned Simitis,“both the chance for personal assessment of the political… process and the opportunity to develop and maintain a particular style of life fade.”.
כשהפרטיות נהרסת," הזהיר סימיטיס,"נעלמים הן הסיכוי לבחינה של התהליך הפוליטי על-ידי היחיד, והן היכולת לפתח ולנהל סגנון חיים מסוים".

NLP can assist you to develop and maintain a high level of motivation for achieving your goals, and can help convert barriers and obstacles into doorways to success.
NLP יכול לסייע לך לפתח ולשמר רמה גבוהה של מוטיבציה להשגת המטרות שלך, ולעזור ולהסיר מחסומים ומכשולים בדרך להנעת להצלחות.

That's why we provide a program for ISAR School Affiliation that helps different schools of astrology worldwide to develop and maintain certain standards of education, while still keeping their own uniqueness.
לכן אנחנו מספקים תכנית לבתי הספר המוכרים על ידי הארגון, אשר עוזרת לבתי ספר רבים ברחבי העולם לפתח ולשמר סטנדרטים מסוימים של חינוך, בעוד עדיין הם משמרים את הייחודיות שלהם.

NLP can assist you to develop and maintain a high level of motivation for achieving your goals, and can help convert barriers and obstacles to open the paths and doorways to success and empowerment.
NLP יכול לסייע לך לפתח ולשמר רמה גבוהה של מוטיבציה להשגת המטרות שלך, ולעזור ולהסיר מחסומים ומכשולים בדרך להנעת להצלחות.

Innovative content and superb online resources are supported by a team of professional musicians and industry experts who have worked hard to develop and maintain a position at the forefront of the digital music scene.
תוכן חדשני ומשאבים מקוונים מעולים נתמכים על ידי צוות של נגנים מקצועיים ומומחים בתעשייה, אשר עבד קשה על מנת לפתח ולשמר עמדה בחוד החנית של סצנת המוזיקה הדיגיטלית.

The Faculty of Occupational Medicine was established to develop and maintain high standards of training and professional integrity in the speciality of occupational medicine.
הפקולטה לרפואה תעסוקתית(Faculty of Occupational Medicine) הוקמה על מנת לפתח ולשמר סטנדרטים גבוהים של יושרה מקצועית והכשרה בהתמחות הרפואה התעסוקתית.

It is a biologic antibody designed to specifically bind to a protein called vascular endothelial growth factor(VEGF) that plays an important role throughout the lifecycle of the tumor to develop and maintain blood vessels, a process known as angiogenesis.
זהו תכשיר ביולוגי המכיל נוגדן אשר מיועד להיקשר באופן ספציפי לחלבון המכונה vascular endothelial growth factor(VEGF), שהוא בעל תפקיד חשוב במהלך מחזור החיים של הגידול בתהליך ההתפתחות והשימור של כלי הדם, תהליך הידוע בשם אנגיוגנזה.

At Purchasing, you would be part of a team with the mission to develop and maintain a world-class supplier base, cooperating with other people inside and outside the company, right across the globe.
בחטיבת הרכש, אתה תהיה חלק מצוות שמשימה של הוא לפתח ולתחזק בסיס ספקים ב רמה עולמית, תוך שיתוף פעולה עם אנשים אחרים ב ה חברה ו מ חוץ של היא ל היא, בכל רחבי העולם.

In a study published in 2001, researchers found that insufficient absorption of iron leads to a poor physical condition even after consuming the required amount, so it is recommended to incorporate iron-rich foods such as quinoa in your daily diet if you wish to develop and maintain muscle mass over time.
במחקר שפורסם בשנת 2001, חוקרים מצאו שאי ספיגה מספקת של ברזל מובילה למצב גופני ירוד, גם לאחר שצורכים את הכמות הנדרשת שלו, ולכן מומלץ לשלב בתפריט היומי מזונות עשירים בברזל, כמו קינואה, אם רוצים לפתח מסת שריר ולשמור עליה לאורך זמן וכן לשמור על הבריאות.

The coming vacation, the career that is so difficult to develop and maintain, the economic difficulties and pitfalls and other similar issues prevent us from looking and understanding why children become killers.
החופשה המתקרבת, הקריירה שכה קשה לעצבה ולהתמיד בה, הקשיים והמהמורות הכלכליים ועוד ענייני דיומא מונעים מאתנו להסתכל ולהבין מדוע ילדים הופכים לרוצחים.

Finally, partnering also comes with costs related to developing and maintaining these collaborations.
לבסוף, השותפות באה גם עם עלויות הקשורות בפיתוח ושמירה על שיתופי פעולה אלה.

The Business School has always paid particular attention to developing and maintaining strong relationships with some of the most important companies and consulting firms in Italy and throughout the world.
בית הספר לעסקים תמיד שילם תשומת לב מיוחדת בפיתוח ושמירה על קשרים חזקים עם כמה מהחברות החשובות ביותר וחברות ייעוץ באיטליה ובעולם.

Even though many astrologers are self-taught, and we encourage them to continue doing research in their own way, we believe that schools of astrology are crucially important to developing and maintaining high standards in astrology through constant research and education.
למרות שאסטרולוגים רבים למדו אסטרולוגיה לבד, ואנחנו מעודדים אותם להמשיך לחקור בדרכם, אנחנו מאמינים שבתי ספר לאסטרולוגיה הם הכרחיים וחשובים לפיתוח ושימור סטנדרטים גבוהים באסטרולוגיה, דרך מחקר וחינוך עקביים.