What is the translation of " TO MONITOR PROGRESS " in Spanish?

• para monitorear el progreso
• para supervisar los progresos
• para vigilar los progresos
• para supervisar los avances
• seguimiento de los progresos
• para vigilar los avances
• para monitorizar el progreso
• para seguir de los progresos
• controlar los progresos
• para evaluar los progresos
• para supervisar los adelantos
• para controlar los avances
• para seguimiento de los avances
• para seguir de cerca los avances
• vigilar la marcha
• para supervisar la marcha
• para monitorear el avance

Examples of using To monitor progress in English and their translations into Spanish

Tools to monitor progress.
Instrumentos para supervisar los progresos realizados.

Every effort will be made therefore to monitor progress.
Se hará todo lo posible por supervisar los progresos realizados.

To monitor progress, view the stack events.
Para monitorizar el progreso, vea los eventos de la pila.

Developing indicators to monitor progress.
Elaboración de indicadores para vigilar el progreso.

Mechanisms to monitor progress in this field are essential.
Es esencial establecer mecanismos para vigilar el progreso en esta esfera.

Request notifications and status messages to monitor progress.
Crea notificaciones y recordatorios para monitorizar el progreso de tareas.

Need to monitor progress and manage staffing across multiple projects?
¿Necesitas supervisar el progreso y gestionar el personal de múltiples proyectos?

Employ Web Analytics to monitor progress and problems.
Emplear Web Analytics para monitorear el progreso y los problemas.

At first, return visits are required every seven days to monitor progress.
Inicialmente, serán necesarias revisiones frecuentes, cada tres o siete días, para monitorizar el progreso.

It encourages the State party to monitor progress made and results achieved.
Alienta al Estado Parte a supervisar los progresos hechos y los resultados alcanzados.

To monitor progress on requests, a case management system should be maintained.
Para monitorear el progreso de las peticiones, debe mantenerse un sistema de administración de casos.

There is a need to continue to monitor progress on those issues.
Es necesario continuar supervisando los progresos en tales cuestiones.

Additional weekly marked assignments are used by tutors and students to monitor progress.
Las asignaciones marcadas adicionales semanales son utilizadas por tutores y estudiantes para monitorear el progreso.

Preparation of data and analysis to monitor progress towards the Goals.
Preparación de datos y análisis para vigilar el progreso hacia los Objetivos.

However, the lack of disaggregated country-level data makes it difficult to monitor progress.
Sin embargo, la falta de datos desglosados por países dificulta el seguimiento de los progresos.

Note: You can use tail in order to monitor progress of the upgrade.
Nota: Usted puede utilizar la cola para monitorear el progreso de la actualización.

Reduced ability to monitor progress also reduces incentives.
La reducción de la capacidad de supervisar los progresos reduce también los incentivos.

If equipment is being purchased, you may need to monitor progress with.
Si el equipo será comprado, puede que necesite monitorear el progreso con.

Set of indicators to monitor progress on regional cooperation and integration.
Conjunto de indicadores para monitorear el progreso en la cooperación y la integración regional.

Coordinating committees have been established to monitor progress in this area.
Se han creado comités de coordinación para supervisar los avances en este terreno.

The Board will continue to monitor progress on training and the composition of finance and accounting teams.
La Junta continuará haciendo un seguimiento de los progresos en materia de capacitación y de la composición de los equipos de finanzas y contabilidad.

So could the development of analytical frameworks to monitor progress towards the SDGs.
También el desarrollo de marcos analíticos para monitorear el progreso hacia los ODS.

They said that systems to monitor progress and establish accountability are critical preconditions for parliamentary engagement.
Afirmaron que los sistemas para supervisar los avances y establecer la rendición de cuentas son condiciones previas cruciales para la participación parlamentaria.

Appropriate indicators have been selected to monitor progress on each of the targets.
Se han elegido indicadores adecuados para vigilar el progreso hacia cada una de las metas.

Use of performance indicators to monitor progress in digital or e-government, 2015.
Uso de indicadores de desempeño para monitorear el progreso en el gobierno digital o electrónico, 2015.

The Inter-Agency and Expert Group undertook work to identify the most appropriate indicators to monitor progress towards the new targets.
El Grupo Interinstitucional de Expertos estableció los indicadores más apropiados para vigilar los avances en el logro de las nuevas metas.

Additional indicators are required to monitor progress in implementation of LDN and socio-economic outcomes of LDN.
Se requiere además de indicadores adicionales para monitorear el progreso en la implementación de la NDT y en los resultados socioeconómicos de la NDT.

The UNESCO Institute for Statistics(UIS) is the official source of internationally-comparable data on education and literacy used to monitor progress towards the Sustainable Development Goals.
El Instituto de Estadística de la UNESCO(UIS) es la fuente official de los datos internacionalmente comparables en educación y alfabetismo, usados para monitorear el progreso hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Systematically using certain approaches and tools to monitor progress and raise awareness about poverty-environment mainstreaming is also recommended.
También se recomienda utilizar sistemáticamente ciertos enfoques y herramientas para monitorear el progreso y la concientización sobre la integración de pobreza y medio ambiente.

The initiative will develop data and analytical capacities in cities to monitor progress, with the support of the International Traffic Safety Data and Analysis Group.
La iniciativa perfeccionará las capacidades relativas a los datos y analíticas de las ciudades, para supervisar los avances con el apoyo del Grupo Internacional de Datos y Análisis sobre Seguridad Vial.

How to use "to monitor progress" in an English sentence

And you get to monitor progress too.

Teach the youngster to monitor progress independently.

Stop to monitor progress every 10-20 seconds.

Allows you to monitor progress during cooking.

Class list to monitor progress and scores.

Have to monitor progress and determine the problems.

Session tracking to monitor progress through a site.

Allows you to monitor progress toward stated objectives.

regular checkups to monitor progress and prevent recurrence.

Nwizu to monitor progress and make necessary adjustments.

How to use "para supervisar los progresos, para monitorear el progreso, para vigilar los progresos" in a Spanish sentence

Sirve para supervisar los progresos y las estadísticas.

Los resultados son solo una fuente de información que usaremos para monitorear el progreso estudiantil.

Desde la perspectiva de la escuela, representan la oportunidad para monitorear el progreso independiente del estudiante.

OMS" Preparación de indicadores para vigilar los progresos realizados en el logro de la salud para todos en el año 2.

Aléjate periódicamente de tu hoja para monitorear el progreso del trabajo: ¡esto te ahorrará sorpresas!

"El personal técnico del FMI trabajará en estrecha colaboración con las autoridades para supervisar los progresos en la ejecución de su programa económico.

»Diseñado para monitorear el progreso de la pérdida de grasa corporal.

También el desarrollo de marcos analíticos para monitorear el progreso hacia los ODS.

Este documento proporciona directrices para vigilar los progresos realizados hacia el alcance de los objetivos trazados en las Declaraciones.

Además, servirá para monitorear el progreso de las adaptaciones conseguidas a través el entrenamiento.