What is the translation of " TO EXPLAIN THINGS " in Norwegian?

[tə ik'splein θiŋz]
[tə ik'splein θiŋz]
å forklare ting
to explain things

Examples of using To explain things in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I need to explain things.
Jeg må forklare noen ting.
I have been looking for a way to explain things.
Jeg har sett etter en måte for å forklare ting på.
If you start to explain things to them, not everyone will understand you.
Hvis du begynner å forklare ting til dem, vil ikke alle forstår.
No, I would have to explain things.
Nei, da må jeg bare forklare alt.
Of the Church to explain things like, um, mental illness. addiction, They are an invention.
Kirken fant dem opp for å forklare ting som… Avhengighet, psykisk sykdom.
If you want me to learn,you have to explain things.
Vil du at jeg skal lære,må du forklare ting.
I'd like to explain things.
Jeg vil gjerne forklare ting.
They are an invention mental illness. addiction, of the Church to explain things like.
Kirken fant dem opp for å forklare ting som… Avhengighet, psykisk sykdom.
I would like to explain things.
Jeg vil gjerne forklare ting.
He was trying to explain things to himself, without trying to convince the reader about a particular interpretation.
Han forsøkte å forklare sammenhenger til seg selv, uten å prøve å overbevise leseren om en bestemt fortolkning.
Here I am once again trying to explain things to people.
Her prøver jeg igjen å forklare ting til folk.
To avoid having to explain things like that little motivational experiment back there.
For å unngå å forklare for eksempel det lille motivasjonseksperimentet der bak.
I just had to see you… and just try to explain things before.
Jeg måtte bare treffe deg og prøve å forklare alt før.
It may take more time to explain things, but all children can help around the house in ways appropriate to their age.
Det tar kanskje lenger tid å forklare ting, men alle barn kan hjelpe til hjemme med oppgaver som er egnet for alderen.
Unencumbered by the continual need to explain things to you.
Uhemmet av det stadige behovet for å forklare ting for deg.
I would have liked to explain things to you sooner, but I hope once you understand how everything is connected, you will understand my decision.
Jeg skulle helst ha forklart deg det før, men jeg håper at når du innser hvordan alt henger sammen, vil du forstå avgjørelsen min.
Infographics make it easy for you to explain things to your audience.
Infografikk gjør det enkelt for deg å forklare ting for publikum.
The JaF book mentions,“The more we need to explain things to someone, the harder it is to connect with them,” and that“trust begins from not explaining things too much.”[8] These statements imply that friendships have a built-in, universal form of understanding that requires little explication, which intuits that whomever one acknowledges as a friend do not necessarily need explicitly stated guides and parameters about one's rights and duties.
JaF-håndboken nevner at«jo mer vi må forklare ting til noen, desto vanskeligere er det å skape en relasjon til dem.» og at«tillit starter med å ikke forklare ting for mye.»[8] Disse utsagnene impliserer at vennskap har en innebygd, universell form for forståelse som krever lite forklaring, som godtar at den man måtte anerkjenne som en venn ikke nødvendigvis trenger eksplisitte veiledninger og parametere for sine rettigheter og plikter.
I have been looking for a way to explain things, but nothing makes sense.
Jeg har sett etter en måte for å forklare ting på, men ingenting virker fornuftig.
Having academic thoughts in English andstruggling a bit to explain things in Norwegian.
Tenker på akademisk engelsk ogsliter litt med å forklare ting på norsk.
Mental illness. of the Church to explain things like, um, They are an invention addiction.
Kirken fant dem opp for å forklare ting som… Avhengighet, psykisk sykdom.
Mental illness. They are an invention of the Church to explain things like, um, addiction.
Kirken fant dem opp for å forklare ting som… Avhengighet, psykisk sykdom.
I hate having to explain things to you.
Jeg hater å måtte forklare ting for deg.
Time talking to other workers. Time I have to take to explain things to you twice.
Du prater med andre arbeidere, jeg må forklare ting to ganger.
Once he has finished speaking,try to explain things to him calmly and put all the necessary points in the clear.
Når han er ferdig med å snakke,må han forsøke å forklare ting for ham rolig og legge alle nødvendige punkter i det klare.
Everyone goes to him for help because he knows just how to explain things so that people will understand.
Alle spør han om hjelp fordi han vet akkurat hvordan han skal forklare ting slik at det blir lett å forstå.
They just need me to explain things to the jury.
Jeg må bare forklare ting til juryen.
These laws of dialectical materialism were able to explain things in their development and motion.
Den dialektiske materialismen var i stand til å forklare ting i sin utvikling og bevegelse.
We have written a letter, trying to explain things in case you are captured.
Vi har skrevet et brev og prøvd å forklare situasjonen… i tilfelle De blir arrestert.
They are an invention of the Church to explain things like, um, addiction, mental illness.
Kirken fant dem opp for å forklare ting som… Avhengighet, psykisk sykdom.
Results: 985, Time: 0.043

How to use "to explain things" in a sentence

You'll need quantum physics to explain things like.
They need to explain things better to people.
Take your time to explain things to him/her.
He took the time to explain things thoroughly.
Not sure how to explain things to them?
Takes time to explain things and answer questions.
He takes the time to explain things clearly.
Always willing to explain things and give options.
Take the time to explain things to them.
Diana took her time to explain things thoroughly.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian