Examples of using To monitor progress in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Continuing to monitor progress.
Fortsetter å overvåke utviklingen.How to monitor progress during periods of dynamic observation, Article 7. p. 8-11.
Hvordan overvåke fremgang i perioder med dynamisk observasjon, Artikkel 7. p. 8-11.Automated notifications to monitor progress and accountability.
Automatiserte påminnelser effektiviserer oppfølging og fremdrift.Your doctor may want you to have blood tests orother medical evaluations during treatment with Inha to monitor progress and side effects.
Legen din vil at du skal ta blodprøver ellerandre medisinske vurderinger under behandling med isoniazid å overvåke fremgang og bivirkninger.How to monitor progress of Linux commands.
Slik overvåker du fremdriften av Linux-kommandoer.Counting and tracking every small and sick newborn allows managers to monitor progress and improve results.
Telling og sporing av nyfødte vil gjøre det mulig å overvåke fremgang og forbedre resultatene.It also foresees ways to monitor progress and verify if the targets have been met within the expected timeframe.
Det fastsetter også hvordan man skal overvåke framskritt og fastslå hvorvidt målene er oppfylt innen fristen.The Results You will visit your Provider around every 6-8 weeks to monitor progress and receive new aligners.
Du må besøke leverandøren din hver 6.- 8. uke for å overvåke fremdriften og motta nye reguleringer.The EEA has a mandate to monitor progress of waste prevention and the evolution towards decoupling of waste generation from economic growth.
EEA skal overvåke framskrittene med hensyn til avfallsforebygging og utviklingen for å frikople avfallsproduksjonen fra økonomisk vekst.Can you see that by taking these extra steps it is quite easy to monitor progress on an issue in a fairly objective way?
Ser du hvor enkelt det kan være å følge utviklingen i en sak på en ganske objektiv måte ved We use the insights to monitor progress for the key busi ness processes and bench mark depart ments inter nally to help everyone work smarter and faster.
Vi bruker innsikten der til å over våke frem gangen på de viktigste forret nings pro ses sene og se avde lin genes grunn linje internt for There's a lot of office work butalso plenty of scopes to visit building sites to monitor progress before releasing payments.
Det er mye kontorarbeid, menogså massevis av muligheter til Repeat visits to the vet will be required to monitor progress and perhaps change diet or insulin levels depending on the results.
Det er nødvendig med flere besøk hos veterinæren for å overvåke utviklingen og kanskje endre fôret eller insulinnivået, avhengig av resultatene.It serves a valuable role not only for policy makers at both EU and national levels, but also for NGOs, researchers, andthe public when they want to monitor progress and understand different trends.
Denne EU-vurderingen spiller en viktig rolle, ikke bare for politiske beslutningstakere i EU og på nasjonalt plan, men også for NGO-er, forskere ogoffentligheten når de ønsker å overvåke framdriften og forstå ulike trender.With Project, you have all the tools to monitor progress and make changes to ensure a successful outcome.
Med Project har du alle verktøyene for å overvåke fremdriften og utføre endringer for The exclusive Polar Flow service records detailed information about each training session,allowing you to monitor progress and plan further training quickly and effectively.
Den eksklusive Polar Flow-tjenesten registrerer detaljert informasjon om hver enkelt treningsøkt,slik at du kan måle fremgangen og planlegge treningen videre raskt og effektivt.To monitor student progress.
Å overvåke studentens fremgang.Use the Workflow Status page to monitor workflow progress.
Bruke statussiden til å overvåke arbeidsflytens fremdrift.I need you to monitor her progress for me.
Bruk radioen til å overvåke fremskrittene hennes for meg.Get detailed weekly, monthly andyearly activity overviews to monitor your progress.
Få detaljert ukentlig, månedlig ogårlig aktivitetsoversikter for å overvåke fremgangen din.It also allows them to monitor the progress of individual projects quickly.
Det gjør det også mulig for dem å følge raskt med på fremdriften til individuelle prosjekter.You need to monitor the progress of the investigation, supervise your subordinates.
Du må overvåke utviklingen av undersøkelsen, This app helps to monitor the progress of your child in real-time. APLUS.
Denne appen bidrar til å overvåke barnets fremgang i sanntid. APLUS.Your release is predicated on daily sessions in order to monitor your progress.
Løslatelsen din baserer seg på daglige møter for å kunne følge fremgangen din.Your release is predicated on daily sessions in order to monitor your progress.
Din løslatelse er avhengig av våre daglige møter for å følge din fremgang.Lab tests may be performed to monitor your progress or to check for side effects.
Disse testene kan anvendes til å overvåke tilstanden eller sjekk for bivirkninger.Install and use pv command on Ubuntu Systems to monitor the progress of data through a pipe.
Installer og bruk pv-kommandoen på Ubuntu Systems for å overvåke fremdriften av data gjennom et rør.Lab tests, including tests for sugar in the urine,may be required to monitor your progress.
Laboratorietester, inkludert tester for sukker i urinen,kan være nødvendig for å overvåke utviklingen.
